Tradução de "sons incomuns" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cometas incomuns Dos milhares de cometas conhecidos, alguns são bastante incomuns. | Unusual comets Of the thousands of known comets, some exhibit unusual properties. |
| Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| Quais são os ambientes que conduzem a níveis incomuns de inovação, níveis incomuns de criatividade? | What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity? |
| Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns. | Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. |
| Coisas incomuns estão começando a acontecer. | Unusual things are beginning to happen. |
| A sobrancelha de Amarao tem propriedades incomuns. | Robert Nelson of T.H.E.M. |
| Taraporevala Sons. | Taraporevala Sons. |
| Tais práticas não eram incomuns nas casas dos ricos. | Such practices were not uncommon in the houses of the very rich. |
| Conversor de sons | Sound Converter |
| Putnam s Sons, 1908. | Putnam s Sons, 1908. |
| Putnam s Sons, 1898. | Putnam s Sons, 1898. |
| Putnam's Sons, 1979. | Putnam's Sons, 1979. |
| Muitos deles relatam outras habilidades sensoriais, experiências e percepções incomuns. | Many accounts of individuals with AS and ASD report other unusual sensory and perceptual skills and experiences. |
| De acordo com Plutarco, a vitória veio em circunstâncias incomuns. | According to Plutarch, the victory came under unusual circumstances. |
| Sons da Guiné Bissau | Sounds of Guinea Bissau |
| W. Heffer and Sons. | Cambridge W. Heffer and Sons. |
| John Wiley and Sons. | John Wiley and Sons, New York ISBN 0 471 10558 9. |
| Detroit Charles Scribner s Sons. | Detroit Charles Scribner's Sons. |
| Putnam's Sons (Japan Society). | Putnam's Sons (Japan Society). |
| Porque o que eles fazem é repetir várias vezes riscos incomuns. | Because what newspapers do is they repeat again and again rare risks. |
| Os corpos de Lewy não são incomuns em pessoas com Alzheimer. | Lewy bodies are not rare in the brains of people with AD. |
| Álbuns conceituais estilados de óperas ou poemas épicos não são incomuns. | Concept albums styled after operas or epic poems are not uncommon. |
| No filme, scanners são pessoas com poderes telepáticos e telecinéticos incomuns. | In the film, scanners are people with unusual telepathic and telekinetic powers. |
| No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis. | At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds. |
| (Sons de mais vidros quebrados.) | (Sounds of more broken glass.) |
| Cheiros e sons de Madagáscar. | Smells and sounds of Madagascar. |
| John Wiley and Sons, 1971. | John Wiley and Sons, 1971. |
| Toronto J. Wiley Sons, 2001. | Toronto J. Wiley Sons, 2001. |
| New York C. Scribner's sons. | New York C. Scribner's sons. |
| 259 (1991) Sons Inovadores , Op. | 259 (1991) Canção da juventude (Song of Youth), Op. |
| Eles formam sons, e eles aparentam desempenhar um papel na reprodução, tipo daqueles sons de pássaros. | They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds. |
| A forma territorial do país é certamente uma das mais incomuns do planeta. | Chile's territorial shape is among the world's most unusual. |
| Via de regra, jornalistas não usam termos incomuns quando podem usar palavras coloquiais. | As a rule, journalists will not use a long word when a short one will do. |
| Tom escutou os sons da floresta. | Tom listened to the sounds of the forest. |
| As girafas quase não emitem sons. | The liver of the giraffe is small and compact. |
| New York Charles Scribner's Sons, 1908. | New York Charles Scribner's Sons, 1908. |
| New York Charles Scribner's Sons, 1980. | New York Charles Scribner's Sons, 1980. |
| Londres Thomas Nelson and Sons, 1965. | London Thomas Nelson and Sons, 1965. |
| Isto acontece porque o português, apesar de ter sons em comum com o castelhano, também tem sons particulares. | In particular, like Portuguese, it uses the future subjunctive, the personal infinitive, and the synthetic pluperfect. |
| Se reproduzir ou não sons de eventos. | Whether or not to play event sounds. |
| Se reproduzir ou não sons de eventos | Whether or not to play event sounds |
| E você escuta os sons do silêncio. | And you listen to the sounds of silence. |
| Pouquíssimos mamíferos não humanos podem imitar sons. | Very few nonhuman mammals can imitate sounds. |
| É sobre como curtir os sons banais. | It's about enjoying mundane sounds. |
| Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais | Additional wallpapers, themes, styles, sounds... |
