Tradução de "sutiã" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary não está usando sutiã. | Mary is not wearing a bra. |
| Ela gosta do sutiã verde claro. | She likes the light green bra. |
| Mary escondeu o dinheiro no sutiã. | Mary hid the money in her bra. |
| ALGUMAS Usam máscara, calcinha E SUTIÃ | ALGUMAS USAM MÁSCARAS, CALClNHAS E SUTlÃS |
| Nunca usava sutiã. Sempre a saltitar. | Never wore a brassiere, always a bounce in her step. |
| Sutiã Moda Calcinha Lingerie Corselete Corpete Tightlacing | the costumes featured many corsets as characteristic of the era. |
| Não vejo razão para apoiar o sutiã SnugFit. | I see no reason why I should endorse SnugFit brassiere. |
| Apresentados em sortidos acondicionados para a venda a retalho, que contenham um sutiã ou um sutiã de cós alto e umas calcinhas | Of flax or of ramie |
| Apresentados em sortidos acondicionados para a venda a retalho, que contenham um sutiã ou um sutiã de cós alto e umas calcinhas | Nightshirts and pyjamas |
| Ela está andando por aí de calcinha e sutiã. | She's walking around in panties and bra. |
| O sutiã apareceu para libertar a mulher daquela ditadura. | The group encouraged women to go without a bra for the entire day. |
| Eu não sei, mas eu acordei sem meu sutiã. | I don't know, but I woke up without my bra. |
| Há um mês, estava a comprar um sutiã, agora, estudo gorilas! | A month ago, I was buying a bra at Macy's. Now I'm studying gorillas yet. |
| História Há 100 anos, Mary Phelps Jacob patenteava, nos Estados Unidos, o sutiã. | A design recognized as the modern bra was patented in 1914 in the United States by Mary Phelps Jacob. |
| A peça caiu em desuso no ano de 1901, foi quando foi inventado o sutiã. | Some went so far that they could only breathe with the top part of their lungs. |
| Sutiãs e sutiãs de cós alto, de qualquer matéria têxtil, mesmo elásticos, incluindo de malha, apresentados em sortidos acondicionados para a venda a retalho, que contenham um sutiã ou um sutiã de cós alto e umas calcinhas | Special garments for professional, sporting or other purposes, n.e.s., of cotton, knitted or crocheted |
| Onde sua primeira aparição na televisão foi em uma campanha publicitária da Valisere Meu Primeiro Sutiã . | Her first television appearance was in an advertising campaign, Meu primeiro sutiã , where Eliana only appeared as an extra. |
| E colocar algo em seu sutiã, para as mulheres não pensarem que voce e um menino | And put something in your bra, so the ladies wont take you for a boy |
| Sutiãs e sutiãs de cós alto, de qualquer matéria têxtil, mesmo elásticos, incluindo de malha (exceto apresentados em sortidos acondicionados para a venda a retalho, que contenham um sutiã ou um sutiã de cós alto e umas calcinhas | Special garments for professional, sporting or other purposes, n.e.s., of man made fibres, knitted or crocheted |
| Já para as mulheres, é proibido saias curtas, calças apertadas, tecidos transparentes e blusas que mostrem o sutiã . | For the women, it is now prohibited to wear short skirts, tight trousers, see through material, and blouses which show the bra . |
| Nós deveríamos apenas estabelecer algumas faixas mas a segunda música era como se meu sutiã tinha crescido mãos. | We were just supposed to lay down some tracks but the second song it was like my bra had grown hands. |
| Eles são distribuídos por celas, mas (qual sutiã vai conseguir) também depende se você tiver uma conexão com a líder da cela. | Bras are usually distributed by room but also depends on whether you have any connection to the room leader. |
| A mãe de Wood solicitou que nas cenas com o sutiã de Tracy expostas, que a frente dela não fosse vista diante das câmeras. | Wood's mom requested that in the scenes with Tracy's bra exposed, that the front of her not be seen on camera. |
