Tradução de "suporte de parede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Parede - tradução : Suporte - tradução : Suporte - tradução : Suporte - tradução : Suporte de parede - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada parede, cada muro de concreto está resistindo à pressão e dando suporte ao prédio. | Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. |
| O suporte pode ser parede, muro ou teto e a durabilidade do trabalho é maior em regiões secas, pois a umidade pode provocar rachaduras na parede e danificar a pintura. | Roman frescoes were done by the artist painting the artwork on the still damp plaster of the wall, so that the painting is part of the wall, actually colored plaster. |
| Os engenheiros consultores, com a aprovação de Kaufmann, fizeram que o empreiteiro instalasse uma parede de apoio sobre a principal viga de suporte para o terraço oeste. | With Kaufmann s approval, the consulting engineers arranged for the contractor to install a supporting wall under the main supporting beam for the west terrace. |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| Suporte de idioma | Language Support |
| 'Plugin' de Papel de Parede | Wall Paper plugin |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| Suporte | Suppress |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| Acabamos de pintar a parede. | We just finished painting the wall. |
| Parede celular impregnada de celulose. | Class Prasinophyceae T. A. Chr. |
| Ela pintou a parede de rosa. | She painted the wall pink. |
| Tom pintou a parede de branco. | Tom painted the wall white. |
| Plugin de Suporte para JS | JS Support Plugin |
| Plugin de Suporte para JavaScript | JavaScript Support Plugin |
| e suporte de Armored Saint. | and supported by Armored Saint. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Os afrescos são inspirados na divina comédia de Dante O último julgamento (na parede dos fundos, incluindo um retrato de Dante), Inferno (na parede esquerda) e Paraíso (na parede direita). | The frescoes are inspired by Dante's Divine Comedy Last Judgment (on the back wall including a portrait of Dante), Hell (on the right wall) and paradise (on the left wall). |
| Vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| Eu pintei a parede. | I painted the wall. |
| Você pintou a parede? | Did you paint the wall? |
| Há janelas na parede? | Are there any windows in the wall? |
| Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais | Additional wallpapers, themes, styles, sounds... |
| A parede tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| Canal de suporte IRC do UbuntuStudio | UbuntuStudio's IRC support channel |
| ( iii ) Talões em suporte de papel | ( iii ) paper based vouchers |
| A bola pode tocar nas paredes laterais e ou na parede do fundo antes de alcançar a parede frontal. | However, it is a stroke to the player who hit the ball if the ball was travelling straight to the front wall when the ball hit the opponent, without having first hit the side wall. |
| Valida o suporte de acessibilidade de aplicações | Validates application accessibility |
| Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui. | Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here. |
| Você pode pintar qualquer parede. | You can start painting on any wall. |
| Fomos levados para a parede. | We were driven to the wall. |
| Não se apoie na parede. | Don't lean against the wall. |
| O prego atravessou a parede. | The nail went through the wall. |
| Olha o quadro na parede. | Look at the picture on the wall. |
| Nós vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| O mapa está na parede. | The map is on the wall. |
| Havia belas telas naquela parede. | There were nice pictures on that wall. |
| Há um mapa na parede. | There's a map on the wall. |
| Tem um mapa na parede. | There's a map on the wall. |
| Eu vou destruir esta parede. | I'm going to tear down this wall. |
| Toda parede é uma porta. | Every wall is a door. |
| A parede tem alguma janela? | Does the wall have any windows? |
| Daí estamos trabalhando em um chassi de parede. | And so we've been working on a chassis of the wall itself. |
| Alterar o papel de parede e o tema | Change the background and the theme |
Pesquisas relacionadas : Parede De Suporte - Parede De Suporte - Parede Suporte De Fixação - Suporte De Parede TV - Suporte De Parede Relevo - Parede De Suporte De Apoio - Unidade De Suporte De Parede - Parede De Suporte De Carga - Suporte De Montagem Na Parede - De Parede A Parede - Suporte Suporte
