Tradução de "stent esofágico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Stent - tradução : Esofágico - tradução : Stent esofágico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| refluxo esofágico | oesophageal reflux |
| Refluxo gastro esofágico | Gastro oesophageal reflux disease |
| Azia (refluxo gastro esofágico). | Heartburn (gastro oesophageal reflux). |
| Náuseas, refluxo gastro esofágico | Nausea, gastro oesophageal reflux disease |
| Pancreatite, refluxo gastro esofágico | Pancreatitis, gastro oesophageal reflux disease |
| refluxo gastro esofágico, obstipação. | reflux, constipation |
| Trombose do stent | Stent thrombosis |
| Doença de refluxo gastro esofágico | Gastro oesophageal reflux disorder |
| Doença do refluxo gastro esofágico | Gastrooesophageal reflux disease |
| Trombose aguda do stent | Acute stent thrombosis |
| Trombose com stent definitivo | Definite stent thrombosis |
| Trombose de stent definitiva | Definite stent thrombosis |
| gastrite, doença de refluxo gastro esofágico, | gastritis, gastrooesophageal reflux |
| Nós dissemos, então colocamos um stent, mas não vamos implantar um stent que usaríamos em pessoas. | We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. |
| Vamos implantar um stent de cobre, e esse stent desgasta a artéria e causa ataques cardíacos. | We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks. |
| Doenças gastrointestinais Frequentes pancreatite, refluxo gastro esofágico | Gastrointestinal Disorders Common pancreatitis, gastro oesophageal reflux disease. |
| Diverticulite, refluxo gastro esofágico, obstipação, queilite Raros | Diverticulitis, gastroesophageal reflux, constipation, cheilitis Rare |
| A redução na trombose de stent com Efient observou se tanto precocemente como para além dos 30 dias e tanto para os stent eluidores de fármacos como para os stent não farmacoactivos. | The reduction in stent thrombosis with Efient was observed both early and beyond 30 days for both bare metal and drug eluting stents. |
| A redução na trombose de stent com Efient observou se tanto precocemente como para além dos 30 dias e tanto para os stent eluidores de fármacos como para os stent não farmacoactivos. | The reduction in stent thrombosis with Efient was observed both early and beyond 30 days for both bare metal and drug eluting stents. |
| gastrite, esofagite incluindo ulceração ou aperto esofágico, vómitos, disfagia | gastritis, oesophagitis including oesophageal ulcerations or strictures, vomiting, dysphagia |
| Frequentes Náuseas, vómitos, hérnia do hiato, refluxo gastro esofágico | Common Nausea, vomiting, hiatus hernia, gastroesophageal reflux disease |
| Náuseas, Vómitos, Hérnia do hiato, Refluxo gastro esofágico Pouco frequentes | Nausea, Vomiting, Hiatus hernia, Gastroesophageal reflux disease Uncommon |
| Mark Spike Stent e Howie B eram os engenheiros principais. | Mark Spike Stent and Howie B were principal engineers. |
| Mosdenia Stent é um género botânico pertencente à família Poaceae. | Mosdenia is a genus of African plants in the grass family. |
| Anomalias do esófago que atrasem o esvaziamento esofágico, tais como aperto ou acalasia | Abnormalities of the oesophagus which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia |
| Redução do apetite, dispepsia, obstipação, flatulência, distensão abdominal, doença de refluxo gastro esofágico, eructação | Decreased appetite, dyspepsia, constipation, flatulence, abdominal distention, gastroesophageal reflux disease, eructation |
| Este é um stent coronário desenvolvido por Zhong You na Universidade de Oxford. | This is a heart stent developed by Zhong You at Oxford University. |
| Isto é um stent cardíaco desenvolvido por Zhong You, na Universidade de Oxford. | This is a heart stent developed by Zhong You at Oxford University. |
| Para instruções sobre a monitorização de trombose aguda do stent, ver secção 4.4. | For instructions for monitoring acute stent thrombosis, see section 4.4. |