| Dois anos mais tarde, em 1969, executaram TV Bra for Living Sculpture , no qual Charlotte vestiu um sutiã com pequenas telas de televisão sobre seus seios . | Two years later, in 1969, they performed TV Bra for Living Sculpture , in which Moorman wore a bra with small TV screens over her breasts. |
| No primeiro refrão, ela é vista em um camarim, vestindo um sutiã, maquiando se com a ajuda de suas dançarinas, e recebendo flores de um desconhecido. | On the first chorus, Aguilera is in a dressing room, wearing her bra and making up with the help of her dancers, and also receiving flowers from a stranger. |
| Pouco tempo depois, Spears subiu ao palco novamente vestindo um sutiã cor de rosa, um casaco de pele branca e uma saia jeans para executar a canção. | Shortly after, Spears took the stage again wearing a hot pink bra, a white fur coat and a jean skirt to perform the song. |
| Finalmente, após essa cena, Madonna pode ser vista usando o seu icônico sutiã cone , após o qual ela também executa uma rotina de dança com uma bailarina do companheiro. | Finally, after this scene, Madonna can be seen wearing her iconic cone bra , after which she also performs a dance routine with a fellow dancer. |
| Não a despir as pessoas. O sutiã azul é para nos relembrar da nossa vergonha enquanto nação, quando permitimos que uma mulher de véu seja despida e espancada nas ruas. Na pegada lê se | No to stripping the people, and the blue bra is to remind us of our shame as a nation when we allow a veiled woman to be stripped and beaten on the street, and the footprint reads, |
| Ricky filma Jane da janela de seu quarto enquanto ela tira seu sutiã, e a imagem é depois invertida para uma similarmente voyerista e exibicionista em que Jane filma Ricky em momento vulnerável no quarto. | Ricky films Jane from his bedroom window as she removes her bra, and the image is reversed later for a similarly voyeuristic and exhibitionist scene in which Jane films Ricky at a vulnerable moment. |
| Meryl Streep conseguiu o papel, mostrando se para seu encontro com o diretor usando uma blusa decotada e um sutiã push up, como Pollack tinha pensado originalmente a atriz não têm sex appeal suficiente para o papel. | Meryl Streep landed the part by showing up for her meeting with the director wearing a low cut blouse and a push up bra, as Pollack had originally thought the actress did not have enough sex appeal for the role. |
| No evento Invasion em 22 de Julho, Lita e Stratus derrotaram Keibler e Wilson na primeira tag team bra and panties match (luta de sutiã e calcinha, na qual o objetivo é deixar a adversária de roupas íntimas para vencer). | At the Invasion pay per view on July 22, Lita and Stratus defeated Keibler and Wilson in the first ever tag team bra and panties match by stripping their opponents to their underwear. |
| Na turnê ...Baby One More Time Tour, o bis consistia em uma performance da canção, em que Spears usava um sutiã preto com rosa choque, com uma mini saia xadrez cor de rosa com lantejoulas, e um par de meias pretas na altura das coxas. | On ...Baby One More Time Tour, the encore consisted of a performance of the song, in which Spears wore a black bra under pink halter, a pink sequined plaid mini skirt, and black thigh high stockings. |
| A atriz Rose McGowan, que tinha chegado com o então namorado Marilyn Manson, estava usando uma teia para ver através das roupas, sem sutiã e com uma calcinha fio dental, enquanto Mariah Carey e Whitney Houston zombaram de rumores, vestindo vestidos cor de chocolate por Vera Wang. | Actress Rose McGowan, who had arrived with then boyfriend Marilyn Manson, was wearing a see through dress, no bra, and a thong, while Mariah Carey and Whitney Houston poked fun at their rumored rift by wearing lookalike chocolate brown dresses by Vera Wang. |
Pesquisas relacionadas : Sutiã Acolchoado - Sutiã Unpadded - Alça Do Sutiã - Sutiã Sem Alças - Tamanho Do Sutiã - Tamanho De Sutiã
