Tradução de "spoke hub" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Englobam sistemas de informação , aplicações e procedimentos comuns e estão organizados de acordo com uma abordagem radial ( hub and spoke ) , estando a entidade central ( hub ) localizada no BCE . | Substantial or prolonged deviations of M3 growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability over the medium term . |
| Seguindo a Disneyland, muitos outros parques temáticos que tentavam copiar suas ideias, com o layout hub and spoke layout e as terras temáticas, surgiram por todo os Estados Unidos. | Following Disneyland, many other parks trying to copy its ideas, such as the hub and spoke layout and themed lands , popped up across the country. |
| and as late as 1939 spoke English with a slight accent. | He was brought up to speak only German until the age of five and as late as 1939 spoke English with a slight accent. |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador | In addition they simplify data protection. |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador | It is often used in downtown office buildings. |
| 1) Responda com um vídeo no The Hub | 1) Respond with video on the Hub |
| Seu Hub principal é a Cidade do Panamá (IATA PTY). | It is headquartered in Panama City, Panama, with its main hub at Tocumen International Airport. |
| Algumas companhias aéreas podem usar apenas um hub , enquanto outras usam vários. | Some airlines may use only a single hub, while other airlines use multiple hubs. |
| Com a participação da PGA nas operações TAP, ganha corpo o hub do Porto. | References External links TAP Portugal Portugália (Archive) |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador Fonte http www.adtevento.com.br INTERCOM 2007 resumos R0211 1.pdf | Japan had over 86 million Internet users in 2009, and it is projected to climb to nearly 91 million Internet users by 2015. |
| Em seguida, o curador do The Hub, Chris Michael, escolheu os dois vídeos a seguir. | Then, from The Hub, curator Chris Michael picked the following two videos. |
| O Aeroporto Internacional de Pittsburgh deixou então de ser o principal hub da US Airways. | As of 2010, Pittsburgh is no longer listed as a US Airways focus city. |
| Transportes Vancouver é um importante centro ( hub ) de transportes canadense, possuindo o maior porto do Canadá. | One is to the northwest at Horseshoe Bay (in West Vancouver), and the other is to the south, at Tsawwassen (in Delta). |
| ) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela. | ) are typically connected to a hub or switch, creating a star network. |
| I wondered at first why it was Ole Ntimama who read the statement rather than Raila himself, but when he spoke, I realised how upset he was. | I wondered at first why it was Ole Ntimama who read the statement rather than Raila himself, but when he spoke, I realised how upset he was. |
| Mais informações sobre o projeto The Hub podem ser encontradas na página do grupo ou no blogue deles. | More information on The Hub's project can be found on their group page and on their blog. |
| Singapura é um hub da aviação no Sudeste Asiático e uma escala na rota entre Sydney e Londres. | Singapore is an aviation hub for Southeast Asia and a stopover on the Kangaroo Route between Sydney and London. |
| Introdução à Teologia Evangélica (1962) A Teologia de Karl Barth Zwischen den Zeiten Karl Barth Hub International Website | Article on Barth and Visual Art Karl Barth Courageous theologian article from Christianity Today Karl Barth Hub to organizations and resources associated with Karl Barth |
| É uma das maiores companhias de aviação da África, com o seu hub no Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta. | The carrier's head office is located in Embakasi, Nairobi, with its hub at Jomo Kenyatta International Airport. |
| Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular. | Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network. |
| Nesse sentido, o hub é um dispositivo que tem a função de interligar os computadores de uma rede local. | An Ethernet hub, active hub, network hub, repeater hub, multiport repeater or hub is a device for connecting multiple Ethernet devices together and making them act as a single network segment. |
