Tradução de "som retro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| estilo retro, atirador 2D abstracto | retro style, abstract 2D shooter |
| Retro Hugos No meio da década de 1990, os Prêmios Hugo Retrospectivos, ou Retro Hugos, foram adicionados. | Retro Hugos In the mid 1990s Retrospective Hugo Awards, or Retro Hugos, were added. |
| Jogo Retro agora multitouch use dois botões para pintar | Retro game goes multitouch use two knobs to paint a picture |
| Crítico Donald Lyons descreve o filme como uma visão retro surrealista . | Critic Donald Lyons describes the movie as a retro surrealist vision . |
| , também de 2004, assim como Metroid Prime foi feito pela Retro Studios. | It is the final game of the Metroid Prime trilogy, and was released for the Wii console. |
| Em 2010, a Nintendo com a Retro Studios, lançou Donkey Kong Country Returns . | Donkey Kong Country Returns was developed for the Wii by Retro Studios and was released in 2010. |
| Isso se chama retro vacinologia, e suas implicações estendem se muito além do HIV. | It's called retro vaccinology, and its implications extend way beyond that of just HIV. |
| Yahoo é também um retro acrônimo da expressão inglesa Yet Another Hierarchical Officious Oracle . | The official directory for all of the Yahoo International sites is world.yahoo.com . |
| Agora, a retro vacinologia é somente uma técnica dentro do âmbito do chamado design de vacina racional. | Now, retro vaccinology is just one technique within the ambit of so called rational vaccine design. |
| Sem som | Mute |
| Alguns críticos reclamaram que o certas partes do audio pareciam ser antigas, enquanto outros consideraram isso um benefício, retro . | Some reviewers complained that the audio samples used in the game sounded dated others considered this a benefit, calling them retro . |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. | Secondly, get in touch with making some sound create sound. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| A Retro Studios escreveu uma história extensa, o que foi considerado uma das grande diferenças em relação aos jogos anteriores. | Retro Studios wrote an extensive storyline for Metroid Prime , which was considered a major difference from previous Metroid games. |
| Ao estabelecer escritórios em Austin, Texas, em 1999, a Retro começou a trabalhar com quatro projetos distintos para o GameCube. | After establishing its offices in Austin, Texas in 1999, Retro started working on four different GameCube projects. |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| E um dos maiores problemas que temos é que nosso sistema de operação não está nos dando a retro alimentação adequada. | And one of the major problems that we have is our operating system is not giving us the proper feedback. |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| Grave clips de som | Record sound clips |
| Kwave Editor de Som | Kwave Sound Editor |
| Sweep, Editor de Som | Sweep Sound Editor |
| Produtores Extra de Som | Extra Sound Generators |
| Manipule ficheiros de som | Manipulate sound files |
| poderia fazer um som. | It might make a sound. |
| É um som terrível. | It's a terrible sound. |
| Voz 2 som confuso | Voice 2 Come get inside here. |
| O som a acordou. | The sound woke her up. |
| Tudo tem seu som. | Everything has its sound. |
| Não reconheço o som. | I don't recognize the sound. |
| Tom ouviu o som. | Tom heard the sound. |
| Eu odeio aquele som. | I hate that sound. |
| Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| O evento de concerto Video Games Live tocou trilha sonora do jogo Pong como parte do seu especial retro Classic Arcade Medley . | The concert event Video Games Live has performed audio from Pong as part of a special retro Classic Arcade Medley . |
| Se um som é mascarado após um som mais forte, temos o chamado pós mascaramento. | The higher the bit rate, the larger the compressed file will be, and, generally, the closer it will sound to the original file. |
| Mostrarei um que emite som. | Let me show you one which actually makes some sound. |
