Tradução de "suporte a múltiplos idiomas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema | Configure multiple and native language support on your system |
| Adium é um mensageiro instantâneo para Mac OS X com suporte a múltiplos protocolos através da biblioteca libpurple. | There were several upgrades to Adium 1.0, ending with Adium 1.6.2c. |
| Adiciona suporte para internacionalização para que o seu projecto possa ser traduzido para vários idiomas | Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages |
| A GPU tinha suporte a desenho de linhas, prenchimento de áreas, e incluia um tipo de circuito chamado blitter, que acelerava o movimento, manipulação e combinação de múltiplos bitmaps. | It supported line draw, area fill, and included a type of stream processor called a blitter which accelerated the movement, manipulation and combination of multiple arbitrary bitmaps. |
| Para a versão 3, liberada em 1991, o sistema de regras foi reescrito novamente, mas também foram adicionados suporte para múltiplos gerenciadores de armazenamento e um melhorado motor de consultas. | Version 3, released in 1991, again re wrote the rules system, and added support for multiple storage managers and an improved query engine. |
| Ele provê suporte a multihoming , onde o final de uma conexão pode ser representada por múltiplos endereços IP (representando múltiplas interfaces físicas), de maneira que, se algum falhar, a conexão não é interrompida. | Different authors have interpreted the RFCs differently, about whether the link layer (and the TCP IP model) covers OSI model layer 1 (physical layer) issues, or whether a hardware layer is assumed below the link layer. |
| Suporte a máquinas RAW | RAW camera support |
| Existem produtores musicais múltiplos. | There's multiple music publishers. |
| Podem fazer múltiplos objetos. | You can make multiple subjects. |
| ) são múltiplos de 11. | That is 11. |
| A necessidade de suportar múltiplos sistemas de escrita, incluindo a família CJK dos caracteres leste asiáticos, exigia suporte a um número bem maior de caracteres e demandava uma abordagem sistemática diferente das anteriores para a codificação de caracteres. | The need to support more writing systems for different languages, including the CJK family of East Asian scripts, required support for a far larger number of characters and demanded a systematic approach to character encoding rather than the previous ad hoc approaches. |
| A porcentagem descreve ou resume múltiplos eventos discretos. | The percentage summarizes or describes multiple discrete events. |
| Suporte | Suppress |
| O 11 é a primeira capicua, sendo a maioria de seus múltiplos também capicuas ou então palíndromos de outros múltiplos de 11. | If the difference between the two sums is a multiple of 11, including 0, then the number is divisible by 11. |
| Cabe a nós, falantes de idiomas minoritários, decidirmos por quanto tempo queremos manter os nossos idiomas vivos. | It s up to us, as speakers of minority languages, to decide how long we want to keep our languages alive. |
| Gosto de idiomas. | I like languages. |
| Gosto de idiomas. | I like languages! |
| Amo estudar idiomas. | I love studying languages. |
| Amo estudar idiomas. | I love to study languages. |
| Continuo estudando idiomas. | I keep studying languages. |
| Sempre amei idiomas. | I've always loved languages. |
| Adoro estudar idiomas. | I love to study languages. |
| Em 5 idiomas. | Choose from 5 languages. |
| Múltiplos Terminais numa só janela | Multiple terminals in one window |
| A minha mãe sabia falar cinco idiomas. | My mother could speak five languages. |
| A internet mudou a forma que aprendemos idiomas. | The internet has changed the way we learn foreign languages. |
| As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel | Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form |
| Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e sub múltiplos. | In the International System of Units (SI), the standard unit of area is the square metre (written as m2), which is the area of a square whose sides are one metre long. |
| Conhecia a fundo os idiomas francês, alemão, inglês e holandês, além de dominar perfeitamente os idiomas italiano e espanhol. | He was also fluent in German, English, Italian, and Spanish in addition to his native French. |
| Algumas adições funcionais incluem suporte a múltiplas janelas, gráficos 2D acelerados por hardware, e melhor suporte a Unicode. | Some feature additions include multiple window support, hardware accelerated 2D graphics, and better Unicode support. |
| Como os idiomas morrem | How languages die |
| Quantos idiomas você fala? | How many languages do you speak? |
| Eu gosto de idiomas. | I like languages. |
| Ele fala cinco idiomas. | He speaks five languages. |
| Eu gosto de idiomas. | I like languages! |
| Ele fala dez idiomas. | He speaks ten languages. |
| Ele fala dez idiomas. | He can speak 10 languages. |
| Gosto de aprender idiomas. | I like learning languages. |
| Ela fala três idiomas. | She speaks three languages. |
| Ele fala quatro idiomas. | He speaks four languages. |
| Não sei três idiomas. | I don't know three languages. |
| Eu amo estudar idiomas! | I love studying languages. |
| Preciso estudar muitos idiomas. | I need to study many languages. |
| Eu falo alguns idiomas. | I speak a few languages. |
Pesquisas relacionadas : Múltiplos Idiomas - Suporte A Múltiplos - Suporte A Diversos Idiomas - Idiomas Suportados - Aprendendo Idiomas - Idiomas Suportados - Idiomas Compreendidos - Muitos Idiomas - Idiomas Diferentes - Idiomas Disponíveis - Grau Idiomas - Idiomas Alemão - Idiomas Espanhol - Servir A Múltiplos Propósitos
