Tradução de "sujas com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sujas com - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Folhas sujas com terra aderente | leaf with soil still adhering |
Estou com minhas mãos muito sujas. | I got my hands quite dirty. |
Excelência, uns cavaleiros com as botas sujas. | Your Excellency, there are some gentlemen here... with muddy boots. |
Nunca esfregue os olhos com as mãos sujas. | Never rub your eyes when your hands are dirty. |
Você está com as mãos sujas de sangue. | You have blood on your hands. |
Elas estavam sujas. | They were dirty. |
Mesas sujas incomodamme. | Dirty tables aggravate me. |
Estas calças estão sujas. | These trousers are dirty. |
As toalhas estão sujas. | The towels are dirty. |
Estas calças estão sujas. | These pants are dirty. |
As estradas estão sujas. | The roads are dirty. |
Essas calças estão sujas. | These pants are dirty. |
Minhas mãos estão sujas. | My hands are dirty. |
Por isso anda com camisas sujas e deixa a mulher. | That's why he goes around with dirty shirts and leaves his wife. |
Tire suas mãos sujas dela. | Take your dirty hands off her. Don t take her! |
um par de mãos sujas. | a pair of dirty hands. |
Ela queria lavar as roupas sujas. | She wanted to wash the dirty clothes. |
As roupas da Susan estão sujas. | Susan s clothes are dirty. |
As mãos de Tom estavam sujas. | Tom's hands were dirty. |
As toalhas do banheiro estão sujas. | The towels in the bathroom are dirty. |
As roupas de Tom estão sujas. | Tom's clothes are dirty. |
Sou tramado por estas máquinas sujas | There's got to be an easier way to make a living. |
As mãos ficam um pouco sujas. | It gets your hands a little dirty. |
Guarde as suas mãos sujas para si! | Keep your filthy hands to yourself! |
É impossível construir estradas com as mãos sujas. Zvenigora não pode ser derrotada. | It is impossible to build a road by unclean hands. zvenyhora can not be defeated. |
Lembremse, seus gabarolas, enquanto se pavoneiam, babam e arrotam com as gravatas sujas! | Remember that, you horrible loafers, as you wallow there and slobber and burp with stained ties! |
As roupas sujas do Tom estão no chão. | Tom's dirty clothes are on the floor. |
E queremos aterros sanitários inundados de fraldas sujas? | And do we want landfills overwhelmed by dirty diapers? |
Sujas e despenteadas ficam melhor e mais simpáticas. | They're much cuter like this, all grubby and untidy |
Pedindo favores, não os ganhando, mas sim suplicando por eles... com as tuas mãos sujas! | Not earning favors, but whimpering for them with your dirty hands! |
Quando ficavam sujas, pagavam lhes para as irem buscar. | When that was soiled, they were paid again to collect it. |
De cabeça para abaixo pelas mãos sujas da vida. | You were a coin , that looked like all the others in the pocket of life. |
Meu Deus, de quem são aquelas crianças tão sujas? | Good heavens! Whose filthy little children are those? |
Estas são pequenas protocélulas muito sujas, para falar a verdade. | These are very dirty little protocells, as a matter of fact. |
De onde eu venho, as damas são sujas de carvão. | Back where I come from all the dames are covered with coal dust. |
Criatura deliciosa, queres as minhas cuecas sujas, as minhas velhas cuecas? | Delicious creature, do you want my dirty underpants? |
Ontem era uma criança leviana, de mãos sujas e coração obstinado. | Yesterday you were a harumscarum child with dirty hands and a willful heart. |
Olhe para este sapato cola unhas sujas e tortas são plantadas. | Look at that shoe glue all smeared and nails in crooked. |
E assim eu fiz um monte de coisas sujas com elos de correntes que ninguém vai me perdoar. | And so I did a lot of dirty things with chain link, which nobody will forgive me for. |
Poderiam ter mostrado a completa falta de higiene em nossos restaurantes , com todas as baratas e louças sujas. | They could have shown the complete lack of basic sanitary conditions in our , with their cockroaches and semi washed dishes. |
Podemos descrever os cometas mais ou menos como bolas de neve sujas. | Comets are ... we can describe them as dirty snowballs more or less. |
Smith, quando afinal seria mais justo falar das mãos sujas do GATT. | Explanations of vote |
Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou impróprias para circulação . | In most cases unfit or soiled banknotes . |
Já não se consegue dar conta do nariz ranhoso, nem das fraldas sujas. | It would eliminate to quite a degree absenteeism among parents who must stay at home if a child is showing signs of a slight illness. |
Mas eles vivem por gerações nas mesmas casas sujas e infestadas de insetos. | But they live for generations in the same dirty and bugridden dwellings. |
Pesquisas relacionadas : Particulas Sujas - Patas Sujas - Mãos Sujas - Táticas Sujas - Mãos Sujas - Embalagens Sujas - Coisas Sujas - Mãos Sujas - Sujas Travel- - Embalagens Sujas - áreas Sujas - Fraldas Sujas - Contar Histórias Sujas - Obter As Mãos Sujas