Tradução de "subúrbios do sul" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os subúrbios do sul e a parte isolada do sul da cidade de San Diego, estendendo se até à fronteira mexicana, são referidos coletivamente como South Bay . | The southern suburbs and southern detached portion of the city of San Diego, extending to the Mexican border, are collectively referred to as South Bay. |
| O Sul e o Oeste tornaram se centros de produção agrícola, e em outras partes do país os subúrbios ocuparam as fazendas. | The South and West became agricultural hubs, and in other parts of the country, suburbs took over farmland. |
| Ellen Dunham Jones Adaptando os subúrbios | Ellen Dunham Jones Retrofitting suburbia |
| Refugiados nos subúrbios de Osh, Fonte diesel.elcat.kg | Refugees on the suburbs of Osh, Source diesel.elcat.kg |
| Muitos estudantes moram nos subúrbios da cidade. | Many students live in the suburbs of the city. |
| Gostaria de morar nos subúrbios de Kobe. | I'd like to live in the suburbs of Kobe. |
| Nossa universidade fica nos subúrbios de Tóquio. | Our university is in the suburbs of Tokyo. |
| Os subúrbios localizados no leste do condado são conhecidos coletivamente como East County . | The eastern suburbs are collectively known as East County, though most still lie in the western third of the county. |
| O Sr. Yamada mora nos subúrbios de Tóquio. | Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo. |
| Várias fábricas de armamentos foram construídas nos subúrbios do norte e leste da cidade. | Several factories were built by Chang Tso lin to manufacture ammunition in the northern and eastern suburbs. |
| A costa oriental também se estende a partir da região do vale do Derwent na direção sul, abraçando a Serra de Meehan a leste, antes de se expandir por terras mais planas nos subúrbios, como Bellerive. | The Eastern Shore also extends from the Derwent valley area in a southerly direction hugging the Meehan Range in the east before sprawling into flatter land in suburbs such as Bellerive. |
| Há também um movimento crescente de subúrbios agrícolas do tipo jardins vitorianos casando com a internet. | There's also a burgeoning suburban farming movement sort of victory gardens meets the Internet. |
| Saí da Kaaba para comer algo nos subúrbios de Meca. | I left the Kaaba to eat something in downtown Mecca. |
| Essas devem ser imagens periféricas, cotidianas das favelas, dos subúrbios. | These should be peripheral, everyday images of slums, suburbs. |
| Mas claro, isso foi na Áustria no apogeu do lirismo Romântico, não aqui nos subúrbios de Cleveland. | But of course, that was in Austria at the height of Romantic lyricism, not here in the suburbs of Cleveland. |
| Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| A construção de uma autoestrada contribuirá para o crescimento dos subúrbios. | The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. |
| Este estilo dominou especialmente os subúrbios de Västra Frölunda e Bergsjön. | After this the predominant style in Gothenburg and rest of Sweden was Functionalism which especially dominated the suburbs like Västra Frölunda and Bergsjön. |
| Com os subúrbios, a população é de cerca de 135 000. | With the suburbs included, the population is about 153,000 (2011). |
| Caxias do Sul é um município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil. | Caxias do Sul () is a city in Rio Grande do Sul, Southern Brazil, situated in the state's mountainous Serra Gaúcha region. |
| Nos últimos 50 anos, estivemos construindo subúrbios com várias consenquências não intencionais. | In the last 50 years, we've been building the suburbs with a lot of unintended consequences. |
| Demografia Imigração Os subúrbios de Estocolmo são lugares com antecedentes culturais diferentes. | The central parts of the city consist of fourteen islands that are continuous with the Stockholm archipelago. |
| Porém, até à época pós Segunda Guerra Mundial, os subúrbios eram raros. | However, until the post Second World War era, the outer suburbs scarcely existed. |
| Pouco mais de 200000 de habitantes vivem em Trondheim e seus subúrbios. | Slightly over 200,000 of the population lives in Trondheim and its suburbs. |
| Ocorre no sul da América do Sul. | For instance, the U.S. |
| Caxias do Sul (RS) Universidade de Caxias do Sul (UCS). | Caxias do Sul (RS) University of Caxias do Sul (UCS). |
| A grande oportunidade para reduzir as emissões de gases do efeito estufa está, na verdade, na urbanização dos subúrbios. | The big opportunity to reduce greenhouse gas emissions is actually in urbanizing the suburbs. |
| E a maioria da população está deixando a cidade, e vivendo nos subúrbios. | And most of the people are leaving the city and living outside of the city. |
| Desde 2000, cerca de dois terços das residências nos subúrbios não possuem crianças. | Since 2000, already two thirds of households in suburbia did not have kids in them. |
| Madonna foi criada nos subúrbios de Detroit e de Pontiac e Rochester Hills. | She was raised in the Detroit suburbs of Pontiac and Avon Township (now Rochester Hills). |
| Sapucaia do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Sapucaia do Sul is a municipality in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Lavras do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Lavras do Sul is a Brazilian municipality in the southwestern part of the state of Rio Grande do Sul. |
| Eldorado do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Eldorado do Sul is a municipality in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Campinas do Sul é um município do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. | Campinas do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Ipiranga do Sul é um município do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. | Ipiranga do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Itatiba do Sul é um município do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. | Itatiba do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Ametista do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Ametista do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Caçapava do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Caçapava do Sul is a Brazilian municipality in the state of Rio Grande do Sul, located on the banks of the Camaquã River. |
| Cambará do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Cambará do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Capivari do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Capivari do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Coqueiros do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Coqueiros do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Esperança do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Esperança do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Morrinhos do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Morrinhos do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Paraíso do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Paraíso do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Sentinela do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Sentinela do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
