Tradução de "suficiente cobertura do seguro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente.
Keep your hands up if you have sufficient life insurance.
O governo disponibilizava planos de seguro de saúde, mas aos judeus foi negada a cobertura a partir de 1933.
Government run health care insurance plans were available, but Jews were denied coverage starting in 1933.
De toda maneira, para Richie, usuário do Twitter, a cobertura jornalística relativa à morte do escritor borboleta amarela não foi boa o suficiente
Nevertheless for Twitter user Richie, the coverage relating the death of the yellow butterfly writer has not been enough
Esta abordagem oferece cobertura suficiente contra os riscos de uma inflação muito baixa e de deflação .
Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation .
Mas os resultados de saúde também são piores nos EUA do que noutros lugares para aqueles que têm rendimentos mais elevados e cobertura de seguro.
But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage.
Em princípio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal .
In principle , such a case could stem from a lack of sufficient coverage of the primary credit assessment source or system .
A aceitação de uma candidatura a uma Bolsa Individual de Mobilidade está condicionada à total cobertura do candidato por um seguro completo de saúde durante a visita.
It is a condition of taking up the offer of an Individual Mobility Grant that applicants take out full medical insurance to cover them while they are abroad on their visit.
Em princí pio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal .
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .
As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial
If there is a current order for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled
As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial
If there is a current order submitted by the AS for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
E nós não na minha opinião não gastamos tempo suficiente olhando para o laboratório natural e imaginando o que é seguro fazer na Terra.
And in my opinion, we don't spend enough time looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth.
As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial 7 .
If there is a current order submitted by the AS for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled
Fadil matou Layla pelo dinheiro do seguro.
Fadil killed Layla for the insurance money.
Estou seguro.
I'm certain.
É seguro?
Is it safe?
Os seus pagamentos do seguro não eram compensados.
Your insurance payments didn't go through.
É melhor ficar seguro do que arrepender se.
It's better to be safe than sorry.
A directiva deve , por conseguinte , ser revista no que respeita a três aspectos principais Aumento do nível mínimo de cobertura , Redução do prazo de reembolso para um período máximo de 3 dias , Eliminação do mecanismo de co seguro .
Therefore , the Directive should be revised in three key areas Increase of the minimum coverage level Reduction of the payout delay to a maximum of 3 days Termination of co insurance 2 . IMPACT ASSESSMENT AND PUBLIC CONSULTATION Due to the urgency of the matter , neither an impact assessment nor a public consultation could be carried out for the current proposal .
No serviço LA , ao verificar se uma ordem de pagamento tem cobertura suficiente , agregar se á a liquidez disponível nas contas MP de todos os membros do grupo LA .
Under the AL mode , for the purpose of checking whether a payment order is sufficiently covered , available liquidity on all the AL group members PM accounts is aggregated .
d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
Sabemos agora como fazê lo para vôo sub orbital, fazê lo com segurança suficiente pelo menos tão seguro quanto as primeiras linhas aéreas então, pode ser feito.
We know how to do it for sub orbital flying now, do it safe enough at least as safe as the early airlines so that can be done.
É muito mais seguro ser temido do que amado.
It is much safer to be feared than loved.
Isso é seguro?
You know. What about safety?
Estás seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
It's safe now.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Tom está seguro.
Tom's safe.
Eu estou seguro.
I'm safe.
Tom está seguro.
Tom is safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
You're safe.
Tom ficará seguro.
Tom will be safe.
Eu tenho seguro.
I have insurance.
Estou seguro agora.
I'm safe now.
Não é seguro.
It's not safe.
Ali é seguro.
It's safe there.
Nós temos seguro?
Do we have insurance?
Estou seguro agora?
Am I safe now?
É seguro lá?
Is it safe in there?
Lá está seguro?
Is it safe in there?
Jim está seguro.
Jim is safe.
A apreciação da qualidade dos dados referentes às transacções e posições do investimento de carteira e rendimentos relacionados fica dependente de suficiente cobertura da informação sobre títulos contida na CSDB .
The assessment of the quality of data on portfolio investment transactions and positions , as well as on related income is subject to sufficient coverage of the securities information in the CSDB .
A apreciação da qualidade dos dados referentes às transacções e posições do investimento de carteira e rendimentos relacionados fica dependente da suficiente cobertura da informação sobre títulos contida na CSDB .
The assessment of the quality of data on portfolio investment transactions and positions , as well as on related income is subject to sufficient coverage of the securities information in the centralised securities database ( CSDB ) .

 

Pesquisas relacionadas : Cobertura De Seguro Suficiente - Cobertura Do Seguro - Cobertura Suficiente - Cobertura Suficiente - Seguro Suficiente - Cobertura Do Seguro Social - Seguro O Suficiente - Cobertura De Seguro - Seguro De Cobertura - Cobertura De Seguro - Cobertura De Seguro - Cobertura De Seguro - Cobertura De Seguro Fornecido - Cobertura De Seguro Para