Tradução de "sustenido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notação musical Armadura de clave Acidente (música) Bequadro Sustenido | See also Electronic tuner References External links |
| Notação musical Armadura de clave Acidente (música) Bemol Sustenido | See also Sharp (music) Flat (music) References |
| Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi. | He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. |
| Entretanto, se você tocasse um fá sustenido, para a maioria dos ouvidos das pessoas, elas perceberiam isso como um erro. | If you played an F though, to most people's ears, they would perceive that as a mistake. |
| Agora ele chega a Fá sustenido e finalmente ele desce para Mi, mas é o acorde errado. Porque o acorde que ele está procurando é esse, ao invés ele faz... | Now, he gets to F sharp, and finally he goes down to E, but it's the wrong chord because the chord he's looking for is this one, and instead he does ... |
| Em música, o sustenido é um acidente que, tendo seu sinal de notação ( ) colocado à esquerda da nota, indica que a altura desta nota deve ser elevada em um semitom. | In music, sharp, dièse (from French), or diesis (from Greek) means higher in pitch and the sharp symbol raises a note by a half tone. |
| Porém, devido a limitações técnicas (fontes padrões, navegadores, etc) e o fato do símbolo do sustenido ( ) não estar presente nos teclados, o cerquilha ( ) foi escolhido para ser usado no nome escrito. | ) and the fact that the sharp symbol () is not present on the standard keyboard, the number sign () was chosen to represent the sharp symbol in the written name of the programming language. |