| É uma estação de trem e também importante hub de ônibus, ligando a Grande Buenos Aires com o metrô. | It is also an important train station and bus hub, connecting western Gran Buenos Aires with the Buenos Aires Metro. |
| Em 2013, Way fez sua estréia como diretor de televisão no canal The Hub, dirigindo a série The Aquabats! | In 2013, Way made his television directorial debut on The Hub original series The Aquabats! |
| Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio. | An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices. |
| É o principal hub da Air China, além de ser um dos principais centro aeroviários para a China Southern e Hainan Airlines. | It is the main hub for Air China and a hub for China Southern and Hainan Airlines. |
| Seu aeroporto, Rainha Alia é o hub da companhia aérea nacional, a Royal Jordanian, que é uma grande companhia aérea na região. | Its airport, Queen Alia International Airport, is the hub of the national carrier, Royal Jordanian, which is a major airline in the region. |
| The Hub traz uma entrevista com uma testemunha e sobrevivente do massacre de pelo menos 111 presidiários no Complexo Carandiru São Paulo, Brazil. | The Hub has an interview with a witness and survivor the massacre of at least 111 inmates in the Carandiru Prison Complex São Paulo, Brazil. |
| As imagens usadas no vídeo vieram todas dos arquivos do The Hub, uma plataforma para a disponibilização de vídeos relacionados aos Direitos Humanos. | The images used on their video all came from the archives at Witness' The Hub, a platform for uploading Human Rights related videos. |
| É um importante pólo dinamizador da economia de toda a região e hub na sub região turistica do Triângulo (ilhas Faial Pico S.Jorge). | It is an important economic tool in the economy of the region, and vital connection to the smaller aerodromes in the outlying islands. |
| Outras plataformas online que promovem a interação global incluem o Facebook, o occupii.org, o interoccupy hub, a mailing list, reuniões mumble e o gmail.com. | Other online platforms for interaction include Facebook, occupii.org, interoccupy hub, mailinglist, mumble meetings and gmail.com. |
| Ele usou uma estrutura de hub como Mario 64, mas contou com mais linear, os níveis orientadas para a acção, com ênfase na velocidade. | It used a hub structure like Mario 64 but featured more linear, action oriented levels with an emphasis on speed. |
| Todas as unidades, todos os centros estão ligados atráves de um hub switch para um servidor central, e todas as imagens são propagadas para as estações. | All the units, all the centers, are linked through a switched hub to a central server, and all the images are populated to review stations. |
| É um hub para as duas principais companhias aéreas norueguesas, a Scandinavian Airlines System e a Norwegian Air Shuttle , e para os aviões regionais da Noruega ocidental. | Located about northeast of Oslo, it is hub for the two major Norwegian airlines Scandinavian Airlines System and Norwegian Air Shuttle, and for regional aircraft from Western Norway. |
| O Aeroporto de Heathrow, em Hillingdon, na região oeste, é o aeroporto mais movimentado do mundo em tráfego internacional e é o principal hub da companhia aérea britânica British Airways . | London Heathrow Airport, in Hillingdon, West London, is the busiest airport in the world for international traffic, and is the major hub of the nation's flag carrier, British Airways. |
| Em 2000 foi introduzido o Lexar Compact Flash (CF), cartão com uma conexão USB, e um companheiro cartão leitura escritor e cabo USB que eliminou a necessidade de um hub USB. | In 2000, Lexar introduced a Compact Flash (CF) card with a USB connection, and a companion card read writer and USB cable that eliminated the need for a USB hub. |
| Há também uma diferença na terminologia usada diferentemente para os nós mais capazes e que são usados para condensar a rede que está sendo consultada, Ultrapeer em Gnutella e Hub em Gnutella2. | Terminology There is also a difference in terminology while the more capable nodes which are used to condense the network are referred to as Ultrapeers in gnutella, they are called Hubs in Gnutella2, and they are also used slightly differently in topology. |
