Tradução de "sua vez" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sua vez, Tom.
It's your turn, Tom.
É a sua vez.
It's your move.
Sua vez de jogar.
It's your move.
Espere a sua vez.
Wait until your turn comes.
É a sua vez.
It's your turn.
Aguarde a sua vez.
Wait your turn.
É sua vez de cantar.
It's your turn to sing.
Ele esperou pela sua vez.
He waited his turn.
Agora é a sua vez.
It's now your turn.
Agora é a sua vez.
Now is your time.
Logo é sua vez, Bashar!
It's your turn soon, Bashar!
Agora é a sua vez.
Now it's your turn.
Espera a sua vez, Tom.
Wait your turn, Tom.
Esta noite é sua vez.
Tonight it's your turn.
É a sua vez, Tom.
It's your turn, Tom.
Por sua vez, José Júnior disse
On the other hand, José Júnior wrote
Iwate, por sua vez, alcançou 34 .
With Iwate, the figure is 34 per cent.
Outras, por sua vez, são estranhas
Some, however, are just strange.
É a sua vez de dirigir.
It's your turn to drive.
Espere até que sua vez chegue.
Wait until your turn comes.
Espere a sua vez, por favor.
Wait for your turn, please.
É sua primeira vez no Japão?
Is this your first time in Japan?
Chegou a sua vez de escutar.
It became her turn to listen.
É a sua vez de ler.
It's your turn to read.
Por favor, espera a sua vez.
Please wait your turn.
É sua primeira vez em Boston?
Is this your first time in Boston?
É a sua vez de falar.
It's your turn to speak.
Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
She, in turn, began receiving threats.
SClaudia, por sua vez, questiona os manifestantes
As for SClaudia, she questions the motivation of demonstrators
Transhumante , por sua vez, quer dizer nômade.
Transhumante, for nomad.
Outros, por sua vez, são muito criativos
While others are very creative
É sua vez de responder a pergunta.
It's your turn to answer the question.
Traga a sua irmã da próxima vez.
Bring your sister next time.
Você alguma vez faz a sua tarefa?
Do you ever do your homework?
É a sua vez de lavar louça.
It's your turn to wash the dishes.
Esta é sua primeira vez em Boston?
Is this your first time in Boston?
É sua vez de pagar o almoço.
It's your turn to pay for lunch.
Que por sua vez cria um outro aqui.
It causes one to be created out here.
Foi a primeira vez que deixou sua comunidade.
First time ever going out of her village.
Por sua vez, Biblioblog FL UNC felicita Quino
Meanwhile, Biblioblog FL UNC congratulated Quino
Os vendedores, por sua vez, continuam a comercialização.
Vendors, however, haven't stopped selling.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
Thank you again for your kind assistance.
É a sua vez de responder a pergunta.
It's your turn to answer the question.
É a sua vez de aspirar a casa.
It's your turn to vacuum the house.
Esta é a sua primeira vez na Austrália?
Is this your first time in Australia?