Tradução de "substituímos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós não substituímos professores, por falar nisso. | We don't replace teachers, by the way. |
| Basicamente, substituímos em nossas vidas acesso a coisas que queremos. | Basically, we substitute, in our lives, access to the things we want. |
| De novo, nós apenas pegamos as linhas e as substituímos recursivamente com a forma inteira. | Again, we just take these lines and recursively replace them with the whole shape. |
| Este é o campo das reposições biológicas, em que substituímos partes desgastadas por outras novas, naturais. | This is the field of biologic replacements, where we replace worn out parts with new, natural ones. |
| (C) Redução por absurdo da conclusão deste silogismo, elaboramos sua contraditória e substituímos a premissa assinalada com a consoante C, e concluímos novamente. | For instance, while some cats (A) are black things (B), and some black things (B) are televisions (C), it does not follow from the parameters that some cats (A) are televisions (C). |
| Ficamos viciados na convicção deles, na asseguração, na definitividade, e neste processo, nós cedemos nossa responsabilidade, substituímos nosso intelecto e inteligência pelas supostas palavras sábias deles. | We've become addicted to their certainty, their assuredness, their definitiveness, and in the process, we have ceded our responsibility, substituting our intellect and our intelligence for their supposed words of wisdom. |
| Mas se quisermos calcular este limite, o que podemos tentar fazer é calcular se quisermos encontrar o limite quando o numerador tende para infinito, substituímos x por números enormes e veremos que tende para infinito. | But if you wanted to evaluate this limit, what you might try to do is just evaluate if you want to find the limit as this numerator approaches infinity, you put in really large numbers there, and you're going to see that it approaches infinity. |
| Nós proibimos essas substâncias químicas, e nós as substituímos, sem saber, por outras substâncias que, molécula por molécula, são cem vezes mais poderosas como retentoras de calor, gases de efeito estufa do que dióxido de carbono. | We banned those chemicals, and we replaced them, unknowingly, with other substances that, molecule per molecule, are a hundred times more potent as heat trapping, greenhouse gases than carbon dioxide. |
| Substituímos a igualdade cos(θ) 1 2 haversin(θ), e também empregamos a igualdade trigonométrica adição e subtração cos( a b ) cos( a ) cos( b ) sin( a ) sen( b ) para obter a lei dos haversines acima. | Instead, we substitute the identity that cos( θ ) 1 2 haversin( θ ), and also employ the addition identity cos( a b ) cos( a ) cos( b ) sin( a ) sin( b ), to obtain the law of haversines, above. |
