5 Material e Suporte Técnico	5 Material and Technical Support
Suporte técnico. Como posso abusar de você?	Dogbert's tech support. How may I abuse you?
O suporte técnico para caracteres chineses ainda está sendo desenvolvido.	Chinese character support is still being developed.
Os sistemas bancários de diversos países estão já em suporte básico de vida.	Banking systems in several countries are already on life support.
Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.	If you have questions about this product, call our technical support line.
Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico.	If you have questions about this product, call our technical support line.
e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo .	and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee .
Esse é um dos temas dos quais Sylvia nos faz lembrar, entender esse nosso oceano, o sistema básico de suporte da vida, o sistema dominante de suporte da vida no planeta.	That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.
Empresas administram suas próprias hierarquias para discutir os seus produtos e oferecer suporte técnico comunitário, como o histórico gnu.	Companies and projects administer their own hierarchies to discuss their products and offer community technical support, such as the historical .
Gestão de impressoras suporte básico para adicionar remover configurar uma impressora, compatível com os sistemas Red Hat 6.x (pacotes rhs printfilters printtool).	Printer management basic support to add remove configure a printer, compatible with Red Hat 6.x systems (printtool rhs printfilers packages).
Estes Encontros demonstram que um trabalho inovativo está ocorrendo a nível local, mas que ainda há necessidade de suporte técnico, linguístico e comunitário.	These gatherings demonstrate that innovative work is taking place on a grassroots level, but there is still need for technical, linguistic, and community support.
Fontes Unicode geralmente focam o suporte a ASCII (o básico) e um conjunto particular de códigos, isto é, um conjunto particular de sistema de escrita.	This is often due to the fact that Unicode encodes characters rather than glyphs (the visual representations of the basic character that often vary from one language to another).
Os membros geralmente trocam endereços de email, URLs, e números de telefone e fornecem suporte técnico ou colaboram no estudo e desenvolvimento de projetos conjuntos.	Members often exchange e mail addresses, URLs, and phone numbers and provide technical support or collaborate on study or development projects together.
Navegador web básico	Lightweight web browser
Básico do quê?	Basics of what?
Isso é básico.	This is basic.
O princípio básico da serigrafia é relacionado freqüentemente ao mesmo princípio do estêncil, uma espécie de máscara que veda áreas onde a tinta não deve atingir o substrato (suporte).	As the squeegee moves toward the rear of the screen the tension of the mesh pulls the mesh up away from the substrate (called snap off) leaving the ink upon the substrate surface.
Suporte	Suppress
Elas tinham saneamento básico?	Did they have indoor or outdoor plumbing?
Técnico Geninho.	Head coach Geninho.
O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino.	Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach.
É a unidade básica do Windows 2000, e a mais comum, mesmo após a descontinuação do suporte técnico (sendo a segunda versão mais utilizada, atrás apenas do Windows XP Professional).	Remote Installation Services (RIS) are a means to automatically install Windows 2000 Professional (and not Windows 2000 Server) to a local computer over a network from a central server.
Mas é apenas o básico.	But it's just the very basics.
É tão básico. Cresce selvagem.	It's so basic. It just grows wild.
E isso é o básico.	And this is basic.
Técnico Jair Picerni.	Head coach Jair Picerni.
Técnico Émerson Leão.	Head coach Émerson Leão.
O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico.	The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems.
Suporte de idioma	Language Support
Suporte ao DCOP.	Support for moodbars.
Vocês têm que aprender inglês básico.	You have to learn standard English.
Este tipo de conhecimento é básico.	This is basic knowledge.
Mas, soa realmente técnico.	But that sounds really techie.
É um termo técnico.	That's a technical term.
É um tour técnico.	It's a technical tour de force.
Quem era o técnico?	Who was the coach?
Meu técnico me ajudou.	My coach helped me.
Técnico Carlos Alberto Parreira.	Head coach Carlos Alberto Parreira.
O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores.	The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors.
Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema.	Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components.
Plugin básico de compilação com as autotools.	Basic autotools build plugin.
Este é o mais básico dos estágios.	Now, this is the lowest of the stages.
é o princípio regulador básico do Iluminismo.	It's the basic regulating principle of the Enlightenment.
2 bilhões de pessoas sem saneamento básico.	Two billion people without sanitation.
Finalmente instale o sistema básico do KDE	Finally install the KDE base system

Pesquisas relacionadas : Suporte Básico - Suporte Técnico - Suporte Técnico - Suporte Técnico - Técnico De Suporte - Suporte Técnico Sênior - Suporte Técnico Dedicado - Oferecer Suporte Técnico - Suporte Técnico Chamada - Suporte Técnico Contínuo - Suporte Técnico Prioridade - Suporte Técnico Gratuito - Fornece Suporte Técnico - Suporte Técnico Remoto

Display this page in English