Tradução de "tábua cobrem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tábua - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Empilhei a madeira contra a força da areia, tábua por tábua. | Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank. |
| Bata o prego na tábua. | Drive the nail into the board. |
| Ele martelou pregos na tábua. | He hammered nails into the plank. |
| Ele pregou um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Ele bateu um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Batizada inicialmente com o nome de Estação de Tábua. | The first name was Estação de Tabua, later changed to Embaiassaia, the name of a nearby river. |
| Em cada tábua havia o nome de um profeta. | On every plank was the name of a prophet. |
| Tabula é uma tábua, prancha ou lousa em latim. | Tabula is a table or slate, in Latin. |
| Os micróbios que nos cobrem. | The microbes that cover us. |
| Sobre essas hastes fixa se uma tábua de madeira rija. | On these rods, a piece of wood is fixed to make the seat. |
| A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação . | The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline. |
| Florestas cobrem cerca de 25 de Montana. | Forests cover approximately 25 percent of the state. |
| Tabular alguma coisa significa colocá la em uma tábua, prancha ou lousa. | To tabulate something means to put it into a table or chart. |
| As florestas cobrem quase 40 do seu território. | Forests cover almost 40 of its territory. |
| As montanhas cobrem mais de 80 do território. | Mountains and hills cover over 80 of the republic's territory. |
| Elas cobrem a Terra, com a exceção da Antártida. | They cover the earth, except for Antarctica. |
| Os lagos cobrem somente 0.4 da área do oblast. | Lakes cover only 0.4 of the oblast's area. |
| As florestas cobrem cerca de 60 do território do país. | Forests cover approximately 60 of the country. |
| As florestas de pinheiros cobrem cerca de 41 do país. | Woodlands, more than half of which are pine woods, cover around 41 of the country. |
| O investimento estrangeiro, outrora visto como uma ameaça, passou a ser considerado uma tábua de salvação. | Foreign investment, once viewed as a threat, was now seen as a lifeline. |
| Áreas secas cobrem mais de um terço da superfície da terra. | Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. |
| Além disso , estas ligações cobrem apenas parte da área do euro . | Furthermore , these links only cover part of the euro area . |
| Os oceanos cobrem cerca de 70 por cento de nosso planeta. | The oceans cover some 70 percent of our planet. |
| Eles cobrem assuntos que jornalistas estrangeiros não poderiam ou não cobririam. | They cover things foreign journalists can t or won t. |
| E esses tapetes, de fato, cobrem uma área do tamanho da Grécia. | And these mats actually cover an area the size of Greece. |
| O estado possui 50 mil fazendas, que cobrem aproximadamente 30 da Geórgia. | Atlanta has a large effect on the state of Georgia and the Southeastern United States. |
| Ela carregou o Pompy numa tábua, amarrado às suas costas à medida que o Corpo do Descobrimento prosseguia. | She carried Pompy on a board strapped to her back as the Corps of Discovery forged on. |
| Agora, dunas de areia cobrem somente cerca de um quinto de nossos desertos. | Now, sand dunes cover only about one fifth of our deserts. |
| A M3 parte da N2, indo para sul, ao longo da Tábua do Cabo, ligando City Bowl a Muizenberg. | The M3 splits from the N2 and runs to the south along the eastern slopes of Table Mountain, connecting the City Bowl with Muizenberg. |
| É meio que engraçado, é na costa da Sibéria. Talvez os russos cobrem pedágio. | I think it's sort of funny it's on the Siberian coast, maybe the Russians will charge tolls. |
| Dakota do Norte possui 30 mil fazendas, que cobrem aproximadamente 90 da área doestado. | Minot is a city in northern North Dakota and is home of the North Dakota State Fair and Norsk Høstfest. |
| Oliveiras onze milhões delas cobrem 40 da ilha juntamente com árvores de outros frutos. | Eleven million olive trees cover 40 of the island together with other fruit trees. |
| Ver também Tectónica de placas comportamento das placas que cobrem a superfície da Terra. | Paleosol Physical geography Plate tectonics Behavior of plates covering the surface of the Earth. |
| Mas acrescentei cataventos em ambos os lados para mostrar que eles cobrem todas as direções. | But I added weathervanes on both sides to show that they cover all directions. |
| As estatísticas de taxa de juro mensais cobrem quer os saldos quer as novas operações . | The monthly interest rate statistics cover both outstanding amounts and new business . |
| As Grandes Planícies cobrem todo o restante do estado, cobrindo toda a região centro leste. | Corn yields are high in the southeast part of the state and smaller in other parts of the state. |
| O Iowa possui cerca de 94 mil fazendas, que cobrem mais de 90 do Estado. | No other language is spoken by more than 0.5 percent of the Iowa population. |
| As terras baixas do norte cobrem o restante da parte norte da península de Yucatán. | The northern lowlands cover the remainder of the northern portion of the Yucatán Peninsula. |
| As artes populares de Karnataka cobrem toda a gama de música, dança, drama, contos, etc. | The traditional folk arts cover the entire gamut of music, dance, drama, storytelling by itinerant troupes, etc. |
| Algumas cobrem um amplo panorama de serviços e outros, o foco dentro de uma indústria. | Some cover a broad landscape of services and others focus within an industry. |
| Os cálculos eram feitos utilizando uma yupana (quechua para tábua de contar ), que estava ainda em uso depois da conquista do Peru. | Calculations were carried out using a yupana (Quechua for counting tool see figure) which was still in use after the conquest of Peru. |
| Estas especificações asseguram que os preços do TARGET2 cobrem todos os tipos de acesso ao sistema . | These specifications ensure that the pricing of TARGET2 covers all types of access to the system . |
| Durante sua permanência no governo, Thatcher praticou grande frugalidade em sua residência oficial, inclusive insistindo em pagar por sua própria tábua de engomar. | During her time in office, Thatcher practised great frugality in her official residence, including insisting on paying for her own ironing board. |
| Esses elefantes marinhos cobrem um quarto de oceano, trazem dados de 1.800 pés de profundidade dados fantásticos. | These elephant seals cover half an ocean, take data down to 1,800 feet amazing data. |
| Presentemente , são apresentadas séries mensais que cobrem o período de Fevereiro de 2003 a Fevereiro de 2004 . | At present , monthly series covering the period from February 2003 to February 2004 are shown . |
Pesquisas relacionadas : Eles Cobrem - Não Cobrem - Tábua Atuarial - Patentes Que Cobrem - Custos Que Cobrem - Cobrem Cerca De - Tábua De Engomar - Tábua De Mortalidade - Tábua De Lavar - Tábua De Cedro - Tábua De Construção - Tábua De Cidade - Tábua De Marés
