Tradução de "suporte à plataforma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem suporte à internacionalização. | It has extensive internationalization support. |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| Atualmente, três organizações dão suporte à ICANN. | There are currently three Supporting Organizations. |
| O Pearl Jam excursionou incessantemente em suporte à Ten . | Pearl Jam toured relentlessly in support of Ten . |
| Estava planejado que a Plataforma teria oito painéis solares, um radiador térmico e serviria de suporte para Braço Robótico Europeu da Agência Espacial Europeia. | The SPP would have had eight solar arrays and a robotic arm provided by the European Space Agency (ESA) dedicated to maintaining the SPP. |
| Esses recursos foram projetados para suporte à formatação Telnet ou ASA. | These features were designed to facilitate files containing Telnet or ASA. |
| Principais características Suporte à linguagem SQL básica, incluindo junções, triggers e visões. | Advanced features include user defined SQL procedures and functions, , , , , , and set operations. |
| Esta versão oferece o núcleo API (Application Programming Interface) da plataforma .NET, bem como suporte para o Visual Basic.NET e C versões 2.0 e (parcialmente) 3.0. | This version provides the core API of the .NET Framework and support for Visual Basic.NET and C versions 2.0, 3.0, and 4.0. |
| Suporte | Suppress |
| Ela envolve a membrana celular e fornece à celula suporte estrutural e proteção. | It surrounds the cell membrane and provides these cells with structural support and protection. |
| Com a proibição das mídias sociais, os caxemires recorrem à plataforma local KashBook | With social media banned, Kashmiris turn to local platform KashBook |
| O suporte físicoÉ todo o material de suporte necessário à produção do serviço, do qual se servirá o pessoal de contacto, ou o cliente, ou ambos. | But unproductive labor, however honorable...useful, or... necessary created services that perished at the time of production and therefore didn t contribute to wealth. |
| Diferentemente da maioria dos processadores Xeon, apenas suporte à operação com uma única CPU. | Unlike most Xeon processors, they only support single CPU operation. |
| Cada parede, cada muro de concreto está resistindo à pressão e dando suporte ao prédio. | Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| Após resolverem problemas com os cabos ligando o experimento ERA a um painel de controle dentro da Mir, ele prenderam a estrutura do ERA a um braço de suporte na plataforma. | After resolving problems with cables linking ERA to a control panel inside Mir, they attached the folded ERA structure to a support arm on the platform. |
| Após a curta turnê de suporte à No Code , a banda voltou à estúdio em 1997 para gravar o álbum seguinte. | Following the short tour for No Code , the band went into the studio in 1997 to record its follow up. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Relativamente à infra estrutura técnica do TARGET2 , os bancos centrais poderão partilhar uma plataforma técnica , a plataforma partilhada única ( SSP ) , apoiando os serviços SLBTR que oferecem aos respectivos bancos . | As regards the technical infrastructure of TARGET2 , central banks will be able to share a technical platform , the single shared platform ( SSP ) , supporting the RTGS services that they offer to their banks . |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema. | Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components. |
| No passado, Ambriz tinha uma plataforma de óleo e gás pertencente à Petromar, destruída em 1992. | In the past, Ambriz had an oil and gas platform assembly yard (PETROMAR), which was destroyed as result in 1992. |
| Adicionar suporte para C | Add C support |
| Aviso do suporte Python | Python support warning |
| Suporte GPG para Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Aliki (com suporte ALSA) | Aliki (with ALSA support) |
| Aliki (com suporte JACK) | Aliki (with JACK support) |
| Gmidimonitor (com suporte ALSA) | Gmidimonitor (with ALSA support) |
| Gmidimonitor (com suporte JACK) | Gmidimonitor (with JACK support) |
| Jaaa (com suporte ALSA) | Jaaa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte ALSA) | Japa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte JACK) | Japa (with JACK support) |
| Colocamos então no suporte | We then put in framing. |
| Suporte a máquinas RAW | RAW camera support |
| Suporte integrado ao Doxygen. | Built in Doxygen support. |
| Na verdade, é claro, teólogos instruídos desde o Papa são firmes quanto ao seu suporte à evolução. | In fact, of course, educated theologians from the Pope down are firm in their support of evolution. |
| Em uma entrevista ao The Times , Kotick afirmou Estou ficando preocupado com a Sony, o PlayStation 3 está perdendo um pouco do ritmo e não está facilitando para mim o suporte a plataforma . | In an interview with The Times Kotick stated I'm getting concerned about Sony the PlayStation 3 is losing a bit of momentum and they don't make it easy for me to support the platform. |
| recentes alterações à operacionalidade prevista da plataforma única partilhada e sobre as actividades de teste e migração . | In a press release on 9 November 2007 , following the successful completion of its tests , the Eurosystem acknowledged the readiness of the national banking communities of the first migration group and confirmed that the new system would go live , as scheduled , on 19 November 2007 . |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Você fecha a torneira do suporte internacional à vida e arrisca as vidas de dois milhões de civis? | Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives? |
| Recepção Suporte de terceiros Devido à popularidade limitada do sistema operativo, SkyOS tem muito poucos programadores de terceiros. | Reception Third party support Due to the limited popularity of the operating system, SkyOS has very few third party developers. |
| Adicionar suporte para biblioteca partilhada | Add shared library support |
| Plugin de Suporte para JS | JS Support Plugin |
| Plugin de Suporte para JavaScript | JavaScript Support Plugin |
Pesquisas relacionadas : Suporte Multi-plataforma - Suporte à Integração - Suporte à Interface - Suporte à Migração - Suporte à Operação - Suporte à Criação - Juntar à Nossa Plataforma - Suporte Suporte - Suporte De Ligação à Terra - Sistema De Suporte à Operação
