Tradução de "som distorcido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distorcido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O som cru, distorcido e o feedback intensivo de algumas bandas de noise rock tiveram uma influência no grunge. | The raw, distorted and feedback intensive sound of some noise rock bands had an influence on grunge. |
| E vemos que está distorcido | And we see that it's distorted. |
| Dan Ariely sobre nosso código moral distorcido | Dan Ariely on our buggy moral code |
| Apesar do som da cassete estar bastante distorcido devido ao elevado volume a que a banda tocou, Vig conseguiu retirar alguma melodia e sentiu que a canção prometia. | While the sound of the tape was wildly distorted due to the band playing at a loud volume, Vig could pick out some of the melody and felt the song had promise. |
| Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele. | I like that twisted look on his face. |
| Porém, com o tempo, terminou por ser distorcido. | In time, however, it became distorted. |
| O distorcido Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car foi descrito por Bono como industrial blues . | The distorted Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car was described by Bono as industrial blues . |
| Sem som | Mute |
| O Congresso dos EUA recusa ratificar o acordo alcançado em 2010 para corrigir este distorcido estado de coisas. | The US Congress refuses to ratify the agreement reached in 2010 to correct this skewed state of affairs. |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. | Secondly, get in touch with making some sound create sound. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| Grave clips de som | Record sound clips |
| Kwave Editor de Som | Kwave Sound Editor |
| Sweep, Editor de Som | Sweep Sound Editor |
| Produtores Extra de Som | Extra Sound Generators |
| Manipule ficheiros de som | Manipulate sound files |
| poderia fazer um som. | It might make a sound. |
| É um som terrível. | It's a terrible sound. |
| Voz 2 som confuso | Voice 2 Come get inside here. |
| O som a acordou. | The sound woke her up. |
| Tudo tem seu som. | Everything has its sound. |
| Não reconheço o som. | I don't recognize the sound. |
| Tom ouviu o som. | Tom heard the sound. |
| Eu odeio aquele som. | I hate that sound. |
| Ela fez um cartograma, que é, basicamente, um mapa distorcido baseado no que noticiários da televisão americana mostraram durante um mês. | And she made a cartogram, which is basically a distorted map based on what American television news casts looked at for a month. |
| Essas aquisições por não residentes na área do euro poderão ter distorcido no sentido ascendente o crescimento do M3 em 2000 . | Such purchases by non euro area residents are likely to have distorted M3 growth upwards in 2000 . |
| Nas mãos de Tintoretto, o mesmo evento é dramaticamente distorcido, enquanto as figuras humanas são elevadas pela erupção do espírito humano. | In the hands of Tintoretto, the same event becomes dramatic, as the human figures are joined by angels. |
| Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| Se um som é mascarado após um som mais forte, temos o chamado pós mascaramento. | The higher the bit rate, the larger the compressed file will be, and, generally, the closer it will sound to the original file. |
| Além disso, outras formas de empréstimo como o financiamento comercial, que é distorcido com prazos mais curtos não estão incluídas nestes números. | Selain itu, bentuk peminjaman lainnya seperti pembiayaan transaksi perdagangan, yang cenderung lebih cepat jatuh temponya tidak termasuk dalam jumlah tersebut. |
| Mostrarei um que emite som. | Let me show you one which actually makes some sound. |
| impossível enumerar placas de som | cannot enumerate sound cards |
| F6 Selecionar placa de som | F6 Select sound card |
| nenhuma placa de som encontrada... | no soundcards found... |
Pesquisas relacionadas : Senso Distorcido - Pensamento Distorcido - Distorcido Morno - Sinal Distorcido - Padrão Distorcido - Bordas Distorcido - Extremidade Dianteira Distorcido - Morno E Distorcido - Som - Som - Som - Clique Som
