Tradução de "surtos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Surtos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Surtos de | 4 (6 ) |
| Surtos de | 89 (37 ) |
| surtos de | 18 (17 ) 7 (2 ) |
| Proporção de surtos | Proportion relapsed |
| Taxa de surtos | Relapse rate |
| Suspeita de surtos | Suspected outbreaks |
| Taxa anualizada de surtos | Annual relapse rate |
| Taxa anualizada de surtos | Annualised relapse rate |
| Taxa de surtos anual | Annualised relapse rate |
| Taxa anualizada de surtos | Annualised relapse rate |
| Percentagem de doentes sem surtos | Percentage of patients relapse free |
| Percentagem de doentes sem surtos | Percentage of relapse free patients |
| Proporção de doentes com surtos | Proportion of subjects relapsed |
| Taxa anualizada de surtos (objetivo primário) | Annualised relapse rate (primary endpoint) |
| O número de países terceiros onde se registaram surtos ou suspeitas de surtos de gripe aviária aumentou recentemente. | The number of the third countries with outbreaks or suspected outbreaks of avian influenza have increased recently. |
| Outra, na Itália, provocou surtos de fome | Another, in Italy, provoked pangs of hunger |
| doentes com esclerose múltipla (EM) por surtos. | patients with relapsing multiple sclerosis (MS). |
| Surtos nos últimos 12 meses, mediana (intervalo) | Relapses in previous 12 months, median (range) |
| Esclerose Múltipla por Surtos de Exacerbação Remissão | Relapsing Remitting Multiple Sclerosis |
| As pessoas com EM com surtos sofrem de ataques repetidos (surtos) de sintomas causados pelo não funcionamento adequado dos nervos. | People with relapsing MS have repeated attacks (relapses) of symptoms caused by their nerves not working properly. |
| Os surtos na parte europeia da Rússia ocorreram todos na zona central e não ocorreram quaisquer surtos nas regiões do norte. | The outbreaks in the European part of Russia have all occurred in the central area and no outbreaks have occurred in the northern regions. |
| Nesse dia aconteceram dois surtos de E. coli. | Yeah. |
| Taxa de Surtos Anualizada (TSA) (IC de 95 ) | Annualised Relapse rate (ARR) (95 CI) |
| Percentagem 2 surtos no ano anterior ao estudo | Percent 2 relapses in the year prior to study |
| Percentagem de doentes sem surtos após 24 meses | Percentage of patients remaining relapse free at 24 months |
| As más, são os surtos de doenças veterinárias. | The setbacks are the outbreaks of animal diseases. |
| A EM por surtos de exacerbação remissão é caracterizada por crises (surtos) repetidas de sintomas do sistema nervoso que indicam inflamação do SNC. | Relapsing remitting MS is characterised by repeated attacks (relapses) of nervous system symptoms that reflect inflammation within the CNS. |
| A variante Sudão foi responsável por ambos os surtos. | The Sudan variant was responsible for both outbreaks. |
| Figura 1 Percentagem de doentes sem surtos (Estudo DECIDE) | Figure 1 Percentage of patients relapse free (DECIDE study) |
| Número médio de surtos dentro nos últimos 3 anos | Mean number of relapses within the past 3 years |
| Doentes sem surtos no Ano 2 (IC de 95 ) | Patients who are relapse free at Year 2 (95 CI) |
| Esclerose múltipla por surtos de exacerbação remissão (RR MS) | Relapsing remitting multiple sclerosis (RR MS) |
| Não obstante, registaram se seis surtos de febre aftosa. | They have nevertheless had six outbreaks of foot and mouth disease. |
| Terceiro ponto como iremos pagar esses surtos no futuro? | Third point how are we to pay for such outbreaks in future? |
| Medidas a aplicar nas explorações onde se confirmem surtos | Measures to be applied on holdings where outbreaks are confirmed |
| Todos tem Surtos você não são culpados eu tive uma manhã áspera não apagar este número alarmante ele tinha em mente antes surtos menos | Everyone has Outbreaks you are not guilty I had a rough morning it does not erase this alarming figure he had in mind before fewer outbreaks |
| A OMS confirmou dois pequenos surtos em Uganda em 2012. | The WHO confirmed two small outbreaks in Uganda in 2012. |
| o tratamento é limitado ao tratamento de surtos de coccidiose | litter is likely to be diluted, because much of it is collected and sold for use off the farm. |
| Número médio de surtos nos 12 meses anteriores ao estudo | Mean number of relapses within 12 months prior to study |
| Com surtos significa que o doente tem exacerbações dos sintomas. | Relapsing means that the patient has flare ups of the symptoms. |
| Muito raros agranulocitose, surtos graves de depressão da medula óssea. | Very rare Agranulocytosis, severe courses of bone marrow depression. |
| Sim, queremos vacinação no caso de surtos de febre aftosa. | Yes, we want vaccination in the event of foot and mouth outbreaks. |
| Medidas a aplicar nas explorações quando se suspeite de surtos | Measures to be applied on holdings where outbreaks are suspected |
| 83 doentes sem tratamento prévio 47 2 surtos no ano anterior | 83 treatment naïve patients 47 2 relapses in prior year |
| Os doentes com EMSR sofrem surtos, seguidos de períodos de recuperação. | In RRMS patients experience relapses followed by periods of recovery. |
Pesquisas relacionadas : Surtos De - Transitória Surtos - Surtos Suportar - Surtos Recentes - Surtos Em - Imunidade Contra Surtos - Surtos E Spikes - Surtos De Violência - Controle De Surtos - Surtos De Gripe - Surtos E Choke - Surtos De Peste - Surtos De Importação - Surtos E Spike
