Tradução de "surpreendentemente diferente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Surpreendentemente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Surpreendentemente - tradução : Diferente - tradução : Surpreendentemente - tradução : Diferente - tradução : Surpreendentemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Surpreendentemente, surpreendentemente, não há bases científicas para isso.
The risk is, the bigger you get, you lose that entrepreneurial spirit and you become a bigger company, slower, and non entrepreneurial.
É surpreendentemente útil.
It's surprisingly useful.
São surpreendentemente semelhantes.
They're stunningly similar.
A cartilha económica é surpreendentemente clara, surpreendentemente simples, especialmente a curto prazo.
The economic playbook is surprisingly clear, surprisingly straightforward, in the short term especially.
É realmente surpreendentemente simples.
It's actually surprisingly simple.
Surpreendentemente, isso parece resultar.
Now surprisingly, it seems to work.
Surpreendentemente, trouxeram mos logo.
Surprisingly, they just handed them right over, and then with some pencils I already had,
Tinha, surpreendentemente, um som bastante bom.
It was, remarkably, a pretty good sounding room.
Não sobre o casamento, bastante surpreendentemente.
Not on marriage, surprisingly enough.
A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores.
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.
Bem, surpreendentemente, é bom de muitas formas.
Well, surprisingly enough, it's good in many ways.
A resposta é surpreendentemente simples custos fixos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
Mas na política Americana, surpreendentemente, houve progressos.
But in American politics, surprisingly, there has been progress.
Surpreendentemente, 50 dos cidadãos disseram que sim.
Astonishingly, 50 percent of the citizens said yes.
Bem, surpreendentemente, é importante de variadas formas.
Well, surprisingly enough, it's good in many ways.
Surpreendentemente, tornou se num filme de culto.
And surprisingly, it became a cult film.
E surpreendentemente, isso se tornou um filme cult.
And surprisingly, it became a cult film.
Eles são surpreendentemente bons com muito pouco treino.
They're surprisingly good at this with very little training.
Surpreendentemente, poucas pessoas de Cali vivem em Leticia.
Few people from Cali live in Leticia.
São surpreendentemente bons nisto, com muito pouco treino.
They're surprisingly good at this with very little training.
É me surpreendentemente difícil encontrar um filme fijiano.
It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.
A Igreja da França surpreendentemente protegeu alguns entre eles.
Some are, surprisingly, protected by the church in France.
A matemática do algoritmo do OKCupid é surpreendentemente simples.
The math behind OkCupid's matching algorithm is surprisingly simple.
Mesmo assim é um filme surpreendentemente engraçado e cativante.
Even so it's a surprisingly funny and captivating movie.
E a resposta à que, surpreendentemente, vai ser, sim.
And the answer to that, surprisingly, is going to be, yes.
Surpreendentemente, mais de metade tinha relação com o design .
And, very surprisingly, over half of them had, actually, something to do with design.
Curiosamente, surpreendentemente, não havia uma única referência à Europa.
Interestingly enough, no mention was made of Europe.
Os procedimentos adoptados pelas Instituições funcionaram afinal surpreendentemente bem.
The procedures chosen by the institutions work surprisingly well, however.
Quando o projeto surgiu, ele era surpreendentemente simples e direto.
When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.
Que funções executa? E então ele, surpreendentemente, descobre uma dualidade.
What functions does it perform, and then he, surprisingly finds a duality.
No Canadá, são conservadores, surpreendentemente, que não gostam desta intromissão.
There were conservative elements in Canada, unsurprisingly, who actually resented this intrusion.
E surpreendentemente, existe já evidência de que isto ocorre actualmente.
And surprisingly, there is already evidence that this actually happens.
Este é, na verdade, um um problema surpreendentemente bem feito.
This is actually a surprisingly good problem.
Surpreendentemente, o dirigente da oposição é o actual Primeiro Ministro.
Amazingly the leader of the opposition is now the prime minister.
À sua maneira, a Convenção produziu um resultado surpreendentemente bom.
In its fashion, the Convention produced an astonishing good result.
Surpreendentemente, os cofres do Estado da Geórgia estão quase vazios.
Surprisingly, Georgia s state coffers are almost empty.
Penso que se conseguiu um documento de trabalho surpreendentemente sólido.
I think that a surprisingly sound piece of work has been done.
Discutir. Uma grande criatividade é surpreendentemente, absurdamente, racionalmente e irracionalmente poderosa.
Discuss. Great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful.
As opiniões são todas surpreendentemente coerentes, o que me deixou arrepiado.
The opinions are surprisingly coherent, which made me shiver.
Por um período, a conexão na Internet tornou se surpreendentemente fluida.
For some time now, the connection has become amazingly fluid.
O luxuoso trem está surpreendentemente cheio para essa época do ano.
The train is unusually crowded for the time of year.
Surpreendentemente, foi eleito ao Salão da Fama do Tênis em 1985.
He was elected to the International Tennis Hall of Fame in 1985.
Surpreendentemente, a agricultura é quem mais contribui para as mudanças climáticas.
Surprisingly, agriculture is the biggest contributor to climate change.
E a viagem começou, surpreendentemente, com uma participante da conferência TED,
And the journey started, funny enough, with a TED conference attendee
Ele propôs que um mecanismo surpreendentemente simples estava construindo os embriões.
He proposed that a surprisingly simple mechanism was shaping embryos.

 

Pesquisas relacionadas : Surpreendentemente - Surpreendentemente Poucos - Surpreendentemente Bem - Muito Surpreendentemente - Mas Surpreendentemente - Surpreendentemente Bom - Talvez Surpreendentemente - Surpreendentemente Bem - Surpreendentemente Semelhantes - Surpreendentemente Baixo