Tradução de "sufocá la" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Suffocates Choke Stifled Chokes Suffocate

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando um jovem húngaro dá um beijo na namorada, pode sufocá la.	When a Hungarian boy gives his girlfriend a kiss, he can choke her.
Eu beijo meu rival, mas é para sufocá lo.	I kiss my rival, but it is to choke him.
Ainda de acordo com o portal de notícias, a mulher tentou libertar a estudante, mas o marido impediu e acabou por sufocá la com um travesseiro.	According to the website, although the woman wanted to let her go, her husband refused and allegedly suffocated Hu with a pillow.
Onde quer que eu olhe para os detalhes de violência, sangue e morte na Síria, eu me deparo com loucas histórias de amor, corajosas como a rosa que obstinadamente cresce, mesmo com as ervas daninhas e os espinhos tentando sufocá la.	Wherever I look among the details of violence, blood and death in Syria, I come across crazy stories of love, brave as a rose stubbornly growing, despite the weeds and thorns trying to suffocate it.
E la,la.	E La, la.
La demolición la solución.	La demolición la solución.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.	Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.
Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .	Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .
Diggiloo Thrush 1968 Spain Letra da canção La, la, la	Her song, La, la, la , was written by Ramón Arcusa and Manuel de la Calva.
podemos movê la, expandí la.	I can move around here. I can extend.
La patria y la república .	References BR _
Vou organizá la e dirigi la e apresentá la pelo mundo.	I'm going to organize it and direct it and get it going in the world.
Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la.	Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.
La Balanguera fila, fila,la Balanguera filarà.	Lyrics See also National Anthems
(2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed.	(2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed.
Eles vão trazê la e ligá la nisso.	They will bring it and link it in.
Sumisión a la Ley y a la patria .	John Murray, London (2000).
Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.	However, this is not a primary feature of a guerrilla war.
La cumbia, síntesis musical de la Nación colombiana.	Andean Cumbia, is a style that combines Andean music and cumbia.
Grotius et la doctrine de la guerre juste .	Grotius et la doctrine de la guerre juste .
De La Rue International Ltd De La Rue House	De La Rue International Ltd De La Rue House
Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA .	Each AL group shall designate an AL group manager .
Ob La Di, Ob La Da é de McCartney.	Ob La Di, Ob La Da was written by McCartney as a pastiche of ska music.
de la Maison de la Poésie du Maroc, 2005).	de la Maison de la Poésie du Maroc, July 2005) tr.
Dominique Michel Vatel ou la naissance de la gastronomie.	Vatel was born either in Switerland or in Paris in 1625, 1631, or 1635.
Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia	Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia
LA Obrigada.	LA Thank you.
La Moneda	La Moneda
La Moneda.	La Moneda.
Refaçamo la.	Let's do it again.
Perdoamo la.	We forgave you.
Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la .	NCBs can choose to either accept or delete it .
Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la .	Not applicable for NCB updates . For disseminations only .
Mira ermanos, la fuerza armada transportando la cocaína en quantidad	Where did he get all that?
Son La (vietnamita Sơn La) é uma província do Vietnã.	Sơn La () is a province in the Northwest region of Vietnam.
Tinha vezes que pensava que deveria levá la para casa comigo, dar lhe banho, consolá la, vesti la.	Sometimes I'd think I should take her home with me, bathe her, comfort her, dress her.
Castilla La Mancha Muitas das comidas típicas de Castilla La Mancha foram divulgadas no Don Quijote de la Mancha.	Castile La Mancha In this region, the culinary habits reflect the origin of foods eaten by shepherds and peasants.
Temos bastante tempo para reconsiderarmos como usá la, como construí la.	There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it.
Linha E do RER a La Défense e Mantes la Jolie.	In 1999, the RER line E was inaugurated.
La resistencia cultural la nación en el ensayo de las Américas .	La resistencia cultural la nación en el ensayo de las Américas .
Hoz, Javier de (2005) La lengua y la escritura celtibéricas , Celtiberos.	Hoz, Javier de (2005) La lengua y la escritura celtibéricas , Celtiberos.
Os moradores dos ejidos mantêm a propriedade civil sobre a terra, mas não podem vendê la, alugá la, hipotecá la ou oferecê la como garantia para obter créditos.	The shareholders of communal lands manage the civil property on the land, but they cannot sell, rent, mortgage, or offer it as collateral in credit applications.
Nós não acreditamos na imortalidade por poder prová la, mas tentamos prová la por não poder deixar de crê la.	We do not believe in immortality because we can prove it, but we try to prove it because we cannot help believing it.
La Rioja Em La Rioja, destacam se os vinhos internacionais, as menestras , os pimentos e as patatas a la riojana .	La Rioja La Rioja is recognized by the use of meats such as pork, and their cold cuts made after the traditional slaughter.
O conhecimento pode ser comunicado, mas não a sabedoria. Pode se encontrá la, vivê la, fazer maravilhas por meio dela, mas não se pode transmiti la ou ensiná la.	Knowledge can be communicated, but not wisdom. One can find it, live it, do wonders through it, but one cannot communicate and teach it.

Display this page in English