Tradução de "sport club" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Paysandu Sport Club é uma agremiação poliesportiva brasileira, da cidade de Belém. | Paysandu Sport Club is a Brazilian football club located in Belém, Pará. |
| O Club Sport Marítimo venceu o Campeonato de Portugal de 1925 26 . | The club hold one national title, the Championship of Portugal, won in 1926. |
| Monagas Sport Club é a equipe de futebol de primeira divisão de Maturín. | Teams Monagas Sport Club the local soccer team. |
| Carreira Nascido em Abreu e Lima, Pernambuco Santana começou profissionalmente no Sport Club do Recife. | Football career Born in Olinda, Pernambuco, Santana started playing professionally with Sport Club do Recife. |
| O Sport Club do Recife (conhecido como Sport e Sport Recife, de monogramo SCR) é um clube brasileiro de desportos, situado no bairro da Ilha do Retiro, cidade do Recife, estado de Pernambuco. | Sport Club do Recife (, (known as Sport and Sport Recife, abbreviated as SCR) is a Brazilian sports club, located in the city of Recife, in the state of Pernambuco. |
| O Leixões Sport Club é um clube de Matosinhos fundado a 28 de Novembro de 1907. | Leixões Sport Club, commonly known as Leixões, is a Portuguese sports club from Matosinhos. |
| O Club Sport Cartaginés, mais conhecido como Cartaginés é um clube de futebol, da Costa Rica. | Club Sport Cartaginés Deportiva S.A. is a Costa Rican football club, that currently plays in the Costa Rican Primera División. |
| 1 de Setembro Fundação do Sport Club Corinthians Paulista 5 de Outubro Instauração da república em Portugal. | October 5 5 October 1910 revolution in Portugal leading to the flight of King Manuel II of Portugal to England and proclamation of the First Portuguese Republic. |
| Junto a outros companheiros, Serpa fundou o Sport Club Foot Ball, o primeiro clube de futebol do estado. | As a result, the club has the most supporters in the city and the largest supporters in the state. |
| História Guilherme de Aquino Fonseca, fundador do Sport Club do Recife, era integrante de uma rica família pernambucana. | History 1905 Foundation Guilherme de Aquino Fonseca, founder of Sport Club do Recife, was a member of a wealthy family in Pernambuco. |
| Na Libertadores de 2012 o time não passou da Pré Libertadores ao perder para o Sport Club Internacional. | In 1999, the club participated in the Copa Libertadores de América for the first time. |
| Sport Club Corinthians Alagoano é um clube de futebol brasileiro da cidade de Maceió, no Estado de Alagoas. | Sport Club Corinthians Alagoano, or Corinthians Alagoano, as they are usually called, is a Brazilian football team from Maceió in Alagoas, founded on April 4, 1991. |
| No mesmo ano, após adquirir o Campinas Futebol Clube, um grupo de empresários o rebatiza para Sport Club Barueri. | At the same time Campinas Futebol Clube, relocated to Barueri and became Sport Club Barueri. |
| O Uberaba Sport Club é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Uberaba, no estado de Minas Gerais. | Uberaba Sport Club is a traditional Brazilian football club from Uberaba, Minas Gerais state. |
| Nada Vai Nos Separar os Cem Anos do Sport Club Internacional (filme e DVD) G7 Cinema, 2009, direção Saturnino Rocha. | Falcão (1993 94) P. Cardoso (1994) C. Duarte (1994 95) A. Braga (1995) C. Roth (1996 98) J. Cassiá (1998) O. Gonçalves (1998) E. Leão (1999) J. Mario (Jan 1, 2000 June 30, 2001) C.A. |
| O Sport Club Corinthians Paulista foi fundado por moradores do Bom Retiro, no ano de 1910, na Rua José Paulino. | Sport Club Corinthians Paulista, one of the main soccer teams in São Paulo, was founded by residents of Bom Retiro, in the year of 1910, in Rua José Paulino. |
