Tradução de "somos inspirados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Slogans inspirados na internet | Internet inspired slogans |
| Mathieu Lehanneur Projetos inspirados pela ciência | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| Vocês serão desafiados, inspirados, motivados e humilhados. | You'll be challenged, inspired, motivated and humbled. |
| 107 Os livros inspirados ensinam a verdade. | 107 The inspired books teach the truth. |
| Marky colaborou com dois temas pouco inspirados. | Marky, now clean and sober, returned. |
| Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais. | We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. |
| Imaginem que podemos construir robôs inspirados por plantas. | Let's imagine that we can build robots and robots that are inspired by plants. |
| Temos os andróides que são inspirados no homem. | We have the androids that are inspired by man. |
| Naif Al Mutawa Super heróis inspirados pelo Islamismo | Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam |
| Ambos foram inspirados na pesquisa das telecomunicações (PSTN). | Both processors were inspired by the research in PSTN telecommunications. |
| Os telhados são geralmente vermelhos, inspirados no estilo chinês. | Roofs are typically red in color and are inspired by Chinese design. |
| E empregados inspirados, frequentemente, ajudam a ganhar maiores lucros, certo. | In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right? |
| Os escritos podem ser inspirados pela arte ou vice versa. | Pieces could be inspired by the artwork or vice versa. |
| Somos amigos, não somos? | We're friends, aren't we? |
| Nós somos quem somos. | We are who we are. |
| Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais. | Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. |
| Somos pobres porque somos honestos. | We are poor because we are honest. |
| Não somos mais crianças, somos? | We're not kids anymore, are we? |
| Nós somos o que somos. | We are what we are. |
| Os pintores contemporâneos são também inspirados pela obra de El Greco. | Contemporary painters are also inspired by El Greco's art. |
| Ambos Himanen e Torvalds foram inspirados pelo Sampo na Mitologia finlandesa. | Both Himanen and Torvalds were inspired by the Sampo in Finnish mythology. |
| Nós somos anônimos. Nós somos legião. | We are anonymous. We are legion. |
| Não precisamos escolher entre empregados inspirados e grandes lucros. Podemos ter ambos. | We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both. |
| Amantes e filósofos são todos inspirados a procurar pela verdade no eros. | Lovers and philosophers are all inspired to seek truth by eros. |
| Resumidamente, é a construção de robôs inspirados nos princípios de sistemas biológicos. | In short, it is building robots inspired by the principles of biological systems. |
| Nós somos cada um. Nós somos nenhum. | We are everyone. We are no one. |
| Somos Super Homens? Ou somos Homer Simpsons? | Are we Superman? Or are we Homer Simpson? |
| Nós somos humanos e somos da Terra. | We are humans and we are from Earth. |
| Não somos flores, somos as centelhas da transformação. | We are not flowers, we are sparks of change. |
| Somos um movimento, somos guerreiras cor de rosa. | We are a movemnt, we are pink warriors. |
| Os conflitos pessoais e turbulências foram inspirados nas canções Mofo , Tomorrow e Kite . | Bono's personal conflicts and turmoil inspired songs like Mofo , Tomorrow and Kite . |
| As canções originou e foram inspirados a partir de uma variedade de fontes. | Songs originated from and were inspired by a variety of sources. |
| Ok. Somos ingênuos, somos ávidos pela vida e esperançosos. | Okay, we're naive, we're bright eyed and bushy tailed. |
| Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas. | Because we are all patients, we are all people. |
| Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto. | We are God now. We are. It's almost done. |
| A universalidade, repito, somos nós nós somos a cidade. | The universality, to repeat, is us that we are the city. |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| Confira abaixo alguns grafites de Negahamburguer inspirados por relatos de leitoras do blog dela | Below are some of the works of graffiti by Negahamburguer, inspired by stories from the readers of her blog |
| Aparentemente foram inspirados em árvores falantes que povoam histórias folclóricas de todo o mundo. | They are similar to the talking trees in folklore around the world. |
| Então por exemplo, você poderia desenvolver uma estrutura super eficiente de teto baseado nos gigantes lírios aquáticos da Amazônia, edifícios inteiros inspirados por conchas de moluscos pontes super leves inspirados por células de plantas. | So for instance, you could develop super efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super lightweight bridges inspired by plant cells. |
| Não somos. | We are not. |
| Somos diferentes. | We are different. |
| Somos ciberrealistas. | We're cyber realists. |
| Somos educados. | We're polite. |
| Somos sete. | There are seven of us. |
