Tradução de "tão pequeno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Tão pequeno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este livro é tão pequeno. | This book is very small. |
| Este cômodo é tão pequeno. | The room is too small. |
| O público alvo é tão pequeno. | The audience is too small. |
| É incrível que algo tão pequeno possa fazer tanto . | It's amazing that something so small can do so much . |
| Este seu bebê é tão pequeno, e eu nunca encontrei uma, assim uma imagem tão perturbadora, mas tão sentida. | His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt. |
| Você parece tão pequeno perto de um lutador de sumô. | You look tiny next to a sumo wrestler. |
| Será que ele pode viver com um salário tão pequeno? | I wonder if he can live on such a small salary. |
| E você olha para Yokneam, tudo é tão pequeno e minúsculo. | And you look down at Yokneam everything is so small and tiny. |
| Só telefonei te para dizer que é bom estar vivo num mundo tão pequeno. | I'm all curled up with a book to read. I can make money open up a thrift store. |
| Ela suja de sangue o pequeno corpo de Vitor por quem tão poucos choraram. | It stains with blood the small body of Vitor for who so little have cried. |
| Um pequeno terrier de olhos brilhantes, você sabe, com oh, pêlos marrons enrolados tão longos! | A little bright eyed terrier, you know, with oh, such long curly brown hair! |
| A vida é tão especial que só temos um pequeno intervalo para experimentar e aproveitar todos esses pequenos momentos que a fazem tão doce. | Life is so great that we only get such a short time to experience and enjoy all those tiny little moments that make it so sweet. |
| Evo e Cala Dois egos desse tamanho não cabem num ecrã tão pequeno como o da TV. | Evo and Cala Two egos of that size will not fit on a screen as small as a TV. |
| O interior dos nanotubos é tão pequeno os menores têm 0,7 nanômetros que são basicamente um mundo quântico. | The inside of the nanotubes is so small the smallest ones are 0.7 nanometers that it's basically a quantum world. |
| Ele diz que, por estar em um país tão pequeno , suas possibilidades de crescer como artista ficam restritas. | The artist says that because he is based in such a small country , he finds many restrictions to the possibilities of growing as an artist. |
| É apenas muito, muito pequeno e tem vários desafios biofísicos ao tentar computar toda a informação com neurônios tão pequenininhos. | It's just very, very tiny, and there's lots of biophysical challenges with trying to compute information with tiny, tiny neurons. |
| Neste exemplo, embora a mamografia tenha achado um tumor, nós conseguimos demonstrar três tumores discretos um tão pequeno quanto três milímetros. | In this example, although the mammogram found one tumor, we were able to demonstrate three discrete tumors one is small as three millimeters. |
| Luís não se preocupou muito com a incursão de Napoleão já que um número tão pequeno de homens poderiam ser facilmente derrotados. | Louis XVIII was not particularly worried by Bonaparte's excursion, as such small numbers of troops could be easily overcome. |
| Essa foto mostra um pedaço do céu tão pequeno que seriam necessários 100 pedaços como este para cobrir a lua cheia no céu. | This picture shows a patch of sky so small that it would take about 100 patches like it to cover the full moon in the sky. |
| 胡淑芬 Primeiro pensei que eram estúpidos por tornar um pequeno incidente num tão grande a ponto de não se poder tapar. | 胡淑芬 At first I thought they are just stupid to turn a small incident big, to the extent that it can't be wrapped up. |
| Tão velha quanto o Hart House, o teatro é considerado um pioneiro no teatro canadense por introduzir o movimento pequeno teatro da Europa. | As old as Hart House itself, the theatre is considered a pioneer in Canadian theatre for introducing the Little Theatre Movement from Europe. |
| E eu vou fazer um pequeno experimento. Outro pequeno experimento. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
| Mas a teoria das cordas diz que, em escalas fantasticamente pequenas, há dimensões adicionais espremidas em um tamanho diminuto tão pequeno que não as detectamos. | But string theory says that, on fantastically small scales, there are additional dimensions crumpled to a tiny size so small that we have not detected them. |
| eles geralmente dizem, Oh, pequeno. Eu me sinto pequeno e insignificante. | they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant. |
| Um poema de Pierre de Ronsard, gravado em sua base, diz ao leitor para não tentar entender como um vaso tão pequeno pode conter um coração tão grande, pois o coração real de Henrique reside no peito de Catarina. | A poem by Ronsard, engraved on its base, tells the reader not to wonder that so small a vase can hold so large a heart, since Henry's real heart resides in Catherine's breast. |
| É impensavelmente pequeno. | It is unimaginably small. |
| Aquele pequeno desalinhamento. | That tiny misalignment. |
| Um bem pequeno. | Very little, small fish. |
| Pequeno, mas indígena. | Small, but indigenous. |
| É pequeno demais. | It's too small. |
| É muito pequeno. | It is very small. |
| É muito pequeno. | It's very small. |
| Quão pequeno é? | How small is it? |
| Está muito pequeno. | It is very small. |
| Tom é pequeno. | Tom is small. |
| Você é pequeno. | You're small. |
| Tu és pequeno. | You're small. |
| Eu sou pequeno. | I'm small. |
| Ele não compôs Meu pequeno laptop vermelho ou Pequeno sujo diabo vermelho. | He didn't write Little Red Laptop Computer or Little Red Dirt Devil. |
| Agora, existe algo profundamente comovente em a nós mesmos de tão longe, e capturar a vista do nosso pequeno planeta azul oceano nos céus de outros mundos. | Now, there is something deeply moving about seeing ourselves from afar, and capturing the sight of our little, blue ocean planet in the skies of other worlds. |
| Tão tão legal! | So so cool! |
| um pequeno jogo casual | a little casual game |
| Este número é pequeno. | This number is small. |
| Um pequeno atirador espacial | A little space shoot em up. |
| Como o pequeno crocodilo | 'How doth the little crocodile |
Pesquisas relacionadas : Tão Pequeno Quanto - Pequeno Pequeno - Pequeno - Tão Tão Distante - Comece Pequeno - Pequeno Acidente - Diâmetro Pequeno - Pequeno Presente
