Tradução de "streaming de acústica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Administração de Servidor Flumotion Streaming | Flumotion Streaming Server Administration |
| Gere o Servidor Flumotion Streaming | Manage the Flumotion Streaming Server |
| Instead, it streaming CNN feed. | Instead, it streaming CNN feed. |
| Ligações externas http zoeweb.com.br streaming | A similar concept is used by the Metropolitan Opera in New York. |
| Uma sala como esta tem acústica, uma acústica muito boa. | A room like this has acoustics, this one very good acoustics. |
| Acústica Arquivos sonoros Música eletrônica | No new mLan products have been released since 2007. |
| Ele também é capaz de streaming de arquivos de áudio e vídeo. | It is also capable of streaming audio and video files. |
| Há um live streaming do chamado OccupySaoPaulo ou AcampaSampa. | There is a live streaming from the so called OccupySaoPaulo or AcampaSampa. |
| E a separação acústica ficou destruída. | And also the acoustic separation was destroyed. |
| Por dentro, parece uma bela caixa acústica de piano. | Looks like a beautiful piano sounding board on the inside. |
| Entre estes destacam se Engenharia acústica A engenharia acústica é a parte da engenharia que estuda formas de controle e de reprodução de fenômenos acústicos. | A scientist who works in the field of acoustics is an acoustician while someone working in the field of acoustics technology may be called an acoustical engineer. |
| Significa acústica intimista e meios visuais intimistas. | It means acoustic intimacy and it means visual intimacy. |
| Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| Um dos aplicativos mais conhecidos para transmissão de áudio por streaming é o SHOUTCast. | With the advent of streaming RealAudio over HTTP, streaming became more accessible to a number of radio shows. |
| Os espaços tendem a incluir ruído e acústica. | Spaces tend to include noise and acoustics. |
| DirectX Media Objects apoio por streaming objects como codificadores, decodificadores, e efeitos. | DirectX Media Objects support for streaming objects such as encoders, decoders, and effects. |
| Eles nos permitem sublimar na cultura da realidade interativa, baixada, de streaming e de alta definição. | They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality. |
| Porque o próprio solo faria a diferença na acústica. | Because just that soil could make the acoustic difference. |
| Estrutura Acústica A flauta pan é uma flauta soprada. | Acoustics The pan flute is an end blown flute. |
| Angels Airwaves começou um streaming da música no seu perfil MySpace, em 28 de agosto de 2007. | Angels Airwaves began streaming the song on their MySpace profile on August 28, 2007. |
| Em acústica, reflexão provoca ecos e é usado em sonar. | In acoustics, reflection causes echoes and is used in sonar. |
| Deacon tocou uma guitarra acústica e uma elétrica nessa música. | Deacon also played acoustic and electric guitar on this song. |
| O que mudou nesses dois exemplos foi a acústica da sala de aula. | All that changed was the acoustics of the classroom in those two examples. |
| A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano. | The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound. |
| A AlloSphere. É um esfera de metal de três partes em uma câmara acústica. | The AlloSphere it's a three story metal sphere in an echo free chamber. |
| Amplificação Uma guitarra acústica pode ser amplificada usando vários tipo de fonocaptadores ou microfones. | An acoustic guitar can be amplified by using various types of pickups or microphones. |
| Quanto à sonda acústica, trata se de um microfone destinado a captar sons externos. | Mars Microphone The microphone was intended to be the first instrument to record sounds on another planet. |
| No mesmo ano, o grupo gravou uma apresentação acústica para a MTV. | For most of the rest of that year, Novoselic retreated from the spotlight. |
| VLS O VLS (VideoLAN Server) projeto foi originalmente destinado a ser utilizado como um servidor para streaming de vídeos. | VLS The VLS (standing for VideoLAN Server) project was originally intended to be used as a server for streaming videos. |
| Todo o álbum foi disponibilizado em streaming audio no MySpace oficial da banda adiantado a sua data de lançamento. | The entire album was made available in streaming audio on the band's official MySpace page in advance of its release date. |
| Imogen Heap toca uma poderosa versão acústica de Wait It Out de seu novo disco Ellipse. | Imogen Heap plays a powerful stripped down version of Wait It Out, from her new record, Ellipse. |
| Nele aparece uma variedade de gêneros, como pop punk, surf rock, ska e uma balada acústica. | It provided a variety of music, from pop punk, surf rock, and ska, to an acoustic ballad. |
| SSE (Streaming SIMD Extensions, originalmente chamada ISSE, Internet Streaming SIMD Extensions) é uma Unidade computacional SIMD (Single Instruction, Multiple Data) ou (Única Instrução, Multiplos Dados) projetada pela Intel e introduzida em 1999 na sua série de processadores Pentium III como uma resposta ao 3DNow! | In computing, Streaming SIMD Extensions (SSE) is a SIMD instruction set extension to the x86 architecture, designed by Intel and introduced in 1999 in their Pentium III series processors as a reply to AMD's 3DNow!. |
| A acústica da música é muito mais complexa do que a da língua. | The acoustics of music are much harder than those of language. |
| Já o estudo do som subaquático é conhecido como Acústica Submarina ou Hidroacústica. | The study of underwater sound is known as underwater acoustics or hydroacoustics. |
| Em março de 2008, o Comedy Central disponibilizou todos os episódios de South Park em streaming no website do South Park Studios. | Streaming In March 2008, Comedy Central made every episode of South Park available for free full length on demand legal streaming on the official South Park Studios website. |
| Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora. | Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area. |
| O serviço integra elementos de rede social e streaming de vídeo, permitindo que os usuários assistam e discutam sobre filmes com outros usuários. | In November 2010 access to the video and social networking site MUBI was enabled for European, New Zealand, and Australian users the service integrates elements of social networking with rental or subscription video streaming, allowing users to watch and discuss films with other users. |
| Tecnicamente, esse efeito é resultado de uma descontinuidade na impedância acústica da água causada pela súbita mudança de densidade. | Technically, this effect stems from a discontinuity in the acoustic impedance of water created by the sudden change in density. |
| O disco termina com uma versão acústica de La Pared e o remix de La Tortura feito por Shaketon. | The disc concludes with an acoustic version of La Pared and the Shaketon remix of La Tortura . |
| Esta formação, a última formação acústica dele, é geralmente conhecida como The Second Great Quintet . | The last of his acoustic bands, this group is often referred to as the second great quintet . |
| Usamos as paredes para dividir as 13 instalações do projeto. e produzir uma espécie de separação acústica e visual. | We used the wall to partition the 13 installations of the project and produce a kind of acoustic and visual separation. |
| Não há vídeo aqui, para que vocês foquem no som, na acústica, de uma nova trajetória gaga para água. | No video here, so you can focus on the sound, the acoustics, of a new kind of trajectory gaga to water. |
| O Opeth realizadou três shows especiais na Europa com duas listas de canções cada uma acústica e uma pesada. | Opeth performed three special shows in Europe with two song lists each one acoustic set and one heavy set. |
| A acústica do estúdio era muito seca algumas remodelações em 1939, onde foi acrescentado um pouco mais de reverberação. | The acoustics of the specially built studio were very dry some remodeling in 1939 added a bit more reverberation. |
