Tradução de "sua reserva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom cancelou sua reserva no hotel. | Tom canceled his hotel reservation. |
| Distinguem se três qualidades de jamón serrano , segundo a sua cura bodega (adega), reserva e grande reserva. | These compounds are produced by thermal breakdown (i.e., combustion) of lignin, a major constituent of wood used in the smokehouse. |
| Você não precisa necessariamente ir ao aeroporto para confirmar a sua reserva. | You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation. |
| Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados. | Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry. |
| Atualmente, a sua expedição é controlada pela Reserva Federal dos Estados Unidos. | The U.S. dollar may therefore be described as the unit of account of the United States. |
| Reserva Indígena Pataxó Reserva indígena Pataxó . | See also List of municipalities in Minas Gerais References |
| Eles são mais estáveis e sua pele tem grande reserva de óxido nítrico. | And these are more stable, and your skin has got really large stores of NO. |
| E depois, você veste seu pára quedas reserva e, em seguida, sua pesada mochila. | And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack. |
| Eles querem deixar a reserva e instalar acampamentos, que são na sua maioria legais. | They want to leave the reservation and put up encampments, that are mostly legal. |
| Uma reserva única nasceu nos meandros do rio Dyje, esta reserva o enfeitiçará pelo seu encanto, clima quente e por outras maneiras como gozar da sua beleza. | Among the meanders of the Dyje (Thaya) River is a unique reserve which will enchant you with its charm, warm climate and the many ways to enjoy its beauty. |
| pode incluir igualmente Estados insulares na sua totalidade, sob reserva do cumprimento dos critérios necessários. | The Conference considers that the reference in Article III 220 to island regions can include island States in their entirety, subject to the necessary criteria being met. |
| O Banka Slovenije transferiu também a sua contribuição para os activos de reserva do BCE . | Banka Slovenije has also transferred to the ECB its contribution to the foreign reserve assets of the ECB . |
| Reserva restante | Reserve left |
| Em 1935 aceitou a pressão dos anciãos de sua tribo, tornando se chefe da Reserva Groutville. | Tribal chief In 1933 the tribal elders asked Lutuli to become chief of the tribe. |
| uma reserva vazia | an empty reserve |
| Activos de reserva | Foreign reserves |
| Rácio de reserva | Reserve ratio |
| Coeficientes de reserva | Reserve ratios |
| Tenho uma reserva. | I have a reservation. |
| Tenho uma reserva. | I've got a reservation. |
| No dia 19 de dezembro, o Grêmio anunciou oficialmente a sua contratação para ser o goleiro reserva. | Grêmio On 19 December 2012, Dida joined Grêmio on an undisclosed fee and contract duration. |
| A thermite contém sua própria reserva de oxigênio, e portanto, não precisa retirá lo do ar circundante. | Thermite contains its own supply of oxygen and does not require any external source of air. |
| Em 1997, a reserva foi categorizada como uma reserva da biosfera pela UNESCO. | In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve. |
| E que implicações reserva a guinada nacionalista do Japão e a sua arriscada política económica para a região? | And what implications does Japan s nationalist turn and its risky economic policy hold for the region? |
| Elas estão na reserva. | They somehow get into this reserve. |
| de reserva do BCE . | reserves . |
| Activos de reserva 5.1 . | Reserve assets 5.1 . |
| Posso fazer uma reserva? | Can I make a reservation? |
| Tom tem uma reserva. | Tom has a reservation. |
| Nós temos uma reserva. | We have a reservation. |
| Activos de reserva do Eurosistema os activos de reserva da área do euro consistem nos activos de reserva do Eurosistema , ou seja , os activos de reserva do Banco Central Europeu ( BCE ) e os activos de reserva detidos pelos bancos centrais nacionais dos Estados membros participantes . | Correspondent central banking model ( CCBM ) a model established by the European System of Central Banks ( ESCB ) with the aim of enabling counterparties to transfer eligible assets as collateral in a cross border context . In the CCBM , national central banks act as The numbering of the Articles and Protocols follows that established by the Treaty as signed in Amsterdam . |
| Os activos de reserva do SEBC consistem nos activos de reserva do BCE e nos activos de reserva detidos pelos BCN dos Estados membros participantes . | The reserve assets of the ESCB consist of the ECB 's reserve assets and the reserve assets held by NCBs of the participating Member States . |
| As notas que restaram da reserva central , depois de esta ter servido a sua função , foram transferidas para a Reserva Estratégica do Eurosistema , constituída após a transição para responder a aumentos inesperados da procura . | Those banknotes remaining in the central reserve stock after it served its function were then transferred to the Eurosystem Strategic Stock , which was built up after the changeover to accommodate unexpected surges in demand . |
| Os rendimentos de juros provenientes de activos de reserva externos são apresentados líquidos dos juros relativos a responsabilidades de reserva externos , como segue 2001 Euros Juros de activos de reserva externos Juros equiparados de responsabilidades de reserva externos Juros líquidos de activos de reserva externos 2000 Euros | Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros |
| A dimensão internacional do euro e a sua utilização enquanto moeda de reserva e de transacção estão a aumentar . | The international dimension of the euro and its use as a reserve and transaction currency are on the rise . |
| BERKELEY Nos dias de hoje, a Reserva Federal dos Estados Unidos está amplamente satisfeita com a sua política monetária. | BERKELEY The US Federal Reserve these days is broadly happy with its monetary policy. |
| Mover a para a reserva. | Move a onto the reserve. |
| Activos de reserva ( v. tb . | Reserve assets ( see also BoP Book Section 3.11 . |
| Gostaria de fazer uma reserva. | I'd like to make a reservation. |
| Eu tenho uma reserva confirmada. | I have a confirmed reservation. |
| Gostaria de mudar minha reserva. | I'd like to change my reservation. |
| Tom é um cantor reserva. | Tom is a backup singer. |
| 2.2 Produção de um Stock Central de Reserva de notas para cobrir riscos O BCE criou um Stock Central de Reserva de notas de euros como parte da sua gestão de risco do lançamento do euro . | 3 Protection of euro banknotes against counterfeiting 2002 . |
| Activos de reserva ( ver também o livro da BdP , parágrafo 3.11 ) Os activos de reserva da zona euro são compostos pelos activos de reserva do Eurosistema , ou seja , pelo conjunto de activos de reserva do BCE e dos BCN . | Reserve assets ( see also B.o.p. book , Section 3.11 ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets . |
| Activos de reserva ( ver também o Livro da BdP , parágrafo 3.11 ) Os activos de reserva da área do euro são compostos pelos activos de reserva do Eurosistema , ou seja , pelo conjunto de activos de reserva do BCE e dos BCN . | Reserve assets ( see also BoP Book Section 3.11 ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets . |
Pesquisas relacionadas : Faça Sua Reserva - Recuperar A Sua Reserva - Visualizar A Sua Reserva - Garantir A Sua Reserva - Confirmar A Sua Reserva - Coloque A Sua Reserva - Completar A Sua Reserva - Para A Sua Reserva - Confirmar A Sua Reserva - Verifique A Sua Reserva - Organizar A Sua Reserva - A Sua Reserva Para
