A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local).	The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).
Os poderes de supervisão poderão incluir o poder de solicitar informações e de conduzir investigações ou inspecções no local .	Supervisory powers could include the power to request information and to conduct investigations or on site inspections .
0 0 0 0 organizam cursos práticos sobre a gestão de projectos e questões contratuais efectuam o supervisão dos projectos no local em colaboração com o	0 organise workshops on project management and contractual issues
Comités do SEBC autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária .	ESCB Committees supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .
( c ) realizar inspecções no local	carry out on site inspections 2 .
Pensando no local, protesto global	Thinking locally, protesting globally
Persistir as alterações no repositório local	Commit changes to the local repository
Eles estão no local mais feliz.	They are the happiest place.
Stipe trabalhou no Waffle House local.	Stipe also worked at the local Waffle House.
Comités do SEBC organismos competentes , tais como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária .	ESCB Committees appropriate , of other competent bodies , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .
Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão	conduct peer review analysis of competent authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes
Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão	conduct peer review analysis of national supervisory authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
Agora pense no seu local de trabalho.	Now imagine your workplace.
Ela trabalha como enfermeira no hospital local.	She works as a nurse in the local hospital.
Tom foi declarado como morto no local.	Tom was pronounced dead on the scene.
De facto , o banco central está estreitamente envolvido no processo de supervisão , em especial em inspecções no local relacionadas com riscos de crédito e de mercado , sendo também responsável pelo processamento de toda a informação reportada pelos bancos .	Indeed , the central bank is closely involved in the supervisory process , especially in on site inspections for credit and market risks , and is also in charge of processing all reporting by banks .
A supervisão corrente continuará , no entanto , a ser levada a cabo a nível nacional , continuando as autoridades nacionais de supervisão a ser responsáveis pela supervisão das suas instituições financeiras .	However , the focal point for day to day supervision will remain at the national level , with national supervisors remaining responsible for the supervision of individual entities .
É provável que as novas abordagens sejam encaradas no âmbito de foros internacionais relevantes sobre supervisão , no contexto de discussões sobre supervisão prudencial de capital .	It is likely that the new approaches will be addressed within the relevant international supervisory forums in the context of discussions on prudential supervisory capital .
SUPERVISÃO	MONITORING
Propostas de alterações no domínio da supervisão financeira na Europa	Proposed changes in European financial supervision
A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial	PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision
A supervisão macroprudencial centra se no sistema financeiro como um todo , o que contrasta com a supervisão das instituições financeiras individuais .	Macro prudential oversight focuses on the financial system as a whole , by contrast with the supervision of individual financial institutions .
Sempre que adequado , podem ser convidados outros organismos competentes , como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária .	Where appropriate , other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .
Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local.	We also shot additional photos and videos on site.
Dio Haque, um músico local escreveu no Facebook	A local band member Dio Haque wrote on Facebook
Não é recomendável comer no local de trabalho.	You're not supposed to eat on the job.
Seu irmão José já se encontrava no local.	He followed his brother José, who was already studying there.
No local do massacre foi erguido um monumento.	The site of the massacre is marked by a commemorative statue.
Impressionados pela beleza do local, decidiram permanecer no local e pescarem, vendo a pesca às populações vizinhas.	Impressed by the beauty of the region, they decided to stay and fished the waters of the river to sell to the neighboring villages.
Administração local Administração local	Local authorities Local authorities
Administração local Administração local	Local authorities
A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25 .	PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Sempre que adequado , podem também ser convidados outros organismos competentes , como autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária .	Where appropriate , other competent bodies , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee , may also be invited .
No início, a polícia tentou impedir a manifestação dos blogueiros, estacionando veículos no local do protesto e não dando permissão para conexão de eletricidade no local.	In the beginning, the police tried to prevent the protest rally by bloggers by parking their vehicles at the protest site and not giving permission for electricity connection at the venue.
Estas últimas serão criadas através da transformação dos comités de supervisão existentes ( estabelecidos no contexto do Nível 3 do quadro Lamfalussy para a regulamentação e supervisão financeiras ) em autoridades europeias de supervisão .	The latter will be created by transforming the existing supervisory committees ( established in the context of Level 3 of the Lamfalussy framework for financial regulation and supervision ) into ESAs .
Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local.	A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site.
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação	Supervisory cooperation information sharing and mediation
Tais informações complementam as obtidas no exercício das funções de supervisão .	This information is complementary to that obtained through the exercise of supervisory functions .
SUPERVISÃO PRUDENCIAL	PRUDENTIAL SUPERVISION
Supervisão prudencial	Prudential supervision
SUPERVISÃO BANCÁRIA	BANKING SUPERVISION
Supervisão bancária	Banking supervision
Além disso , podem ser convidados representantes de outros organismos competentes , tais como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária .	Moreover , representatives of other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervisory Committee .

Pesquisas relacionadas : No Local Supervisão - Supervisão Local - Supervisão Local - No Local - No Local, - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local No Mar

Display this page in English