Tradução de "subtotal do pedido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Subtotal a b Autorizações Pagamentos c ) | Subtotal a b Commitments Payments ( c ) |
| Subtotal a b Commitments Payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 Total 2.150 | Subtotal a b Commitments Payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 Total 2.150 |
| Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional | Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it . |
| Pedido do alvará de construção | Request for a building permit |
| Do contrário teremos que cancelar esse pedido. | Otherwise we will have to cancel this order. |
| AVALIAÇÃO PRELIMINAR DO PEDIDO PELO RESPECTIVO BCN 5.3.1 . | HOME NCB 's PRELIMINARY ASSESSMENT 5.3.1 . |
| O Conselho do BCE procederá à votação a pedido do presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| Valor do pedido de compensação ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . | Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . |
| Valor do pedido de compensação ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 6.2.9 . | Administration fee Compensation amount claimed EUR ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 EUR |
| O Conselho procederá à votação a pedido do presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Faça um pedido. | Make a wish. |
| Aprovo este pedido. | I agree with this request. |
| O pedido deverá | This request shall |
| Verifique seu pedido. | Check your order. |
| Tenho um pedido. | I have a request. |
| INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA | GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE |
| Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. | A separate application form is attached. |
| O Conselho Geral procederá à votação a pedido do presidente . | The General Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE . | Required Written request for an opinion to ECB 's President . |
| O inserir nome do BC deverá disponibilizar tal funcionalidade a pedido do participante . | The insert name of CB shall open such functionality upon request of the participant . B ( 6 ) |
| Os ROSC são preparados e publicados a pedido do país membro do FMI . | Repurchase agreement an agreement to sell an asset and to repurchase it at a specified price on a predetermined future date or on demand . |
| O inserir nome do BC deverá disponibilizar tal funcionalidade a pedido do participante . | The insert name of CB shall open such functionality upon request of the parti cipant . |
| A lei europeia é adoptada a pedido do Tribunal de Justiça. | It shall be adopted at the request of the Court of Justice. |
| NOTAS EXPLICATIVAS COM INTERESSE PARA A AVALIAÇÃO DO PEDIDO ( facultativo ) 4.3 . | EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 . |
| AVALIAÇÃO FINAL DO PEDIDO PELO BCE E PROPOSTA DE COMPENSAÇÃO 7.1 . | ECB 's FINAL ASSESSMENT AND COMPENSATION OFFER 7.1 . |
| liquidado antecipadamente em qualquer momento a pedido do banco central devedor . | Article 13 Netting out of mutual claims and liabilities |
| O requerente não é obrigado a declarar as razões do pedido . | The applicant is not obliged to state the reasons for the application . |
| Pedido oficial para que o código do OS 2 seja aberto. | There was a petition to open parts of the OS arranged by OS2World.com. |
| No prazo de 10 dias a contar da recepção do pedido de registo , a autoridade competente do Estado Membro de origem verifica se o pedido se encontra completo . | Within 10 days of receipt of the application for registration , the competent authority of the home Member State shall check whether the application is complete . |
| Pedido de crédito BCO | Request for credit |
| Tentaremos atender ao pedido. | So we'll try to do that too. |
| Posso anotar o pedido? | Are you ready to order? |
| Deseja fazer o pedido? | Would you like to order? |
| Seu pedido está pronto. | Your order is ready. |
| O pedido foi concedido. | The request was granted. |
| O pedido foi atendido. | The request was granted. |
| Seu pedido foi despachado. | Your order has been dispatched. |
| Considere o meu pedido. | Consider my request. |
| Você fez um pedido? | Did you make a wish? |
| Seu pedido foi cancelado. | Your order has been canceled. |
| Aquele pedido foi negado. | That request was denied. |
| Tom negou o pedido. | Tom denied the request. |
| O pedido foi negado. | The request was denied. |
| Aquele pedido foi ignorado. | That request was ignored. |
Pesquisas relacionadas : Subtotal - Subtotal Net - Quantidade Subtotal - Subtotal Artigo - Colectomia Subtotal - Preço Subtotal - Total Ou Subtotal - Subtotal Da Mercadoria - Nível De Subtotal - Total E De Subtotal - Aceitação Do Pedido - Abaixo Do Pedido - Pedido Do Governo - Aviso Do Pedido
