Tradução de "suficientemente dimensionado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Suficientemente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso parece suficientemente simples. | That seems simple enough. |
| Ele não é suficientemente disciplinado. | He's not disciplined enough. |
| Eu não fui suficientemente inovador. | I wasn't innovative enough. |
| O lugar parecia suficientemente grande. | The place looked big enough. |
| O café está suficientemente forte? | Is the coffee strong enough? |
| E aí nunca é suficientemente bom. | And then it's never good enough. |
| Eles nunca se tornaram suficientemente franceses. | They never became sufficiently French. |
| Teu inglês não é suficientemente bom. | Your English is not good enough. |
| Meu alemão não é suficientemente bom. | My German is not good enough. |
| As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas . | The selected bonds should be sufficiently liquid . |
| Vivemos bem, ganhamos dinheiro e comemos suficientemente. | We live well, make money and eat sufficiently. |
| A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova. | America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one. |
| É um quarto suficientemente grande para uma biblioteca. | It's a room large enough for a library. |
| Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia. | Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. |
| As revoluções balançam frequentemente entre extremos, antes que as forças suficientemente fortes para derrubar governos se tornem suficientemente fortes e legítimas para governar. | Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern. |
| Mas o leite já não é mais suficientemente bom. | But milk ain't good enough anymore. |
| Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado. | You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. |
| A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada. | For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration. |
| A Europa é suficientemente rica para acolher estas pessoas. | Europe is rich enough to accommodate these people. |
| Sócrates, um homem suficientemente sábio para saber que nada sabia. | Socrates, a man wise enough to know that he knows nothing. |
| Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo | A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period . |
| Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo. | This carpet is big enough to cover the whole floor. |
| A água na superfície da estrada não está escoando suficientemente. | The water on the road's surface isn't draining sufficiently. |
| Em temperaturas suficientemente baixas, prótons livres ligam se aos elétrons. | At sufficiently low temperatures, free protons will bind to electrons. |
| Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente. | This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president. |
| Precisamos de uma nação suficientemente corajosa que nos leve nesta direcção. | We need a nation courageous enough to give us a lead in this direction. |
| Por exemplo, enquanto que uma linguagem regular é suficientemente poderosa para modelar a morfologia da língua inglesa, ela não é suficientemente poderosa para modelar a sintaxe da mesma. | For example, while a regular language is powerful enough to model English morphology, it is not powerful enough to model English syntax. |
| Não suficientemente boa. E é sobre isso que eu vou falar hoje. | Not good enough. And that's what I'm going to be talking about. |
| A tragédia daquela estagnação prolongada não é suficientemente reconhecida, no meu entendimento. | The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. |
| Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo. | A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process. |
| Ocasionalmente, uma nova é suficientemente brilhante para ser visível a olho nu. | Occasionally a nova is bright enough and close enough to be conspicuous to the unaided eye. |
| Porque basicamente elas têm sido ineficientes, inacessíveis, não suficientemente rápidas, e muito caras. | Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive. |
| O Kappfinder é suficientemente inteligente, mas não conhece todas as aplicações que existem. | Kappfinder is clever enough, but it doesn't know about every application there is. |
| Para efeitos da análise do ciclo económico , são importantes séries temporais suficientemente longas . | For the purposes of cyclical analysis , sufficiently long time series are important . |
| Sem ajustamento directo Bruta de impostos As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas . | No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid . |
| Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria. | But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative. |
| Se um número de pessoas suficientemente grande se juntar a ela, temos chances. | If a great enough number of people join it, we have chances. |
| Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio. | Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium. |
| A terceira tarefa requeria armamento suficientemente pesado para fazer frente à esquadra espanhola. | The third task required heavy armament, sufficient to fight against the Spanish fleet. |
| O problema do Anjo é Pode um anjo com poder suficientemente grande ganhar? | The angel problem is can an angel with high enough power win? |
| Mas, ao amortecerem contra riscos suficientemente calamitosos, as mesmas vantagens permitem aos EUA procrastinar. | But, by cushioning against sufficiently calamitous risks, the same advantages allow the US to procrastinate. |
| E será a política monetária um instrumento suficientemente subtil para abordar os riscos resultantes? | And is monetary policy a sufficiently subtle instrument to address the resulting risks? |
| Estou bem só no mundo, não, todavia, suficientemente só para consagrar todas as horas... | I am too alone in the world, and yet not alone enough to sanctify every hour... |
| Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações. | Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries. |
| Medidas facultativas e não vinculativas , ainda que flexíveis , não constituiriam uma base suficientemente estável , dado não serem suficientemente claras para esclarecer a repartição de tarefas e os direitos e obrigações dos intervenientes envolvidos nas ICE . | Non binding voluntary measures , while flexible , would not provide the necessary stable foundation as they would not provide enough clarity on who does what , nor would they clarify the rights and obligations for ECI stakeholders involved . |
Pesquisas relacionadas : Dimensionado - é Dimensionado - Foi Dimensionado - Dimensionado Para - é Dimensionado - Apropriadamente Dimensionado - Dimensionado Suficiente - Corretamente Dimensionado - Corretamente Dimensionado - Dimensionado-médias Empresas - é Dimensionado Para - Deve Ser Dimensionado - Dimensionado E Eviscerado
