Tradução de "substância do solo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Solo - tradução : Solo - tradução : Substância - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A água de Bangladesh frequentemente está contaminada com arsênico por causa dos altos conteúdos desta substância no solo.
Bangladeshi water is contaminated with arsenic frequently because of the high arsenic contents in the soil.
Substância simples, composta e alotropia Substância simples é toda substância pura formada de um único elemento químico.
Chemical compounds A pure chemical compound is a chemical substance that is composed of a particular set of molecules or ions.
A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo.
Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification.
População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino.
Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level.
Transubstanciação é a conjunção de duas palavras latinas trans (além) e substantia (substância), e significa a mudança da substância do pão e do vinho na substância do Corpo e sangue de Jesus Cristo no ato da consagração.
The Catholic Church teaches that the substance or reality of the bread is changed into that of the body of Christ and the substance of the wine into that of his blood, while all that is accessible to the senses (the outward appearances species in Latin) remains unchanged.
Então, fica debaixo do solo.
So, it stays under the soil.
Substituído , na substância , pelo artigo 295.o do TFUE .
Replaced , in substance , by Article 295 TFEU .
Uma substância líquida entra em ebulição quando a pressão do sistema ao qual faz parte atinge a pressão de vapor dessa substância.
The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial pressure.
Segundo essa teoria do século XVIII, a combustão ou oxidação de uma substância corresponde à libertação de uma substância material, o flogisto.
According to that 18th century theory, the combustion or oxidation of a substance corresponded to the release of a material substance, phlogiston .
Substitui , na substância , o artigo 220.o do Tratado CE , o primeiro parágrafo do n.o 2 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 221.o do Tratado CE .
Replaces , in substance , Article 220 TEC . the second subparagraph of paragraph 2 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 221 TEC .
Substituído , em substância , pelo n.o 2 do artigo 13.o .
Replaced , in substance , by Article 13 , paragraph 2 .
Substituído , na substância , pelo artigo 19.o do Tratado UE .
Replaced , in substance , by Article 19 TEU .
Sai do solo com 130 octanas.
It comes out of the ground at 130 octane.
Um corante é toda substância que, se adicionada a outra substância, altera a cor desta.
A dye is a colored substance that has an affinity to the to which it is being applied.
Fertilizantes ou adubos (sintéticos ou orgânicos) são qualquer tipo de substância aplicada ao solo ou tecidos vegetais (geralmente as folhas) para prover um ou mais nutrientes essenciais ao crescimento das plantas.
A fertilizer (or fertiliser in British English) is any material of natural or synthetic origin (other than liming materials) that is applied to soils or to plant tissues (usually leaves) to supply one or more plant nutrients essential to the growth of plants.
A substância activa do Aclasta, o ácido zoledrónico, é um bifosfonato.
The active substance in Aclasta, zoledronic acid, is a bisphosphonate.
A substância activa do Abilify, o aripiprazol, é um medicamento antipsicótico.
The active substance in Abilify, aripiprazole, is an antipsychotic medicine.
( 65 ) Substituído , na substância , pelo artigo 47.o do Tratado UE .
( 67 ) Replaced , in substance , by Article 47 TEU .
( 66 ) Substituído , na substância , pelo artigo 52.o do Tratado UE .
( 68 ) Replaced , in substance by Article 52 TEU .
( 68 ) Substituído , na substância , pelo artigo 55.o do Tratado UE .
( 70 ) Replaced , in substance by Article 55 TEU . EN
A substância é obtida tecnicamente pela destilação fracionada do ar líquido.
It is commercially extracted by the fractional distillation of liquid air.
Os n.o s 1 e 2 substituem , na substância , o artigo 189.o do Tratado CE , os n.o s 1 a 3 substituem , na substância , os n.o s 1 a 3 do artigo 190.o do Tratado CE , o n.o 1 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 192.o do Tratado CE , o n.o 4 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 197.o do Tratado CE .
Paragraphs 1 and 2 replace , in substance , Article 189 TEC paragraphs 1 to 3 replace , in substance , paragraphs 1 to 3 of Article 190 TEC
Substituído , na substância , pelo n.o 1 do artigo 17.o do Tratado UE .
Replaced , in substance , by Article 17 , paragraph 1 TEU .
Substituído , na substância , pelo n.o 6 do artigo 17.o do Tratado UE .
Replaced , in substance , by Article 17 , paragraph 6 , TEU .
Solo
Solo
Mas há vários andares abaixo do solo.
But it goes down below ground many stories.
Estamos voando através do solo da cratera.
We're flying across the caldera floor.
Nós falamos sobre a erosão do solo.
We've talked about the soil erosion.
Duas das estações estão acima do solo.
Two of the stations are above ground.
O n.o 1 substitui , na substância , o artigo 211.o do Tratado CE , os n.o s 3 e 7 substituem , na substância , o artigo 214.o do Tratado CE , o n.o 6 substitui , na substância , os n.o s 1 , 3 e 4 do artigo 217.o do Tratado CE .
paragraphs 3 and 7 replace , in substance , Article 214 TEC . paragraph 6 replaces , in substance , paragraphs 1 , 3 and 4 of Article 217 TEC .
Phil lançou o álbum solo Solo in Soho .
The album was released in September and sold well, reaching no.
A transferência de energia a partir de uma substância química para outra depende do tamanho dos quantas de energia emitidos a partir de uma substância.
The transfer of energy from one chemical substance to another depends on the size of energy quanta emitted from one substance.
Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar.
Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly.
Caracterizado pela presença do solo mais fértil do estado.
It is the 33rd largest state in the United States.
( 59 ) Substitui , na substância , o terceiro travessão do artigo 202.o do Tratado CE .
( 61 ) Replaces , in substance , the third indent of Article 202 TEC .
O n.o 4 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 191 .
Paragraph 4 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 191 TEC .
Substituído , na substância , pelos artigos 3.o a 6.o do TFUE .
Replaced , in substance , by Articles 3 to 6 TFEU .
Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo.
The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground.
A substância de coisas nunca vistas.
The substance of things unseen.
A substância activa é o paclitaxel.
The active substance is paclitaxel.
A substância activa é epoetina alfa.
The active substance is epoetin alfa.
O sal é uma substância útil.
Salt is a useful substance.
Esta substância está no estado líquido.
This substance is in liquid state.
Esta substância está no estado gasoso.
This substance is in gaseous state.
Esta substância está no estado sólido.
This substance is in solid state.

 

Pesquisas relacionadas : Do Solo - Substância Do Produto - Estrutura Do Solo - Núcleo Do Solo - Esgotamento Do Solo - Compactação Do Solo - Formação Do Solo - Cobertura Do Solo - Cultivo Do Solo - Pilha Do Solo - Superfície Do Solo - Liberação Do Solo - Ocupação Do Solo