Não me teria qualificado como transexual.	I wouldn't have qualified as transgender.
Era sempre um fórum de discussão muito qualificado e rico.	It was always a well qualified and rich discussion forum.
ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .	or ( b ) by trained personnel .'
Em 1987 e foi qualificado para voar como piloto de testes.	In 1987 he was qualified for flight assignment as a test cosmonaut.
Eu acho que ele é muito qualificado para o emprego.	I think he is so qualifed for the job.
Weil negociou com o Ministério da Educação para que o diretor do instituto fosse um professor do estado, assim o instituto teria então status de uma instituição universitária.	Weil negotiated with the Ministry of Education that the Director of the Institute would be a full professor from the state system, so that the Institut would have the status of a University institution.
Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status?	There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status?
Não há um padrão mínimo imposto para ser qualificado aos Outgames.	The Outgames are not to be confused with the Gay Games.
Influência e status.	Influence and status.
Status Em andamento.	UN peacekeeping website
Ou é o status de celebridade?	Or is it celebrity status?
Também levam à insegurança de status.	It also leads to status insecurity.
Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado.	Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant.
Inferno, estava mal qualificado com formação básica e um fuzil M 1 .	Hell, I barely qualified with the M 1 rifle in basic training .
The status is bleak.	The status is bleak.
Eu perguntei a um silvicultor de alto poder, especialista qualificado O que podemos construir neste lugar?	I asked a forester high powered, paper qualified expert I said, What can you build in this place?
O maior sonho de Valdir era virar o melhor e mais bem qualificado pipoqueiro do Brasil.	His ultimate dream was to become the best and best qualified popcorn seller in Brazil.
O 'mundo', quando qualificado, também pode referir a um território particular da experiência humanas.	' World ', in original sense, when qualified, can also refer to a particular domain of human experience.
Também são obcecados com status.	They're also very obsessed with status.
Ele não tinha um diploma de doutor, porque ele disse ninguém estava qualificado para lhe dar um.	He didn't have a doctor's degree, because he said nobody was qualified to give him one.
Com recursos disponíveis podia se contratar mais gente, mas a AEMG esbarrou na falta de pessoal qualificado.	With available resources could be hiring more people, but bumped into AEMG lack of qualified staff.
O status de Karabakh está sendo ainda determinado.	The status of Karabakh has yet to be determined.
Não havia opção de manutenção do status quo .	There was no option on the 16 March ballot to maintain the status quo.
Sabe, meu professor de ciências não era um professor acreditado.	You know, my science teacher was not an accredited teacher.
Ellen G. White e seu Status O status de Ellen G. White como uma profetisa moderna tem sido muitas vezes criticado.	Ellen G. White and her status Ellen G. White's status as a modern day prophet has also been criticized.
O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado .	The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary .
O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado .	qualified actuary .
O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado .	Income arose from penalties imposed on credit institutions for noncompliance with the minimum reserve requirements .
O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado .	197 The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary .
Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.	To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
Ele foi o primeiro membro da família real a ser certificado como piloto totalmente qualificado.	He was the first member of the royal family to be certified as a fully qualified pilot.
Era um curandeiro qualificado, nomeadamente com as plantas athelas (também conhecidos como folha do rei).	He was a skilled healer, notably with the plant athelas (also known as Kingsfoil).
Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido.	Of those, 2,298 had their refugee status recognized.
The Facebook Status Of Nowsher Roman	The Facebook Status Of Nowsher Roman
The Historical Status of China's Tibet .	The Historical Status of China's Tibet .
O Abraxane deve ser administrado sob a supervisão de um oncologista qualificado, em unidades especializadas na administração de agentes citotóxicos.	Abraxane should be admin istered under the supervision of a qualified oncologist in units specialised in the administration of cytotoxic agents.
Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor.	My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect.
Professor de compreensão oral	Oral comprehension teacher
Gostaria de ser professor.	I'd like to be a teacher.
Sou professor de inglês.	I am a teacher of English.
Sou professor de inglês.	I am an English teacher.
Sou professor de espanhol.	I am a professor of Spanish.
O custo das pensões relacionado com o plano de reformas é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado .	ECB Annual Report 1999
Diagnóstico O diagnóstico de transtorno de personalidade borderline é baseado em uma avaliação psiquiátrica por um profissional de saúde mental qualificado.	Diagnosis Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional.
Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman.	Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective.

Pesquisas relacionadas : Professor Qualificado - Professor De - Qualificado E Não Qualificado - Contabilista Qualificado - Não Qualificado - Pessoal Qualificado - Melhor Qualificado

Display this page in English