Tradução de "sprint backlog" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sprint parou com o acesso à hierarquia alt. . | Sprint stopped access to the alt. |
| Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2014 da Sprint Cup. | There was, however, one case of a Sprint Cup race being held in the rain. |
| Você não liga para a Verizon ou a Sprint. Você constrói sua própria rede. | You don't call Verizon or Sprint. You build your own network. |
| Atualmente o Talladega Superspeedway recebe duas provas da Sprint Cup e uma da Nationwide Series. | Scheduled races Talladega Superspeedway hosts many NASCAR events which include two Sprint Cup Series races, one Xfinity Series race, and one Camping World Truck Series race. |
| Os carros utilizados na categoria são similares aos da NASCAR Sprint Cup Series porém menos potentes. | The sportsman cars were not current model cars and could be modified more, but not as much as Modified series cars. |
| Brickyard 400 é o atual nome da prova anual realizada no Indianapolis Motor Speedway pela NASCAR Sprint Cup. | The term Brickyard is a reference to the nickname historically used for the Indianapolis Motor Speedway. |
| Logo vieram outras versões, com apelo esportivo ou de luxo e motorizações diferentes, como os Maverick Sprint e Grabber. | U.S. versions were given a stylized U.S. flag made into a rear quarter panel decal. |
| Ford EcoBoost 400 é o nome da única prova realizada no circuito de Homestead Miami Speedway pela NASCAR Sprint Cup. | The Ford EcoBoost 400 is a NASCAR Sprint Cup Series race held at Homestead Miami Speedway in Homestead, Florida. |
| O L'Équipe e Le Parisien Libéré teve La Ronde France a Sports e Miroir Sprint teve a La Ronde de France . | L'Équipe and Le Parisien Libéré had La Course du Tour de France and Sports and Miroir Sprint had La Ronde de France. |
| Goody's Headache Relief Shot 500 é o nome da segunda de duas provas realizadas no Martinsville Speedway pela NASCAR Sprint Cup. | The Goody's Fast Pain Relief 500 is a NASCAR Sprint Cup Series stock car race held at Martinsville Speedway in Ridgeway, Virginia. |
| A Pocono 400 é a primeira de 2 provas realizadas anualmente no Pocono Raceway no estado da Pensilvânia pela NASCAR Sprint Cup. | The Axalta We Paint Winners 400 is a NASCAR Sprint Cup Series stock car race held annually at Pocono Raceway in Long Pond, Pennsylvania it is the first of two Sprint Cup races at Pocono Raceway, with the other being the Pennsylvania 400 on NBC. |
| Em 1997 o sprinter belga Tom Steels foi expulso da corrida por lançar sua garrafa sobre outro ciclista num sprint em Marennes, Charente Maritime. | In 1997 Belgian sprinter Tom Steels was expelled from the race for throwing his drinking bottle at another rider in a bunch sprint at Marennes. |
| Bojangles' Southern 500 é o nome da prova da NASCAR Sprint Cup realizada no Darlington Raceway na cidade de Darlington na Carolina do Sul. | The Bojangles' Southern 500 is a NASCAR Sprint Cup Series stock car race at Darlington Raceway in Darlington, South Carolina, United States. |
| A NASCAR organiza três grandes divisões nacionais, a principal Sprint Cup Series, a Xfinity Series e a Camping World Truck Series, entre outras divisões regionais. | The three largest racing series sanctioned by NASCAR are the Sprint Cup Series, the Xfinity Series, and the Camping World Truck Series. |
| No ano seguinte se tornou o primeiro piloto a vencer as 3 principais divisões no mesmo ano do USAC (National Midget, Sprint e Silver Crown). | IndyCar and NASCAR Busch Series In 1995, Stewart became the first driver to win USAC's version of the Triple Crown, earning championships in all three of USAC's major divisions, National Midget, Sprint, and Silver Crown. |
| Categorias da NASCAR Sprint Cup Principal categoria da NASCAR, consiste em uma série de 36 corridas por ano, utiliza carros com motor V8 de 850 HP. | Canadian Tire Series The NASCAR Canadian Tire Series is a NASCAR racing series in Canada that derives from the old CASCAR Super Series (founded in 1981 and bought out by NASCAR in 2006). |