| Também se registou uma redução nos doentes nos quais foi inserido um stent. | There was also a reduction in the patients who had a stent inserted. |
| Ocorreram duas mortes após trombose aguda do stent, 1 em cada grupo do estudo. | Two deaths occurred after acute stent thrombosis, 1 in each arm of the study. |
| Anomalias do esófago e outros factores que atrasem o esvaziamento esofágico, tais como estenose ou acalasia. | Abnormalities of the oesophagus and other factors which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia. |
| Anomalias do esófago e outros fatores que atrasem o esvaziamento esofágico, tais como estenose ou acalasia. | Abnormalities of the oesophagus and other factors which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia. |
| Dor abdominal, doença de refluxo gastro esofágico, vómitos , boca seca, dispepsia, obstipação, evacuação frequente, flatulência, desconforto gastrointestinal | Abdominal pain, gastro oesophageal reflux disease, vomiting , dry mouth, dyspepsia, constipation, frequent stools, flatulence, gastrointestinal discomfort, |
| A fiabilidade da visualização com VASOVIST do lúmen de um vaso com stent não foi avaliada. | The reliability of lumen visualization in a stented vessel with VASOVIST has not been evaluated. |
| O stent cardíaco veio de uma pequena caixa de soprar que talvez tenhamos aprendido na primária. | Well, the heart stent came from that little blow up box that you might have learned in elementary school. |
| A fiabilidade da visualização com Ablavar do lúmen de um vaso com stent não foi avaliada. | The reliability of lumen visualisation in a stented vessel with Ablavar has not been evaluated. |
| Frequentes dor abdominal, distensão abdominal, dor abdominal superior, Doenças dispepsia, doença de refluxo gastro esofágico, hipostesia oral gastrointestinais | Abdominal pain, abdominal distension, upper abdominal pain, Gastrointestinal dyspepsia, gastrooesophageal reflux disease, oral hypoaesthesia disorders |
| Diarreia, dispepsia Gastrite não especificada, gastrenterite não especificada, doença de refluxo gastro esofágico, hemorróidas, distensão abdominal, boca seca | Diarrhoea, dyspepsia Gastritis NOS, gastroenteritis NOS, gastrooesophageal reflux disease, haemorrhoids, abdominal distension, dry mouth |
| Este stent é dobrado usando um padrão origami, baseado em um modelo chamado de base bomba d'água. | And this stent folds down using an origami pattern, based on a model called the water bomb base. |
| Bem, o stent coronário veio dessa pequena caixa de encher que podem ter aprendido na escola primária. | Well, the heart stent came from that little blow up box that you might have learned in elementary school. |
| Este stent dobra se segundo um padrão origami , baseado num modelo chamado base de bomba de água. | And this stent folds down using an origami pattern, based on a model called the water bomb base. |
| Dor abdominal, distensão abdominal, doença de refluxo gastro esofágico, vómitos, boca seca, dispepsia, obstipação, evacuação frequente, flatulência, desconforto gastrointestinal | Abdominal pain, abdominal distension, gastro oesophageal reflux disease, vomiting, dry mouth, dyspepsia, constipation, frequent stools, flatulence, gastrointestinal discomfort |
| Durante este procedimento poderá ser inserido um stent no seu vaso sanguíneo para ajudar a mantê lo aberto. | During this procedure you may have a stent inserted in your blood vessel to help to keep it open. |
| Em alguns destes doentes foi introduzido um stent (um pequeno tubo) numa artéria para a impedir de fechar. | Some of these patients have had a stent inserted (a short tube) placed in an artery to prevent it from closing up. atrial fibrillation (irregular rapid contractions of the upper chambers of the heart), when it should be given with aspirin. |
Pesquisas relacionadas : Cancro Esofágico - Esfíncter Esofágico - Esfíncter Esofágico - Esofágico Varizes - Esfíncter Esofágico - Refluxo Esofágico - Stent Coronário - Droga-Stent - Stent Trombose - Stent Ureteral - Stent Fractura - Stent Metálico
