Tradução de "técnicas de reprodução assistida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fanzines iniciais eram ou datilografado em uma máquina de escrever manual ou redigido à mão e impressos utilizando técnicas de reprodução primitivas. | Early fanzines were hand drafted or typed on a manual typewriter and printed using primitive reproduction techniques (e.g., the spirit duplicator or even the hectograph). |
| Regras de reprodução | Reproduction rules |
| Tal como em anos anteriores , a investigação de técnicas concebidas para prevenir a reprodução ilícita de notas continua a ser uma das principais actividades do grupo . | As in previous years , research into techniques designed to prevent the illicit reproduction of banknotes remains one of the group 's main activities . |
| Reprodução A estação de reprodução começa em março ou em abril. | Reproduction The nesting season begins in late March or April in North America. |
| A final foi assistida por 7,4 milhões de espectadores. | The finale was watched by 7.4 million. |
| Conjunto de Ferramentas Assistida por Computador de Assistente Intervenção Médica | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard |
| Intervenção Médica Assistida por Computador ToolKit Workbench | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench |
| A Comissão é assistida por um comité . | The Commission shall be assisted by a Committee . |
| A Comissão será assistida por um comité . | The Commission shall be assisted by a Committee . |
| A Comissão será assistida por um comité . | The Commission shall be assisted by a committee . |
| A Comissão é assistida por um Comité . | The Commission shall be assisted by a committee . |
| A Comissão é assistida por um comité . | The Commission shall be assisted by a committee . |
| A Comissão é assistida por um Comité . | The Commission shall be assisted by a Committee . |
| Daemon de reprodução de música | Music Player Daemon |
| Reprodução permitida. | Reproduced with permission. |
| A Comissão será assistida pelo Comité do Programa de Estatística . | The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee . |
| No início de 2007, a sonda usou gravidade assistida de Júpiter. | In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter. |
| A Comissão é assistida por um Comité.2. | The Commission shall be assisted by a Committee.2. |
| A Comissão é assistida por um Comité . PT | The Commission shall be assisted by a committee . |
| Foto Reprodução Youtube | Screencap Youtube |
| reprodução ovíparo ovovivíparo | Vivipary has two different meanings. |
| Reprodução sexuada A reprodução sexuada com meiose existe em todos os filos de fungos, exceto Glomeromycota. | Sexual reproduction Sexual reproduction with meiosis exists in all fungal phyla (with the exception of the Glomeromycota). |
| Para os pacientes não responsivos ao clomifeno associado à dieta e modificação de estilo de vida, há outras opções disponíveis, incluindo procedimentos de tecnologia de reprodução assistida, como hiperestimulação ovariana controlada com injeções de hormônio folículo estimulante (FSH) seguidas de fertilização in vitro (FIV). | For women not responsive to clomiphene and diet and lifestyle modification, there are options available including assisted reproductive technology procedures such as controlled ovarian hyperstimulation with follicle stimulating hormone (FSH) injections followed by in vitro fertilisation (IVF). |
| Para as adaptações estritamente técnicas dos anexos da presente directiva , em função do progresso técnico ou da evolução das regulamentações ou especificações internacionais e dos conhecimentos , a Comissão será assistida por um comité . | With a view to the strictly technical adaptation of the annexes to this Directive in the light of technical progress or changes in international regulations or specifications and new findings in this field , the Commission shall be assisted by a committee . |
| Controlo de volume do PulseAudio (Reprodução) | PulseAudio Volume Meter (Playback) |
| A Comissão é assistida pelo Comité do Programa Estatístico . | The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee . |
| Reprodução Reprodução é a cópia em um ou mais exemplares de uma obra literária, artística ou científica. | In most of the world, the default length of copyright is the life of the author plus either 50 or 70 years. |
| A Comissão será assistida pelo Comité Permanente dos Medicamentos de Uso Humano . | The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use . |
| Artigo 2º Reprodução 2.1 . | Article 2 Reproduction 2.1 . |
| Foto Facebook, reprodução autorizada. | Photo Facebook. Reproduced with permission. |
| Foto Facebook (reprodução autorizada) | Photo Facebook (reproduced with permission). |
| Ver também Reprodução sexuada | Biology of Plants , 7th Edition. |
| Para o efeito , a Comissão é assistida por um Comité . | To this end , the Commission shall be assisted by a committee . |
| A Comissão será assistida pelo Comité Estatístico do Comércio Externo . | The Commission shall be assisted by a Committee for external trade statistics . |
| Artigo 10.o Reprodução de documentos 1 . | Article 10 Reproduction of documents 1 . |
| Reprodução A reprodução dos fungos é complexa, refletindo as diferenças de modos de vida e da constituição genética existentes neste reino. | Reproduction Fungal reproduction is complex, reflecting the differences in lifestyles and genetic makeup within this diverse kingdom of organisms. |
| Técnicas de Rato | Mouse Techniques |
| Bem, ela usa reprodução sexuada. | Well, it uses sexual reproduction. |
| Artigo 2.o Reprodução 1 . | Article 2 Reproduction 1 . |
| São dois ciclos de reprodução para o milho. | It's two breeding cycles for maize. |
| Regras de reprodução das notas Combate à contrafacção | Reproduction rules for banknotes |
| Difere da reprodução sexuada de animais e plantas. | It differs in many aspects from sexual reproduction in animals or plants. |
| DirectSound3D (DS3D) para a reprodução de sons 3D. | DirectSound3D (DS3D) for the playback of 3D sounds. |
| Gravação, reprodução, edição e conversão de ficheiros de som | Record, play, edit and convert sound files |
| Adopção de normas técnicas | Adoption of technical standards |
Pesquisas relacionadas : Reprodução Assistida - Reprodução Medicamente Assistida - Terapias De Reprodução Assistida - Marcador De Reprodução Assistida - Tecnologias De Reprodução Assistida - Medicina De Reprodução Assistida - Assistida - Assistida - Reprodução - Reprodução - Reprodução
