Tradução de "suor humano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou encharcado de suor. | I'm drenched in sweat. |
| Imediatamente, o suor da morte. | Immediately death sweat. |
| Eu estou pingando de suor. | I'm dripping with sweat. |
| Estávamos todos encharcados de suor. | We were all drenched with perspiration. |
| Ele estava coberto de suor. | He was covered with sweat. |
| Tom estava encharcado de suor. | Tom was drenched in sweat. |
| Estavam totalmente encharcados de suor. | They were totally drenched with sweat. |
| Estou completamente encharcado de suor. | I'm like drenched in sweat. |
| Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos. | So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts. |
| Ele limpou o suor da testa. | He wiped the sweat from his forehead. |
| Os lençóis estavam encharcados de suor. | The sheets were soaked with sweat. |
| Mary limpou o suor da testa. | Mary wiped the sweat from her forehead. |
| Tom limpou o suor da testa. | Tom wiped the sweat from his forehead. |
| Sami odeia o cheiro de suor. | Sami hates the smell of sweat. |
| Mudanças desconfortáveis na temperatura (calafrios suor). | (mice), 132 mg kg i.p. |
| O suor esta pingando do seu rosto. | Sweat is dripping from his face. |
| Judeus normalmente tem um cheiro desagradável de suor. | Jews often have an unpleasant sweetish odor. |
| A camisa de Tom estava encharcada de suor. | Tom's shirt was soaked with sweat. |
| Eu acordei, tremendo e encharcado de suor frio. | I woke up, trembling and drenched in cold sweat. |
| Pequenas gotas de suor escorrem me pelas costas. | Small beads of sweat are running down my back. |
| Está absorvendo meu suor, e está se alimentando dele. | It's absorbing my sweat, and it's feeding on it. |
| O estresse emocional aumenta a produção de suor das glândulas apócrinas, ou mais precisamente o suor já presente no túbulo é empurrado para fora. | In both apocrine and eccrine sweat glands, the sweat is originally produced in the gland's coil, where it is isotonic with the blood plasma there. |
| Cada palavra desta declaração foi escrita com suor e sangue. | Every word in this plain statement is written in blood and sweat. |
| O ácido propiônico é o responsável pelo odor do suor? | Is propionic acid responsible for the odor of sweat? |
| O papel da ventilação e da umidade relativa do ar na evaporação do suor Quanto maior a taxa de evaporação do suor, mais o corpo é resfriado. | If an individual weighs more, sweat rate is likely to increase because the body must exert more energy to function and there is more body mass to cool down. |
| O Tom tirou os óculos e enxugou o suor do rosto. | Tom took his goggles off and wiped the sweat off his face. |
| A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante. | Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling. |
| O suor escorre da testa, como os papéis descascando fora das paredes. | The sweat drips off his forehead like the paper peels off the walls. |
| Tudo é feito sem cabos, sempre na base do suor e da paixão. | Its all done without any cables, its all sweat and passion. |
| Suor pingava do meu rosto. Eu tinha que esculpir o Homer Simpson naquela posição. | So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position. |
| Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano. | We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission. |
| Agora isso não é bem verdade. Tem outro modo, e é por meio do suor. | Now that's not quite true. There's one other way, and that's through sweating. |
| Alguns meses depois, ambos ficaram doentes, provavelmente da doença do suor que assolava a região. | A few months later, they both became ill, possibly with the sweating sickness which was sweeping the area. |
| O procedimento reduz o suor excessivo das mãos em cerca de 85 95 dos pacientes. | The procedure causes relief of excessive hand sweating in about 85 95 of patients. |
| Como vamos progredir se tiram nos o pouco que ganhamos no suor do dia a dia. | In this way, there is greater democratisation of the rights of citizens to petition and make demands. |
| O calor do início de julho torna as gotículas de suor em sua testa bem visíveis. | The heat of early July makes the particles of sweat clearly distinguishable on her forehead. |
| Menos humano. | Less human. |
| O crédito vai para o homem na arena cuja face está marcada por poeira, sangue e suor. | The credit goes to the man in the arena whose face is marred with dust and blood and sweat. |
| As pessoas que acreditaram no sonho dos irmãos Wright, trabalharam com eles com sangue, suor e lágrimas. | The people who believed in the Wright brothers' dream worked with them with blood and sweat and tears. |
| Suor Angelica é uma ópera em um só ato de Giacomo Puccini, com libreto de Giovacchino Forzano. | Suor Angelica (Sister Angelica) is an opera in one act by Giacomo Puccini to an original Italian libretto by Giovacchino Forzano. |
| O guisado humano | The Human Stew |
| Você é humano. | You are human. |
| Eu sou humano. | I am human. |
| Ele é humano. | He is human. |
| Você é humano. | You're a human. |
Pesquisas relacionadas : Suor Frio - Meias Suor - Poro Suor - Suor Artificial - Suor Pausa - Abelha Suor - Suor Excessivo - Sangue Suor - Suor Noturno - Pavio Suor - Suor Gotejamento