| Central Sport Club é uma agremiação esportiva de Caruaru, no Estado de Pernambuco, fundada a 15 de junho de 1919. | Central Sport Club, usually known simply as Central, is a Brazilian football club from Caruaru, Pernambuco state. |
| Este ranking confirma igualmente o estatuto do Club Sport Marítimo de melhor clube da Região Autónoma da Madeira no século XXI. | This ranking also confirms the status of the Club Sport Marítimo as the best club in Madeira in the 21st century. |
| A conquista mundial Em 2006 Abel voltou a Porto Alegre para assumir mais uma vez o comando do Sport Club Internacional. | In the beginning of 2006, Abel transferred to Internacional of Porto Alegre to lead the team in the football tournament of Rio Grande do Sul. |
| O próximo adversário era o Sport Club Internacional e na primeira partida, em Curitiba, o Paraná Clube ganhou por 2 a 0. | In 2005, Paraná Clube created an investment fund to replace L.A. Sports, and, because of this, the partnership was not renewed. |
| 1º Fica instituído o dia 13 de maio, como o Dia do Torcedor do Sport Club do Recife, o Dia do Rubro Negro. | Summary Establishes within the municipality, on May 13 as the Day Fan of the Sport Club do Recife, the Day of Crimson black, and other measures. |
| Sport! | Sport! |
| Sport! | Sport! |
| História O início A Juventus foi fundada como Sport Club Juventus , no final de 1897 por alunos da escola Massimo D'Azeglio Lyceum em Turim, mas dois anos depois, foi renomeado para Foot Ball Club Juventus. | History Early years Juventus were founded as Sport Club Juventus in late 1897 by pupils from the Massimo D'Azeglio Lyceum school in Turin, but were renamed as Foot Ball Club Juventus two years later. |
| O distrito sedia o Sport Club Corinthians Paulista, um dos clubes de futebol mais populares do Brasil, com aproximadamente 30 000 000 de torcedores. | Residents of the district have a life expectancy of 80 years, the highest within the entire city, and the Human Development Index of 0.936. |
| O Canoas Sport Club (Conhecido apenas por Canoas) é um clube de futebol brasileiro, sediado na cidade de Canoas, no Rio Grande do Sul. | Canoas Sport Club, usually known as Canoas is a Brazilian football club from Canoas, Rio Grande do Sul, founded by the Lutheran University of Brazil (in Portuguese, Universidade Luterana do Brasil ULBRA). |
| Hertha Berliner Sport Club é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 25 de julho de 1892, sediada em Berlin, no distrito de Charlottenburg Wilmersdorf. | Hertha Berliner Sport Club von 1892, commonly known as Hertha BSC (), is a German association football club based in Berlin. |
| Nome Emelec Barcelona ClubO Club Sport Emelec é um clube de futebol do Equador fundado na cidade de Guaiaquil em 28 de abril de 1929. | Emelec was founded on April 28, 1929 by George Capwell, the American head of the Electric Company of Ecuador (), from which the club is named after. |
| Sport Center. | Santos, U.E. |
| O Sport Club Corinthians Paulista (conhecido apenas por Corinthians e cujo acrônimo é SCCP) é um clube multiesportivo brasileiro sediado na cidade de São Paulo. | Sport Club Corinthians Paulista (), commonly known as Corinthians and nicknamed Timão (), is a Brazilian multisport club based in Tatuapé, São Paulo. |
| Mais de quarenta pessoas votaram também para a escolha do nome do clube, definido em homenagem ao Sport Club Internacional (São Paulo), então campeão paulista. | History Foundation More than 40 people voted on the name of the club, which was chosen in honor of Sport Club Internacional (from São Paulo). |
| O Iraty Sport Club é um clube social e de futebol brasileiro, localizado na cidade de Irati, na região centro sul do Estado do Paraná. | Iraty Sport Club, or Iraty as they are usually called, is a Brazilian football team from Irati in Paraná, founded on April 21, 1914. |