| No entanto, para algumas organizações, a Amazônia nunca foi tratada como assunto distante, e hoje vamos ver alguns vídeos disponibilizados pela Amazon Watch, alguns dos quais foram exibidos na editoria The Hub do site Witness. | However, to some organizations, the Amazon has never been far from their minds, and today we ll see some videos brought by Amazon Watch, some which were showcased on Witness' The Hub editorial section. |
| Os HUBs Token Ring (chamados de MAU, Multistation Access Unit), executam uma função que é realizada dentro do HUB o qual isola nós de rede que apresentem problemas para não interromper a passagem dos dados. | IBM popularized the use of token ring LANs in the mid 1980s when it released its IBM token ring architecture based on active MAUs (Media Access Unit, or Multistation Access Unit as referred to by IBM. |
| O desastre financeiro foi consequênciado encerramento da subsidiária MetroJet e do abandono do Aeroporto Internacional Baltimore Washington como seu hub principal e o despedimento de cerca de 1000funcionários, entrando na bancarrota a 11 de Agosto de 2002. | The resulting financial disaster precipitated the closure of the airline's MetroJet network, which led to the de hubbing of the subsidiary's primary operating base at Baltimore Washington International Airport and the furloughing of thousands of employees. |
| O principal porto do país, com uma das maiores e mais sofisticados mercados regionais da península Ibérica, Lisboa e seus populosos arredores também estão a se desenvolver como um importante centro financeiro e um hub tecnológico e dinâmico. | The country's chief seaport, featuring one of the largest and most sophisticated regional markets on the Iberian Peninsula, Lisbon and its heavily populated surroundings are also developing as an important financial centre and a dynamic technological hub. |
| O projeto de expansão ambicioso verá a adição de uma segunda pista e um terceiro terminal o Terminal C que irá aumentar dramaticamente a capacidade do aeroporto de rápido crescimento , que serve como um hub secundário da Air China. | The ambitious expansion project will see the addition of a second runway and a third terminal which will dramatically increase capacity of the fast growing airport that serves as a secondary hub of Air China. |
| O sexagésimo aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos será no dia 10 de dezembro, e a equipe do site The Hub da organização Witness editou um vídeo que elabora a pergunta Que imagens abriram seus olhos para os Direitos Humanos? | The sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights is on December 10th, and Witness' The Hub team has put together a video that responds to the question What images have opened your eyes to Human Rights? |
| Israel é servido por dois aeroportos internacionais, o Aeroporto Internacional Ben Gurion, o principal hub do país para o transporte aéreo internacional perto de Tel Aviv Yafo, e o Aeroporto Internacional de Ovda no sul do país, bem como vários pequenos aeroportos nacionais. | Israel is served by two international airports, Ben Gurion International Airport, the country's main hub for international air travel near Tel Aviv Yafo, Ovda Airport in the south, as well as several small domestic airports. |
| A TAP Portugal MHIH, fundada em 14 de março de 1945 com o nome Transportes Aéreos Portugueses, de forma curta TAP, é a maior companhia aérea de bandeira portuguesa, com sede em Lisboa e hub no Aeroporto da Portela, Santa Maria dos Olivais, Lisboa. | TAP Portugal is 100 state owned and has its head office on the grounds of Portela Airport in Santa Maria dos Olivais, Lisbon, and has been a member of the Star Alliance since 14 March 2005, the same day on which the company celebrated its 60th anniversary. |
| Em 2011, mais destinos foram incluídos nessa rede, com voos diretos da hub de Lisboa para Acra, Atenas, Bamako, Bordéus, Dubrovnik, Düsseldorf, Manchester, Miami, Porto Alegre, São Vicente e Viena, expandindo a presença da companhia em África e adicionando o seu segundo destino para a América do Norte. | In 2011, more destinations were added to TAP network, with direct flights from its Lisbon hub to Accra, Athens, Bamako, Bordeaux, Dubrovnik, Düsseldorf, Manchester, Miami, Porto Alegre, São Vicente and Vienna, expanding its presence in Africa and adding its second destination in North America. |
