Tradução de "soma do valor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas. | So, the value of his life was the sum total of his achievements. |
| O valor do índice é a soma dos quadrados das quotas de mercado individuais de todas as IC da actividade bancária . | The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business . |
| Hoje, após muitos ajustes, o divisor tem um valor menor que um, ou seja, o valor do índice hoje é maior que a soma dos preços das ações das empresas componentes. | The present divisor, after many adjustments, is less than one (meaning the index is larger than the sum of the prices of the components). |
| A cada banco central nacional é atribuída uma ponderação nesta tabela , cujo valor é igual a soma de | Each national central bank shall be assigned a weighting in this key which shall be equal to the sum of |
| A soma do local é o global. | The sum of the local is the global. |
| ECU ( Unidade de Conta Europeia ) o ECU foi um cabaz composto pela soma de montantes fixos de 12 das 15 moedas dos Estados membros . O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . | European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) . |
| É sobre jogos de soma zero e de soma não zero. | It's about zero sum and non zero sum games. |
| Eventos como splits ou mudanças na lista das empresas que compõe o índice alteram o valor da soma das ações das empresas componentes. | Events like stock splits or changes in the list of the companies composing the index alter the sum of the component prices. |
| Em Estatística, em teoria das probabilidades, o valor esperado, também chamado esperança matemática ou expectância, de uma variável aleatória é a soma das probabilidades de cada possibilidade de saída da experiência multiplicada pelo seu valor. | The formal definition subsumes both of these and also works for distributions which are neither discrete nor continuous the expected value of a random variable is the integral of the random variable with respect to its probability measure. |
| Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . | Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . |
| O todo é maior do que a soma das partes. | The whole is greater than the sum of the parts. |
| O conceito dual do produto fibrado é a Soma amalgamada. | Pullback and product The pullback is similar to the product, but not the same. |
| Cada topo soma 37. | Every top adds up to 37. |
| O seu valor corresponde à soma ponderada das taxas de câmbio das quatro moedas mais importantes ( euro , iene japonês , libra esterlina e dólar dos EUA ) . | Its value is determined as the weighted sum of the exchange rates of four major currencies ( euro , Japanese yen , pound sterling and US dollar ) . |
| O seu valor corresponde à soma ponderada das taxas de câmbio das quatro moedas mais importantes ( euro , iene japonês , libra esterlina e dólar dos EUA ) . | Its value is determined as the weighted sum of exchange rates of the four major currencies ( euro , Japanese yen , pound sterling and US dollar ) . |
| ECU ( Unidade de Conta Europeia ) ( ECU ( European Currency Unit )) o ECU foi um cabaz de moedas composto pela soma de montantes fixos de 12 das 15 moedas dos Estados membros da UE . O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . | Eurogroup informal grouping bringing together those members of the ECOFIN Council who represent the Member States of the euro area . It meets on a regular basis ( usually prior to meetings of the ECOFIN Council ) to discuss issues connected with the euro area Member States shared responsibilities for the single currency . |
| ECU ( Unidade de Conta Europeia ) ( ECU ( European Currency Unit )) o ECU foi um cabaz de moedas composto pela soma de montantes fixos de 12 das 15 moedas dos Estadosmembros da UE . O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . | In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government ( see also European Council ) . EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank . |
| O seu valor corresponde à soma ponderada das taxas de câmbio das quatro moedas mais importantes ( euro , iene japonês , libra esterlina e dólar dos Estados Unidos ) . | Its value is determined as the weighted sum of the exchange rates of four major currencies ( euro , Japanese yen , pound sterling and US dollar ) . |
| O seu valor é determinado como a soma ponderada das taxas de câmbio das quatro principais moedas ( dólar dos EU , libra esterlina , iene japonês e euro ) . | Its value is determined as the weighted sum of exchange rates of the four major currencies ( US dollar , pound sterling , Japanese yen and euro ) . |
| O seu valor corresponde à soma ponderada das taxas de câmbio das quatro moedas mais importantes ( euro , iene japonês , libra esterlina e dólar dos Estados Unidos ) . | Its value is determined as the weighted sum of exchange rates of the four major currencies ( euro , Japanese yen , pound sterling and US dollar ) . |
| Estamos constantemente jogando soma zero. | We are always, constantly playing the zero sum game. |
| Nome do Valor | Value Name |
| Formato do valor | Value format |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Em 1999 , o número de pagamentos processados no conjunto do sistema , isto é , a soma dos pagamentos transfronteiras e domésticos , foi 163 157 em média diária , representando um valor de Euros 925 mil milhões . | In 1999 the number of payments processed in the system as a whole , i.e. cross border and domestic payments taken together , was 163,157 as a daily average , representing a value of Euros 925 billion . |
| Então o todo é literalmente mais do que soma de suas partes. | So the whole is literally more than the sum of its parts. |
| O inteiro é mais do que a simples soma de suas partes. | The whole is greater than the sum of its parts. |
| Um polígono tem perímetro igual à soma do comprimento dos seus lados. | To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides. |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal | Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal | Nominal value or repo cost Nominal value |
| E a soma se parece assim. | And the sum looks like this. |
| A soma chegou a 3000 ienes. | The sum came to 3,000 yen. |
| Isso é conhecido como soma vazia. | Computing Further reading |
| É a soma dos primeiros seis primos, e a soma de três primos consecutivos, 41 11 13 17. | It is also the sum of the first six prime numbers (2 3 5 7 11 13), and the sum of three primes (11 13 17). |
| 180 é a soma de seis primos consecutivos (formula_2), assim como a soma de oito primos consecutivos (formula_3). | One of the consequences of 180 having so many divisors is that it is a practical number, meaning that any positive number smaller than 180 that is not a divisor of 180 can be expressed as the sum of some of 180's divisors. |
| formula_5formula_6Portanto formula_7 Soma de uma Linha A soma de uma linha no triângulo de Pascal é igual a formula_8. | Rows The sum of the elements of a single row is twice the sum of the row preceding it. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| As estatísticas reflectem a soma dos activos utilizados numa base transfronteiras detidos em custódia através quer do MBCC quer das ligações entre SLT ( os valores referem se ao valor dos activos em custódia na última sexta feira do mês ) . | The statistics show the sum of the cross border assets held in custody via both the CCBM and the links between SSSs ( figures refer to the value of assets in custody on the last Friday of the month ) . |
| Tatoeba porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras. | Tatoeba Because a language is more than the sum of its words. |
| O todo é maior do que a soma das partes que o constituem. | It is based on the here and now, and in the way things are seen. |
| O todo muitas vezes vale menos do que a soma de suas partes. | The whole is often worth less than the sum of its parts. |
| No fim do jogo a soma dos pontos dos jogadores deve ser zero. | At the end of the game, the total points for all the players should be zero. |
| Valor acrescentado do programa | Value added of the programme |
| Formato do valor Dimensões | Value format Dimensions |
| Então, a mentalidade tem de mudar de soma zero a soma positiva antes de se conseguir uma política eficaz. | And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics. |
Pesquisas relacionadas : Valor Da Soma - Soma No Valor De - Soma Do Contrato - Ajuste Do Valor De Soma De Protuberância - Pontuação Soma - Soma Garantida - Soma Vetorial - Soma Plana - Soma Direta - Soma Caroços - Soma Cumulativa - Soma Disputada