| Estes foram os resultados Sport 3x3 Combinado Remo Paysandu (23 03), Sport 3x2 Seleção Paraense (27 03), Sport 0x1 Paysandu (01 04), Sport 2x1 Combinado Remo Paysandu (03 04) e Sport 0x1 Remo (06 04). | These were the results Sport 3 3 Remo Paysandu Combination (23 03), Sport 3 2 Paraense Team (27 03), Sport 0 1 Paysandu (01 04), Sport 2x1 Remo Paysandu Combination (03 04) and Sport 0 1 Remo (06 04). |
| A arena pertence a prefeitura municipal de Barueri, e tem como equipe mandante o Sport Club Barueri e agora conta com a volta do Grêmio Barueri. | Soon after that, a group of Barueri business men bought the club, moving it back to the city, and renamed the club Grêmio Barueri Futebol Ltda. . |
| Em 13 de maio de 1905, ao meio dia, no salão da Associação dos Empregados do Comércio do Recife , era fundado o Sport Club do Recife. | On May 13, 1905, at noon, in the hall of the Association of Employees of Trade of Recife ( Associação dos Empregados do Comércio do Recife ), was founded Sport Club do Recife. |
| ISBN 9788500015991 Vídeos e filmes Sport Club Internacional História de uma Paixão (VHS que acompanhava o livro de Cláudio Dienstman) L PM Editores, 2002, direção Rubens Bandeira. | Carpegiani (1985 87) A. Braga (1988 89) C. Duarte (1989) L. Culpi (1990) E. Andrade (1990 91) A. Braga (1991) A. Lopes (1992) E. Andrade (1993) P.R. |
| Títulos Símbolos Lema É assim definido no estatuto do clube 2º do 2º artigo do 1º capítulo Na realização das atividades sócio culturais esportivas, o Sport Club do Recife procurará desenvolver, manter e elevar o verdadeiro espírito rubro negro, sob o lema 'Pelo Sport Tudo'. | Symbols Motto It is well defined in the bylaws of the club 2 of the 2nd article of the 1st chapter in the pursuit of social and cultural activities sports, the Sport Club do Recife seek to develop, maintain and elevate the true spirit crimson black, under the slogan Pelo Sport Tudo! |
| No final da janela de transferências para a temporada 2006 2007, os argentinos Carlos Tevez e Javier Mascherano chegaram ao West Ham, oriundos do Sport Club Corinthians Paulista. | In August 2006, West Ham completed a major coup on the last day of the transfer window, after completing the signings of Carlos Tevez and Javier Mascherano. |
| O Estádio Adelmar da Costa Carvalho, mais conhecido como Ilha do Retiro, é um estádio destinado à prática de futebol, e sede oficial do Sport Club do Recife. | Estádio Adelmar da Costa Carvalho, usually known as Estádio Ilha do Retiro or simply Ilha do Retiro, is a sports stadium situated in Recife, in the Brazilian state of Pernambuco, owned by Sport Recife. |
| Hélder Manuel Marques Postiga OIH (Vila do Conde, Vila do Conde, 2 de Agosto de 1982) é um futebolista português que começou a sua carreira no Varzim Sport Club. | Hélder Manuel Marques Postiga ( born 2 August 1982) is a Portuguese footballer who plays for Spanish club Deportivo de La Coruña as a striker. |
| A história do clube teve início após de uma divergência entre dirigentes e jogadores do Sport Club Cruzeiro do Sul, que era mantido e dirigido por funcionários da Cervejaria Haertel. | History Grêmio Esportivo Brasil was founded after a dispute between players and directors of Sport Club Cruzeiro do Sul, which was supported and managed by employees of Cervejaria Haertel. |
| Cazá, cazá Pelo Sport nada? | Caza, CazaPelo Sport nada? br (For Sport nothing? |
| Sport Retrospecto 1905 a 1959. | Sport Retrospecto 1905 a 1959. |
| Sport Retrospecto 1960 a 1979. | Sport Retrospecto 1960 a 1979. |
| Sport Retrospecto 1980 a 1999. | Sport Retrospecto 1980 a 1999. |
