Tradução de "suas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suas decisões, suas ações importam. | Their decisions, their actions matter. |
| Conte suas ovelhas e não suas primaveras. | Count thy sheep and not thy years. |
| São esses os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações. | These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations. |
| Somos familiarizados com seu trabalho fantástico seus desenhos, suas pinturas, suas invenções, suas escrituras. | We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings. |
| Esses são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, segundo as suas nações. | These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations. |
| Suas células e suas conexões estão todas ligadas. | It's cells and it's wires all wired together. |
| As pessoas me contam suas vidas, suas memórias, suas aspirações, e eu crio uma paisagem imaginária. | People tell me their lives, their memories, their aspirations, and I create a mindscape. |
| Todos tem suas metas, seus sonhos, tem suas visões. | Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. |
| Então elas tem suas caudas presas em suas bocas. | So they got their tails fast in their mouths. |
| Suas bibliotecas. | It's libraries. |
| Suas vencedoras. | Your winners. |
| Suas mulheres. | Their women. |
| Hollywood tem suas rivalidades, e o Vale tem suas rivalidades. | Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries. |
| Lá, suas mensagens são suas armas de ataque e defesa. | Here, her messages are her sword. |
| Assim Einstein contou uma estória e seguiu suas estórias e apareceu com suas teorias e então apareceu com suas equações. | So Einstein told a story and followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations. |
| Eu canalizo suas histórias para que elas tenham um lugar para voltar para olhar para suas vidas e suas possibilidades. | I channel their history so that they have a place to go back to look at their life and its possibilities. |
| Seriam suas caudas. | It would be their airplane tails. |
| Esticará suas mãos. | It's going to stick out its hands. |
| Sacudam suas mãos. | Shake your hands out. |
| Paciente Suas formas... | Patient Their shapes ... |
| Coma suas verduras. | Eat your vegetables. |
| Abaixe suas mãos! | Put your hands down! |
| (De suas mães.) | (Their mother.) |
| Seguem suas razões | These are her reasons. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your holidays. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your vacation. |
| Mostre suas cartas. | Show your cards. |
| Levante suas mãos! | Put your hands up! |
| Observe suas maneiras. | Mind your manners. |
| Suas feridas sangravam. | He was bleeding from his wounds. |
| Abaixem suas armas! | Drop your weapons! |
| Abaixe suas armas! | Drop your weapons! |
| Continue suas investigações. | Continue your investigations. |
| Arrume suas malas. | Pack your bags. |
| Faça suas malas. | Pack your bags. |
| Estas são suas. | These are yours. |
| Façam suas apostas. | Place your bets. |
| Faça suas apostas. | Place your bets. |
| Coloquem suas máscaras. | Put your masks on. |
| São suas, Tom? | Are these yours, Tom? |
| Aceito suas condições. | I accept your conditions. |
| Controle suas emoções. | Control your emotions. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| Adorei suas ideias. | I loved your ideas. |
| Suas mão estão abertas! Ele prodigaliza as Suas graças como Lhe apraz. | In fact, both His hands are open wide He spends of His bounty in any way He please. |
