Tradução de "substituir com outro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson. | Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. |
| Substituir | Release |
| O guitarrista Randy California chegou a substituir Blackmore em um show, e Roger Glover substituiu Gillan em outro. | According to Blackmore, Deep Purple was only interested in Gillan and not Glover, but Roger was retained on the advice of Ian Paice. |
| Substituir Expressão | Blame revision |
| Procurar Substituir | Find Replace |
| Substituir Todas | Replace All |
| Substituir todas | Replace all |
| Substituir o buffer | Replace buffer |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| Procurar e Substituir | Search and Replace |
| Procurar e substituir | Search and replace |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| Substituir relatório CoreFile | Override report's CoreFile |
| Substituir relatório ExecutablePath | Override report's ExecutablePath |
| Substituir relatório ProcMaps | Override report's ProcMaps |
| O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação. | What Flickr does is it replaces planning with coordination. |
| Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida. | You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word. |
| Procurar E Substituir Avançados | Basic Search Replace |
| Procurar E Substituir Avançados | Advanced Search And Replace |
| Substituir a coincidência seguinte | Replace next match |
| Substituir todas as coincidências | Replace all matches |
| Substituir Por the search expression | Replace With |
| Quem vai te substituir? | Who's replacing you? |
| Tom vai me substituir. | Tom is going to replace me. |
| Ninguém pode substituir Tom. | Nobody can replace Tom. |
| Opções da nova Procurar Substituir | New advance search And replace stuff |
| Tom poderia substituir a Mary. | Tom could replace Mary. |
| Qualquer outro cenário sugere que o Islão político seja o Marxismo do nosso tempo, preparando uma estratégia de longo prazo com o objectivo último de substituir o sistema, em vez de reformá lo. | Anything else suggests that political Islam is the Marxism of our time, preparing a long term strategy ultimately aimed at replacing the system rather than reforming it. |
| Nós podemos substituir as estruturas mais profundas, mas ainda não somos bons em substituir a pele facial. | We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin. |
| Pesquisar e substituir usando expressões regulares | Search and replace using regular expressions |
| Pode também procurar e substituir texto. | You can also search and replace text. |
| Tivemos que as substituir por plástico reciclável. | We had to replace them with recyclable plastic. |
| Substituir a selecçãoto pop up a dialog | Replace selection |
| O que você tem para substituir isso? | What do you have to replace it? |
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Uma nova bolha vai substituir a antiga. | A new bubble will replace the old one. |
| Se temos erros, podemos substituir uma parte. | If you have errors, you can replace a part. |
| ) ou da lei europeia que o substituir. | ) or the European law replacing it. |
| Preciso substituir meu teclado por um novo. | I need to replace my keyboard with a new one. |
| Os produtos elaborados com leite de búfala começam a substituir, em algumas comunidades, os produzidos com leite de vaca. | In the Western world, cow's milk is produced on an industrial scale and is by far the most commonly consumed form of milk. |
| Depois de observar uma gravação com a percussão de Herrick, a banda concordou em substituir Genaro. | After observing a cassette recording featuring Herrick's percussion, the band agreed to replace Genaro in favor of Herrick. |
| Microfluídos podem substituir um laboratório inteiro de técnicos | Microfluidics can replace an entire lab of technicians. |
| Eles queriam substituir a escritura sagrada pela cultura. | They wanted to replace scripture with culture. |
| Pode substituir, ou, na realidade, pode inibir sinais. | It can replace, or it can inhibit actually, signals. |
| Você gastaria seu dinheiro restante para o substituir? | Would you spend your remaining money on replacing it? |
Pesquisas relacionadas : Substituir Com - Substituir Com - Substituir Um Ao Outro - Substituir Algo Com - Substituir Sth Com - Substituir Este Com - Substituir Idade Com - Substituir - Substituir - Substituir Ou Substituir - Outro Problema Com
