Tradução de "sumário dos fatos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sumário | Executive Summary |
| Sumário | Executive summary |
| Sumário Página | Table of Contents Page |
| Sumário executivo | Executive Summary |
| Uma outra versão dos fatos | Painting a different picture |
| Um dos fatos mais candentes é o caso dos 15 . | One of the most burning issues is the case of the 15 . |
| Introdução e sumário do país | Introduction and country summary |
| Deve igualmente incluir um sumário . | It shall also include a summary . |
| SUMÁRIO E VISAO DE CONJUNTO 1 . | ECONOMIC , MONETARY AND FINANCIAL CONDITIONS IN THE EUROPEAN UNION SUMMARY AND OVERVIEW 1 . |
| ( iii ) redigir o sumário das reuniões | ( 3 ) draft the outcome of the meetings |
| A única ciência verdadeira é o conhecimento dos fatos. | The only real science is the knowledge of facts. |
| Tudo que estou dizendo é... fatos. Só fatos. | All I'm saying is facts. Facts only. |
| Nós apenas não nos demos conta da realidade dos fatos. | We just haven't caught up with the actual realities of this. |
| Índice Introdução e sumário do país 2 | Contents Introduction and country summary |
| SUMÁRIO Directiva relativa aos serviços de pagamento | the transposition of the Payment Services Directive |
| Em cada uma dessas avaliações que escrevemos, sempre incluímos um sumário. E o sumário é escrito para um público não científico. | In each one of those assessments that we write, we always tag on a summary, and the summary is written for a non scientific audience. |
| São fatos. | These guys are facts. |
| Fatos básicos | Basic facts |
| Pedir te ão que os inteires dos fatos É isso verdade? | Yet they want to be informed if it is true. |
| Esse é o nosso sumário de uma página. | This is our one page summary. |
| O sumário não deve inserir informação mediante remissão . | The summary shall not incorporate information by reference . |
| Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda. | Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts. |
| São fatos, gente. | And these are facts, guys. |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| Afronte os fatos. | Compare the facts. |
| Compare os fatos. | Compare the facts. |
| Considere os fatos. | Consider the facts. |
| Enfrentemos os fatos. | Let's get the facts straight. |
| É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns. | They are more committed to daily events, that is, banal, common events. |
| E é claro que o viés da percepção depois dos fatos é perfeito. | And of course the hindsight bias is perfect. |
| Uma narrativa que simplesmente mistura espaços geográficos e inverte a ordem dos fatos. | A narrative that simply mixes up the geographic areas and reverses the order of events. |
| Relativamente à convergência legal , pode ser apresentado o seguinte sumário . | With regard to legal convergence , the following summary may be given . |
| Cada capítulo referente aos países é concluído com um sumário . | Each country chapter concludes with a summary . 39 |
| SUMÁRIO UTILIZAÇÃO , TEOR E PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DAS ESTATÍSTICAS DO BCE | EXECUTIVE SUMMARY THE USE , CONTENT AND MAIN FEATURES OF ECB STATISTICS 1 |
| O sumário deve também conter uma advertência de que 6 . | The summary shall also contain a warning that 6 . |
| Tanvir atualiza os fatos | Tanvir updates |
| Opiniões não são fatos. | Opinions are not facts. |
| Ele negou os fatos. | He denied the facts. |
| Vamos encarar os fatos. | Let's face facts. |
| Atenha se aos fatos. | Stick to the facts. |
| Quais são os fatos? | What're the facts? |
| Devemos encarar os fatos. | We've got to face facts. |
| Considere os seguintes fatos. | Consider the following facts. |
| Os fatos são assustadores. | The facts are frightening. |
| Quais são os fatos? | What are the facts? |
