Tradução de "táxis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Táxis - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ouve, Eddie... devias usar esses táxis como táxis. | Listen, Eddie you should use those cabs as cabs. You're on the wrong track. |
| Mais táxis? | More cabs, huh? |
| São táxis. | They're taxicabs. |
| Conversas de Táxis | Taxi Talk |
| Nós demos bici táxis. | We gave cycle rickshaws. |
| Porquê? Não há táxis? | Why not, no taxis? |
| São muitos táxis, chefe. | That's a lot of cabs, chief. |
| Aqueles são os táxis. | Those were our taxis. |
| Há táxis onde vamos? | Do they have taxicabs where we're going? |
| E táxis não aceitam cartões. | And cabs don't take plastic. |
| Oh, esses táxis de Paris. | Oh, these Paris taxis. |
| Tenho uma frota de táxis! | I just own taxis. |
| Guiei táxis, servi às mesas. | Driving taxis, waiting on tables. Anything to make a dollar. |
| Existem também muitos táxis, todos particulares. | There are numerous taxis, also privately owned. |
| Nos táxis podiam se arranjar preservativos. | In taxis, you get condoms. |
| Não há táxis e ficas encharcada. | No, thanks, I'm waiting for a cab. |
| Torna os táxis muito mais acessíveis aos passageiros para que mais pessoas possam solicitar táxis com mais frequência. | It also makes taxis much more accessible to passengers, so that more people can order taxis more frequently. |
| É assim que eu chamo os táxis. | That's how I hailed taxicabs. |
| Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim. | Are the taxis being used? Yes, they are. |
| Não havendo táxis, eu tive que andar. | There being no taxis, I had to walk. |
| Perdão, onde fica o ponto de táxis? | Excuse me, where is the taxi stand? |
| Assunto livre circulação dos táxis na CEE | Subject Free movement of taxis across Community internal frontiers |
| O negócio dos táxis não vai bem. | Yeah? Things ain't good in the taxi business. |
| Comprar alguns táxis não dá tanto dinheiro. | Buying a couple of taxicabs doesn't rate this. |
| Se quiser comprar 10 mil táxis, compro. | I wanna buy 10,000 cabs, I'll buy them. |
| Não vou ficarte com todos os táxis. | I ain't gonna take all your cabs away. |
| Taxitrafiklag (2012 211) (Lei sobre os táxis) | Law 4 1999 on the register |
| Taxitrafikförordning (2012 238) (Regulamento sobre os táxis) | Residency in Italy is required for enrolment in the actuarial register, which is necessary for the practice of the actuarial profession. |
| Os táxis também são muito utilizados pela população. | Taxis are widely used by the population. |
| É tão grande que têm táxis lá dentro. | It is so big, they have taxis in the mall. |
| Objecto Lei dinamarquesa relativa à exploração de táxis | Question No 60 by Mr Riskær Pedersen Subject Law governing taxis in Denmark |
| Objecto Lei dinamarquesa relativa à exploração de táxis | Subject Danish law on taxis |
| Esqueceste de assinar os cheques dos novos táxis. | You forgot to sign the checks for the new cabs. |
| Já gastei mais de cinco dólares em táxis. | No more going out. |
| É normalmente um parque de táxis na viela. | There's usually a cab parked by the alleyway. |
| Táxis aplicam se restrições ao número de licenças. | I 93, S. 162, zuletzt geändert durch Gesetz v. 21. |
| A lei dinamarquesa relativa à exploração de táxis contem uma norma, no seu artigo 3. , que proíbe a exploração de táxis por sociedades. | Paragraph 3 of the Danish law governing taxis contains a provision that prohibits taxi services from being run as companies. |
| Algumas vezes pegávamos táxis privados e outras vezes, públicos. | Sometimes we took private taxis and sometimes the public taxis. |
| Normalmente há táxis na frente da estação de trem. | There are usually taxis in front of the train station. |
| Daqui a nada já é dono de dois táxis! | You'll own two cabs! |
| Há uma praça de táxis ao virar da esquina. | There's a taxi stand right around the corner. |
| Critérios principais taxa de ocupação média dos táxis existentes. | A founder of a savings bank shall be a natural person resident in a Member State of the EEA. |
| Todo dia, Kamran e eu pegávamos no mínimo dois táxis. | Everyday, Kamran and I took at least two taxis. |
| É tão grande que eles têm táxis dentro do shopping. | It is so big, they have taxis in the mall. |
| Eu tinha uma frota de táxis, destruídos em Pearl Harbor. | I owned taxicabs, but they got sunk at Pearl Harbor. |
Pesquisas relacionadas : Praça De Táxis
