Tradução de "soube se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Soube que você se casou. | I heard you got married. |
| Soube que você se formou em linguística na universidade. | I heard you majored in linguistics at university. |
| Eu só queria saber o que você soube e quando soube. | I'd just like to know what you knew and when you knew it. |
| Eu sempre soube. | I knew it all along. |
| Como você soube? | How did you know? |
| Eu soube demais. | I knew too much. |
| Como você soube dela? | How did you get to know about her? |
| Como Tom soube disso? | How did Tom know that? |
| Eu sempre soube disso. | I've always known that. |
| Nunca mais soube deles. | I never heard from them again. |
| Nunca mais soube dela. | I never heard from her again. |
| Tom nunca soube disso. | Tom never knew about that. |
| Ninguém soube o porquê. | No one knew why. |
| A origem do nome da cidade não se soube por muito tempo. | See also Naviglio Martesana Notes |
| Tom não parecia surpreso quando soube que Mary e John haviam se casado. | Tom didn't seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married. |
| Biografia Por muitos tempo, pouco se soube sobre a identidade de Piri Reis. | Biography For many years, little was known about the identity of Piri Reis. |
| Só recentemente se soube mais das suas actividades depois da Segunda Guerra Mundial. | More of Lakatos' activities in Hungary after World War II have recently become known. |
| Eu soube que a MacDonald | I've heard that MacDonald |
| Quando você soube do fato? | When did you get to know the fact? |
| Eu soube o que aconteceu. | I heard what happened. |
| Soube que você foi demitido. | I heard you got fired. |
| Tom nunca soube quando desistir. | Tom never did know when to quit. |
| Soube que Tom está doente. | I hear Tom is sick. |
| quem é ele que soube? ). | 'who is he who knew?'). |
| O Faraó soube Juro por Deus. | The Pharaoh got I swear to God. |
| Eu não soube o que dizer. | I didn't know what to say. |
| Tom soube que Maria estava doente. | Tom heard that Mary was sick. |
| Você soube do acidente do Tom? | Did you hear about Tom's accident? |
| Era francês. Soube pelo seu sotaque. | It was French. I could tell by his accent. |
| Sempre soube que Tom teria sucesso. | I always knew Tom would succeed. |
| Eu soube que Tom está doente. | I heard Tom is sick. |
| Soube que você precisa de ajuda. | I heard you need help. |
| Soube que vocês precisam de ajuda. | I heard you need help. |
| Tom nunca soube o meu nome. | Tom never knew my name. |
| Eu soube antes de você saber. | I knew before you knew. |
| Como você soube que éramos casados? | How did you know we were married? |
| Eu soube que Tom contratou você. | I hear that Tom hired you. |
| Soube que o Tom os contratou. | I hear that Tom hired you. |
| Eu soube que Tom as contratou. | I hear that Tom hired you. |
| Soube que Tom contratou a senhora. | I hear that Tom hired you. |
| Soube que você passou na prova. | I heard you passed the test. |
| Eu soube que você ficou noivo. | I heard you got engaged. |
| Soube que compraste uma casa usada. | I knew you bought a used house. |
| O rei respondeu, Sim, eu soube. | The King replied, Yes, I have heard of it. |
| A família imperial nunca soube se iria lá continuar no dia seguinte, se seriam separados ou até mortos. | The Imperial Family never knew if they would still be in the Ipatiev House from one day to the next or if they might be separated or killed. |
