Tradução de "suco gástrico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Refluxo de suco gástrico para o esófago | Reflux of gastric juice into the gullet |
| Refluxo do suco gástrico para a garganta | Reflux of gastric juice into the gullet |
| e tem problemas de refluxo do suco gástrico para a garganta. | if you have problems with reflux of gastric juice into the gullet. |
| Isso propicia a liberação de acetilcolina, que estimula a secreção de mais suco gástrico. | This activates the release of acetylcholine, which stimulates the release of more gastric juices. |
| No estômago, o suco gástrico e as proteases actuam como poderosas defesas químicas contra os patógenos ingeridos. | In the stomach, gastric acid and proteases serve as powerful chemical defenses against ingested pathogens. |
| Gástrico | Gastric |
| Ao chegar ao duodeno, o bolo alimentar está coberto de suco gástrico (ácido clorídrico e enzimas) vindo do estômago (conhecido como quimo) e com um PH próximo a 2. | This helps neutralize the pH of the digestive products entering the duodenum from the stomach, as digestive enzymes from the pancreas (e.g., pancreatic amylase and pancreatic lipase) function optimally at slightly basic pH. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
| Você comprou suco? | Did you buy juice? |
| Tu compraste suco? | Did you buy juice? |
| Beba este suco. | Drink this juice. |
| Bebe este suco. | Drink this juice. |
| Tomei um suco. | I drank some juice. |
| Suco ou mel? | Juice or syrup. |
| Mel ou suco? | Syrup or juice |
| Suco ou água? | Juice or water. |
| Água ou suco? | Water or juice |
| Suco de uva. | Grape. |
| Misturas de sumo (suco) de maçã e de sumo (suco) de pera | Thin slices, fried or baked, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for immediate consumption |
| Misturas de sumo (suco) de maçã e de sumo (suco) de pera | Plums and prunes, in immediate packings of a net content |
| Misturas de sumo (suco) de maçã e de sumo (suco) de pera | Tropical fruit |
| Misturas de sumo (suco) de maçã e de sumo (suco) de pera | Of a Brix value not exceeding 30 |
| Adenocarcinoma gástrico | 65 Gastric adenocarcinoma |
| Desconforto gástrico | Stomach discomfort |
| desconforto gástrico | rash (incl. rash, allergic macular, exanthema)(see section 4.4), a erythema pruritus, a hyperhydrosis, |
| pH gástrico | Gastric pH |
| Adenocarcinoma gástrico | 66 Gastric adenocarcinoma |
| Adenocarcinoma gástrico | Gastric adenocarcinoma |
| Carcinoma gástrico | Gastric cancer |
| Carcinoma gástrico | Gastric cancer |
| Esvaziamento gástrico | Gastric emptying |
| pH gástrico | Gastric pH |
| desconforto gástrico | stomach discomfort |
| Misturas de sumo (suco) de citrinos e de sumo (suco) de ananás (abacaxi) | Beans, shelled |
| Misturas de sumo (suco) de citrinos e de sumo (suco) de ananás (abacaxi) | 0 9,4 EUR 100 kg net eda |
| Misturas de sumo (suco) de citrinos e de sumo (suco) de ananás (abacaxi) | Maize (corn), other than sweetcorn (Zea mays var. saccharata) |
| Misturas de sumo (suco) de citrinos e de sumo (suco) de ananás (abacaxi) | Of a value not exceeding 18 EUR per 100 kg net weight |
| Este suco está azedo. | This juice tastes sour. |
| Prefiro leite a suco. | I prefer milk to juice. |
| Vendemos suco de laranja. | We sell orange juice. |
| Você gosta de suco? | Do you like juice? |
| Tom está bebendo suco. | Tom is drinking juice. |
| Ainda tem mais suco? | Is there any more juice left? |
| Era suco de maçã. | That was apple juice. |
| É suco de maçã? | Is it apple juice? |
Pesquisas relacionadas : Tubo Gástrico - Fluido Gástrico - ácido Gástrico - Moinho Gástrico - Balão Gástrico - Sistema Gástrico - Conteúdo Gástrico - Antro Gástrico - Desconforto Gástrico - Fundo Gástrico - Sangramento Gástrico - Desconforto Gástrico
