Tradução de "soluções espaciais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos construir rebocadores espaciais, plataformas espaciais para conter criogênio e água. | We can build space tugs, orbiting platforms for holding cryogens and water. |
| Grandes Observatórios Espaciais Referências | The organisation publishes three types of press releases. |
| Sondas espaciais pousaram em Marte. | Space probes have landed on Mars. |
| Veja também Grandes Observatórios Espaciais Ligações externas | The main sensor of the line of sight in both spacecraft is the star tracker. |
| Ver também Grandes Observatórios Espaciais Ligações externas | The planned launch vehicle is an Ariane 5 ECA with a cryogenic upper stage. |
| Poderíamos ter soluções | Could we have the solutions? |
| Minha palestra é Pássaros Esvoaçantes e Telescópios Espaciais . | My talk is Flapping Birds and Space Telescopes. |
| Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais? | Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions? |
| Ele deixou a companhia porque ele viu como outras pessoas na indústria espacial, um emergente mercado de trajes espaciais para turistas espaciais. | He left the company because he saw, as some other people in the space suit industry, an emerging market for space suits for space tourists. |
| Em 1953, Oberth retornou à Feucht, Alemanha, para publicar o seu livro Menschen im Weltraum (Homem no espaço), no qual ele descreveu suas ideias para telescópios refletores espaciais, Estações espaciais, espaçonaves alimentadas por eletricidade e trajes espaciais. | In 1953, Oberth returned to Feucht, Germany, to publish his book Menschen im Weltraum ( Man into Space ), in which he described his ideas for space based reflecting telescopes, space stations, electric powered spaceships, and space suits. |
| A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Poderia haver outras soluções. | There could be other solutions. |
| Também queremos procurar soluções. | We also want to look for solutions. |
| Procure soluções no interior. | Look for solutions within. |
| Em busca das soluções | In search of solutions |
| Veja também a lista de baixas das missões espaciais. | See also the complete list of space disasters. |
| Eles foram os primeiros PPTs usados em naves espaciais. | They were the first PPTs used on a spacecraft. |
| Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis. | I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. |
| Então precisamos encontrar outras soluções. | So we must find other solutions. |
| Mas há sim algumas soluções. | But yes there are some solutions. |
| Com dez milhões de soluções. | With 10 million solutions. |
| Elas têm todas as soluções. | They have all the solutions in the world. |
| Então quais são as soluções? | So, what are the solutions? |
| Mas diferem nas soluções apresentadas. | But they differ on solutions. |
| As soluções personalizadas também ajudam. | Customized solutions also help. |
| Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. | Difficult problems require imaginative solutions. |
| Ver também Grandes Observatórios Espaciais Telescópio Espacial CoRoT Ligações externas | Data releases The Kepler team originally promised to release data within one year of observations. |
| A STS 33 foi o terceiro lançamento noturno no programa de ônibus espaciais, e o primeiro desde a continuação dos vôos com ônibus espaciais em 1988. | STS 33 was the third night launch of the Space Shuttle program, and the first since shuttle flights resumed in 1988 following the Challenger disaster of 1986. |
| E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo. | And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on. |
| Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| Anatoli Levchenko era um cosmonauta no programa de ônibus espaciais Buran. | Anatoli Levchenko was a cosmonaut in the Buran shuttle program. |
| GNUDoQ, Gerador de Sudoku com soluções | GNUDoQ, Su Doku generator and solver. |
| Buscando soluções para setores não automotivos. | Seeking solutions for non auto sectors. |
| E não havia realmente boas soluções. | And there really were no good solutions. |
| MB Soluções simples para problemas complexos. | MB Simple solutions to complex problems. |
| Causas da crise e possíveis soluções | The causes of the crisis and the foreseeable solutions |
| Depois disso, não existem soluções rápidas. | After that, there are no quick fixes. |
| Alguns negros buscam soluções mais radicais. | Some Blacks seek more radical solutions. |
| Nós estamos pensando em várias soluções. | We are thinking of a lot of solutions. |
| Soluções do corante portanto são azuis. | Solutions of the dye, therefore, are blue. |
| Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações. | Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations. |
| Soluções alternativasInstalada soluções antivírus, rodando em um computadorindividual, embora o mais utilizado, é apenas um método de proteção contramalware. | Alternative solutions Installed antivirus solutions, running on an individual computers, although the most used, is only one method of guarding against malware. |
| E vamos compará la com o resto do mundo em termos espaciais. | And let's compare it to the rest of the world in spatial terms. |
| A ESA trabalha também em estreita coloboração com organizações espaciais não europeias. | ESA in its current form was founded with the ESA Convention in 1975, when ESRO was merged with ELDO. |
| O GRO é o segundo dos quatro grandes observatórios espaciais da NASA. | GRO was the second of NASA's four Great Observatories. |
