Tradução de "sondado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um grande grupo de estudantes na Universidade Waseda foi recentemente sondado nas suas atitudes para com os militares.
A large group of students at Waseda University recently were polled on their attitudes toward the military.
Entre outras distinções, foi sondado em diversas ocasiões para receber a Láurea de Poeta Britânico e um título de Cavaleiro, as quais rejeitou.
Among other honours, he was sounded out for the British Poet Laureateship and on several occasions for a knighthood, all of which he declined.
Desde que deixou de atuar, Francescoli foi sondado diversas vezes para treinar o River, mas nunca demonstrou vontade de exercer a função de treinador afirmou que se lhe convidassem para ser manager do clube, poderia aceitar, visto que poderia empregar ali os aprendizados que teve como empresário.
Since leaving television presenting, Francescoli was asked several times to coach the River, but he never accepted, stating instead that if asked to be manager of the club, he might accept, since he could employ the lessons that had learned as an entrepreneur.