Tradução de "surdos p " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há poucos cirurgiões surdos em qualquer parte. | There are almost no deaf surgeons anywhere. |
| São surdos, mudos, cegos, porque são insensatos. | They are deaf, dumb and blind, and they fail to understand. |
| Ele fez ouvidos surdos às reclamações deles. | He turned a deaf ear to their complaints. |
| Ele vai a uma escola de surdos. | He goes to a school for the deaf. |
| É utilizada em reuniões internacionais de surdos. | International sign language of the deaf. |
| Podemos estar criando uma geração inteira de surdos. | We may be raising an entire generation of deaf people. |
| São surdos, mudos, cegos e não se retraem (do erro). | They are deaf, dumb and blind, and shall never return |
| Mas nós seríamos literalmente surdos a esse tipo de valor. | But we are just literally deaf to that kind of value. |
| Surdos de samba possuem uma profundidade típica de 60 cm. | In Rio de Janeiro, surdos are generally 60cm deep. |
| Surdos usados no samba reggae são menos profundos (50 cm). | Surdos used in the northeast of Brazil are commonly more shallow (50cm deep). |
| Países insulares (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) Aliança dos Pequenos Estados Insulares | Geography Some island countries are more affected than other countries by climate change, which produces problems such as reduced land use, water scarcity and sometimes even resettlement issues. |
| Aqueles que desmente os Nossos versículos são surdos e mudos e vagam nas trevas. | Those who deny Our revelations are deaf, dumb, and lost in the dark. |
| Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos. | Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears. |
| P. alleghaniensis P. americana P. angustifolia P. hortulana P. maritima P. mexicana P. nigra P. orthosepala P. subcordata Sect. | While plum seeds are not the most toxic within the rose family (the bitter almond is the most toxic), large doses of these chemicals from any source are hazardous to human health. |
| Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . | Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . |
| Pressupunham que nenhuma sedição recairia sobre eles e, então, tornaram se deliberadamente cegos e surdos. | And imagined that no trials would befall them and they turned deaf and blind (to the truth). |
| Aos olhos de Deus, os piores animais são os surdos e mudos , que não raciocinam. | The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense. |
| A ISN surgiu com a criação de uma escola para surdos em Manágua em 1977. | Senghas, A., A. Özyürek, and S. Kita. |
| P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n | P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n |
| Koko conhece e usa mais de 500 palavras na língua dos sinais, a língua dos surdos. | Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people. |
| p 35 p 45 p 60 | t 35 t 45 t 60 |
| p 60 p 30 p 70 | t 60 t 30 t 70 |
| p 60 p 45 p 45 | t 60 t 45 |
| P. 1 P. 2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . | P1 P2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . |
| Entre eles há os que te escutam. Poderias fazer ouvir os surdos, uma vez que não entendem? | Some of them listen to you But can you make the deaf hear who do not understand a thing? |
| P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 | P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 12 U241 |
| p 0 p 45 | t 0 t 45 |
| No ser humano, a malária é provocada por P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax e P. knowlesi . | In humans, malaria is caused by P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax and P. knowlesi . |
| E agora você tem implantes cocleares, que são inseridos na cabeça e permitem aos surdos começar a ouvir. | And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear. |
| IFM A P A VT P | MFI A L A FVC L |
| (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). | (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). |
| Enquanto seus fundamentos caíram em ouvidos surdos, Vulko mais tarde se tornaria um grande amigo e conselheiro do jovem Orin. | While his pleas fell on deaf ears, Vulko would later become a close friend and advisor to the young Orin. |
| JO C , p. JO C , p. JO L 332 de 31.12.2003 , p. 7 | OJ C , p. . OJ L 332 , 31.12.1993 , p. 7 |
| Kennan escreveu que, durante a administração Roosevelt, advertências que deveriam ter sido ouvidas caíram demasiadas vezes em ouvidos surdos ou incrédulos. | Kennan wrote that under the Roosevelt administration warnings which should have been heeded fell too often on deaf or incredulous ears. |
| , ... , p. ... | OJ C , , p. . |
| P. | P. |
| , p. ... . | OJ C , , p. . |
| , p. ... . | OJ L , , p. . EN |
| , p. ... | , p. ... |
| ( p ) | ( p ) |
| , p. ... . | 7 8 9 10 OJ C , p. . |
| , p. .... | , p. .... |
| ( p ) | ( o ) |
| , p. ... . | OJ L , , p. . |
| , p. ... . | JO C , , p. . |