| Recebe anualmente uma etapa da NASCAR Sprint Cup, uma da Nationwide Series, uma da Camping World Truck Series e até 2010 recebia uma da Indy Racing League. | The Nationwide Series and Camping World Truck Series also raced the same weekend, in addition, the Nationwide Series had a stand alone race day on June 4. |
| Jacques Goddet foi autorizado a publicar outro jornal diário esportivo, o L'Équipe , mas havia um candidato rival para realizar o Tour um consórcio de Sports e Miroir Sprint . | Jacques Goddet was allowed to publish another daily sports paper, L'Équipe , but there was a rival candidate to run the Tour a consortium of Sports and Miroir Sprint . |
| A maior categoria de stock cars é a NASCAR, a sua série principal é a NASCAR Sprint Cup Series, e a mais famosa corrida da série é a Daytona 500. | NASCAR's premier series is the Sprint Cup Series, its most famous races being the Daytona 500, the Southern 500, the Coca Cola 600, and the Brickyard 400. |
| Como o The Intercept aponta, clientes da Gemalto incluem as companhias estadunidenses AT T, T Mobile, Verizon e Sprint, além de 450 provedores de redes sem fio em todo o mundo. | As The Intercept points out, Gemalto's clients include US mobile carriers AT T, T Mobile, Verizon, and Sprint, as well as 450 wireless network providers around the world. |
| O antilocapra ( Antilocapra americana ) é um ungulado artiodáctilo nativo da América do Norte e um dos animais mais rápidos do mundo, com velocidades de sprint que atingem até 80 km h. | The top speed is very hard to measure accurately and varies between individuals it can run 35 mph for 4 mi (56 km h for 6 km), 42 mph for 1 mi (67 km h for 1.6 km), and 55 mph for 0.5 mi (88.5 km h for .8 km). |
| Uma pequena amostra da mudança (medido em tamanho de alimentação por dia) a seguir Em 2008, a Verizon Communications, Time Warner Cable e Sprint Nextel assinaram um acordo com o procurador geral de Nova York, Andrew Cuomo para encerrar o acesso a fontes de pornografia infantil. | A small sampling of the change (measured in feed size per day) follows In 2008, Verizon Communications, Time Warner Cable and Sprint Nextel signed an agreement with Attorney General of New York Andrew Cuomo to shut down access to sources of child pornography. |
| Chamado originalmente de SuperTruck Series, trocando seu nome para Craftsman Truck Series em 1996, e modificando o para o atual desde 2009, foi criada com um diferencial em relação à Sprint Cup e a Nationwide Series nos carro que são modelos de pick ups e nas regras. | The NASCAR Camping World Truck Series (formerly the NASCAR SuperTruck Series presented by Craftsman and the NASCAR Craftsman Truck Series) is a pickup truck racing series owned and operated by the National Association for Stock Car Auto Racing, and is the only series in all of NASCAR to race modified production pickup trucks. |
| Talbot reagiu a tal desempenho nomeando Thorpe como o maior nadador que nós ( Austrália ) já tivemos , enquanto que o quatro vezes campeão Olímpico Rowdy Gaines, comentou para a NBC, disse ele entrou em um sprint de raiva aos 250m e nunca vi nada parecido Já ando por aqui a nadar à um longo tempo e é o mais incrível nadador que eu já vi, mãos para baixo. | Talbot reacted to the performance by dubbing Thorpe as the greatest swimmer we've ever had , whilst four time American Olympic gold medalist Rowdy Gaines, commentating for NBC, said ...he went into a balls out sprint at 250 and I have never seen anything like that...I have been around swimming a long time and it's the most amazing swim I've ever seen, hands down. |
| Na década de 60 a Alfa Romeo tornou se famosa por seus carros pequenos e modelos desenhados especialmente para a polícia italiana Pantere e Carabinieri dentre eles o glorioso Giulia Super ou o 2600 Sprint GT que recebeu o apelido expressivo de Inseguimento (por ter sido confundido com o carro utilizado pelo famoso agente de polícia, e inigualável motorisa Armandino Spadafora na perseguição a ladrões por uma escada em 1960. | These companies are fully owned by Fiat Group Automobiles S.p.A. Carabinieri and Italian government In the 1960s Alfa Romeo became famous for its small cars and models specifically designed for the Italian police and Carabinieri among them the Giulia Super or the 2600 Sprint GT, which acquired the nickname of Inseguimento (literally to chase or predate ). |
