Tradução de "sujeitos a inflação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inflação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dados sujeitos a revisao . | The data may be subject to revision . |
| Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação | Inflation target Inflation target Inflation target |
| Estes artigos estão sujeitos a impostos. | These articles are liable to duty. |
| Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação | Inflation target Inflation target |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | the assets are subject to daily valuation . |
| Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações | Monies withdrawn without prior notice subject to penalties |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | the assets are subject to daily valuation . |
| Para ele, a liberdade na antiguidade era uma competição entre sujeitos ou algumas classes de sujeitos e o governo . | For him, liberty in antiquity was a contest... between subjects, or some classes of subjects, and the government. |
| Outros atos normativos estão sujeitos a apreciação judicial. | Other normative acts are subject to judicial review. |
| A inflação e o euro O monstro da inflação | Find out on Inflation Island . Learn more |
| Muitos foram sujeitos a enormes processos e a enormes indemnizações. | Several have been subject to enormous suits and enormous payouts. |
| com a inflação . | owing mainly to inflation concerns . |
| sobre a inflação | Looking ahead , there are no signs of immediate upward pressure on inflation |
| Os relógios dos computadores estão sujeitos a desvios notórios. | Computer clocks are notorious for drifting. |
| Os sistemas financeiros mundiais permanecem sujeitos a enorme pressão | The world 's financial systems remain under heavy pressure |
| Os preços estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. | The prices are subject to change without notice. |
| Os preços são sujeitos a mudança sem aviso prévio. | Prices are subject to change without notice. |
| Obrigatoriamente estamos sujeitos a errar de vez em quando. | We are bound to make mistakes from time to time. |
| Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato. | Officials are not subject to term limits. |
| Os cidadãos eram perseguidos e sujeitos a ataques violentos. | Citizens were harassed and subjected to violent attacks. |
| Estavam sujeitos a um abade, observando uma regra comum. | They were subject to an abbot, and observed a common rule. |
| Todos estão sujeitos à lei. | Everybody is subject to law. |
| E então por isso nós recorremos a esses sujeitos aqui. | And so this is why we turned to these guys here. |
| Os mercados regulamentados ficam igualmente sujeitos a requisitos de transparência24 . | Regulated Markets are also subject to transparency requirements24 . |
| os emitentes de dinheiro electrónico ficarão sujeitos a supervisão prudencial | issuers of electronic money must be subject to prudential supervision |
| Os métodos devem ser permanentemente actualizados e sujeitos a análise . | Methods must be kept up to date and subject to review . |
| E são mais vulneráveis à perda de emprego, sujeitos à inflação, empréstimos reduzidos em bancos, valorização da moeda corrente, ou queda na demanda pela Europa ou América dos produtos que fazem. | And they're more vulnerable to job losses, subject to inflation, tightening loans from banks, appreciation of the renminbi, or decline of demand from Europe or America for the products they produce. |
| e a inflação baixou. | And inflation has come down. |
| Objectivo para a inflação | Slovakia Slovak koruna |
| Objectivo para a inflação | Inflation target |
| Objectivo para a inflação | Inflation target with an exchange rate constraint |
| Estes são sujeitos de teste ingênuos. | These are naive subjects. |
| Consequentemente , a diferença entre a inflação observada e a percepção da inflação atingiu níveis sem precedentes . | whole economy . ECB Annual Report 2002 |
| Uma vez que a variação da inflação tende a ser elevada quando o nível de inflação é elevado , a descida global da inflação poderá ter estado ligada a uma redução geral da incerteza quanto à inflação . | Since inflation variability tends to be high when the level of inflation is high , the global decline in inflation may have been coupled with a general decline in inflation uncertainty . |
| Portanto , os efeitos dessas técnicas devem ser sujeitos a salvaguardas prudenciais . | Therefore effects of those techniques should be subject to prudential safeguards . |
| Presentemente , cerca de seis mil bancos estão sujeitos a reservas mínimas . | At present , around 6,000 banks are subject to minimum reserve requirements . |
| Perseguições Desde o início os cristãos foram sujeitos a várias perseguições. | Persecutions According to the New Testament, Christians were subject to various persecutions from the beginning. |
| Somos os sujeitos de nossas próprias vidas. | We are the subjects of our own lives. |
| A inflação e o euro | Inflation and the euro |
| sentido ascendente sobre a inflação . | Austria has maintained current account deficits as well as a net external liability position . |
| O que é a inflação ? | What is inflation ? |
| A Inflação de Hugo Chávez | The Inflation of Hugo Chávez |
Pesquisas relacionadas : Sujeitos - Sujeitos A Limites - Sujeitos A Escrita - Sujeitos A Moderação - Sujeitos A Embargo - Sujeitos A Regulamentação - Sujeitos A Legal - Actualmente Sujeitos A - Sujeitos A Locais - Sujeitos A Compromisso - Sujeitos A Padrão - Sujeitos A Alternância - Vendidos Sujeitos A - Sujeitos A Avarias
