Tradução de "sonda de electrões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sonda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trata se de uma sonda semelhante a sonda sonda Suisei que foi lançada posteriormente. | Early measurements would be used to improve the mission of the Suisei probe several months later. |
| É uma enzima que aceita electrões da flavoproteína transportadora de electrões na matriz mitocondrial e os utiliza para reduzir a ubiquinona. | It is an enzyme that accepts electrons from electron transferring flavoprotein in the mitochondrial matrix, and uses these electrons to reduce ubiquinone. |
| É o número de electrões de um átomo que define a sua carga, sendo que um número de electrões igual ao número de protões origina uma partícula electricamente neutra. | Franklin thought of the charge carrier as being positive, but he did not correctly identify which situation was a surplus of the charge carrier, and which situation was a deficit. |
| Monitor e sonda de MIDI | MIDI monitor and prober. |
| Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio. | This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen. |
| Umit Sonda de redes de computador | Umit Network Scanner |
| A adição de electrões ao FMN converte este à sua forma reduzida, FMNH2. | The addition of electrons to FMN converts it to its reduced form, FMNH2. |
| A gravidade do asteroide atua sobre a sonda, e a sonda tem algumas toneladas de massa. | The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass. |
| Embora a transferência de quatro protões e quatro electrões reduza o dioxigénio a água, uma espécie química inócua, a transferência de um ou dois electrões produz o anião radical superóxido e o peróxido de hidrogénio. | Although the transfer of four electrons and four protons reduces oxygen to water, which is harmless, transfer of one or two electrons produces superoxide or peroxide anions, which are dangerously reactive. |
| Você vai precisar de uma sonda derretedora. | You need a melt probe. |
| Centenas de diferentes tipos de desidrogenases retiram electrões dos seus substratos e reduzem NAD a NADH. | Hundreds of separate types of dehydrogenases remove electrons from their substrates and reduce NAD into NADH. |
| A possibilidade de enviar a sonda Cassini a Urano foi avaliada em 2009 num plano de prolongar a missão da sonda. | The possibility of sending the Cassini spacecraft from Saturn to Uranus was evaluated during a mission extension planning phase in 2009. |
| Novas descobertas da Sonda Kepler Recentemente a sonda espacial Kepler localizou, pelo método de trânsito, mais de 1230 candidatos a exoplanetas. | The more magnetically active a star is the greater the stellar wind and the larger the electric current leading to more heating and expansion of the planet. |
| 1994 Lançada a Sonda Clementine. | 1994 The Clementine space probe launches. |
| 1958 Programa Pioneer NASA lança a sonda lunar Pioneer 1 (a sonda cai de volta para a Terra em chamas). | 1958 Pioneer program NASA launches the lunar probe Pioneer 1 (the probe falls back to Earth and burns up). |
| Teoria de Yukawa de Forças Nucleares Na ligação covalente, moléculas são mantidas juntas por partilharem (trocarem) electrões. | The nuclear forces arising between nucleons are now seen to be analogous to the forces in chemistry between neutral atoms or molecules called London forces. |
| Assim, a situação é efetiva para que alguns electrões sejam transferidos de um átomo para outro. | Thus, the situation is effectively that some electrons have been transferred from one atom to the other. |
| A sonda Phobos 1 foi lançada em 7 de Julho de 1988 e a sonda Phobos 2 foi lançada em 12 de Julho de 1988. | Phobos 1 was launched on July 7, 1988, and Phobos 2 on July 12, 1988, each aboard a Proton K rocket. |
| Esta é a sonda Mariner IV. | This is fly by, Mariner IV. |
| Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos. | This probe actually can't use chemical rockets. |
| O fluxo de electrões através da cadeia de transporte electrónico, desde doadores electrónicos como o NADH a aceitadores de electrões como o oxigénio, é um processo exergónico, ou seja, liberta energia, enquanto que a síntese da ATP é endergónica e requer portanto energia. | The flow of electrons through the electron transport chain, from electron donors such as NADH to electron acceptors such as oxygen, is an exergonic process it releases energy, whereas the synthesis of ATP is an endergonic process, which requires an input of energy. |
| (ESA) Sonda Vega 1, a sonda tinha antes lançado um aterrizador em Vênus, depois se dirigiu ao cometa Halley. | (ESA) Vega 1, which dropped a balloon probe and lander on Venus before going on to Halley. |
| Neste processo, o anião superóxido é produzido como um subproduto em várias etapas da cadeia de transporte de electrões. | In this process, the superoxide anion is produced as a by product of several steps in the electron transport chain. |
| Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN). | The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN). |
| A estrutura básica desta sonda era baseada na sonda Rosetta da ESA na qual uma considerável quantidade de dinheiro foi gasto no seu desenvolvimento. | The design of Mars Express is based on ESA's Rosetta mission, on which a considerable sum was spent on development. |
| Enviamos uma sonda para esse cinturão de asteroides chamado NEAR | We sent a probe out to this asteroid belt, called NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous. |
| 14 de Janeiro A sonda Cassini Huygens aterrissa em Titã. | January 14 The Huygens probe lands on Titan, the largest moon of Saturn. |
| No início de 2007, a sonda usou gravidade assistida de Júpiter. | In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter. |
| A sonda MINERVA foi liberada em 12 de Novembro de 2005. | MINERVA was deployed on 12 November 2005. |
| Os electrões são então transferidos através de diversos centros de ferro enxofre, o segundo tipo de grupo prostético encontrado no complexo. | The electrons are then transferred through a series of iron sulfur clusters the second kind of prosthetic group present in the complex. |
| (USSR França Intercosmos) Sonda Vega 2, a sonda tinha antes lançado um aterrizador em Vênus, depois se dirigiu ao cometa Halley. | (USSR France Intercosmos) Vega 2, which dropped a balloon probe and lander on Venus before going on to Halley. |
| As sondas espaciais envolvidas nesta armada eram, em sua ordem de aproximação Sonda Giotto, a primeira sonda a enviar imagens coloridas de perto do núcleo do cometa. | Main space probes Probes involved (in order of closest approach) Giotto, the first space probe to get close up color images of the nucleus of a comet. |
| Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989. | Despina was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe. |
| Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989. | Galatea was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe. |
| Em plantas, o fotossistema II usa energia luminosa para remover electrões da água, libertando oxigénio no processo. | In plants, algae, and cyanobacteria, photosystem II uses light energy to remove electrons from water, releasing oxygen as a waste product. |
| A sonda A sonda CONTOUR tinha uma massa total 775 kg, incluindo 70 kg de hidrazina e o motor de propelente sólido Star 27 possuía uma massa de 377 kg. | Spacecraft design The CONTOUR spacecraft had a total fueled mass of 775 kg, including 70 kg of hydrazine fuel and a Star 30BP booster with a mass of 377 kg. |
| Os procariontes controlam o uso destes doadores e aceitadores de electrões variando o tipo de enzimas produzido, em resposta a condições ambientais. | Prokaryotes control their use of these electron donors and acceptors by varying which enzymes are produced, in response to environmental conditions. |
| A sonda Deep Space 1 foi desativada em 28 de Dezembro de 2001. | Deep Space 1 was intended to perform the flyby at at only from the asteroid. |
| A sonda Huygens A sonda pousador Huygens foi criada e desenvolvida pela Agência Espacial Europeia (ESA), e batizada com o nome do astrônomo descobridor de Titan, Christiaan Huygens. | These modes are (1) Record (2) Nominal Cruise (3) Medium Slow Cruise (4) Slow Cruise (5) Orbital Ops (6) Av (7) ATE (Attitude Estimator) Calibration. |
| Tal como a sonda Suisei, esta sonda foi feita para testar as tecnologias japonesas para missões em espaço profundo, incluindo comunicações, controle de altitude e a obtenção de dados científicos. | Sakigake was developed by the Institute of Space and Astronautical Science for the National Space Development Agency (both of which are now part of the Japanese Aerospace Exploration Agency, or JAXA). |
| Atiramos uma sonda espacial sobre ela e acertamos. Ok? | We shot a space probe at it and hit it. Okay? |
| E foi nisso em que a sonda Huygens aterrisou. | And that is what the Huygens probe landed in. |
| A sonda Galileo estudou Júpiter e as suas luas. | Annual budget CAD 488.7 million (2013 2014). |
| O átomo de nitrogênio possui um par de electrões livres que pode receber um ião (íon) H para formar um ião amônio substituído. | Amines (US or , UK , or ) are organic compounds and functional groups that contain a basic nitrogen atom with a lone pair. |
| A sonda New Horizons foi lançada com sucesso em 19 de janeiro de 2006. | New Horizons was launched successfully on January 19, 2006. |
Pesquisas relacionadas : Reticulação Electrões - Tubo De Electrões - Doador De Electrões - Multiplicador De Electrões - Correlação De Electrões - Injecção De Electrões - Transporte De Electrões - Dispersão De Electrões - Fluxo De Electrões - Fluxo De Electrões - Densidade De Electrões - Radiação De Electrões - Impacto De Electrões
