Tradução de "têxteis automotivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Buscando soluções para setores não automotivos. | Seeking solutions for non auto sectors. |
| E é usado por aeronaves e automotivos. | And it's used by aerospace and automotive. |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Alguns relés automotivos já incluem o diodo dentro da caixa de relé. | Relays Technical Write http relays.te.com schrack pdf C0_v4bg_5.pdf |
| Mas os problemas automotivos do Panther estavam além da tecnologia automotiva da época. | The Panther was rushed into combat before all of its teething problems had been corrected. |
| Fornecedores automotivos como Denso, Toyota Industries, Aisin Seiki e JTEKT situam se nesta cidade. | Toyota's luxury brand Lexus, Denso, Aisin Seiki Co., Toyota Industries, JTEKT and Toyota Boshoku have their headquarters in or near Nagoya. |
| É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis. | The major industries are textiles, metals and machinery. |
| Perto do Mediterrâneo, perto de Alexandria indústriais têxteis, petroquímicas. | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
| Adesivos com a base química do poliuretano são muito utilizados para aplicações como fixação de vidros automotivos. | The properties of a polyurethane are greatly influenced by the types of isocyanates and polyols used to make it. |
| Suas principais indústrias são as de têxteis (algodão) e metalurgia. | Economy The principal industries are cotton textiles and metal working. |
| Outras grandes exportações do Cazaquistão incluem trigo, produtos têxteis e pecuária. | Other major exports of Kazakhstan include wheat, textiles, and livestock. |
| Importações provavelmente incluiam produtos como os têxteis, ornamentos e outros materiais. | Imports probably included products such as textiles, ornaments and other materials. |
| As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética. | Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre. |
| Também participou na criação de desenhos têxteis e de frascos para perfumes. | He was also involved in creating textile designs and perfume bottles. |
| A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal. | Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods. |
| Engenharia, têxteis, vestuário, madeira e alimentos são também indústrias importantes no Tartaristão. | Engineering, textiles, clothing, wood processing, and food industries are also of key significance in Tatarstan. |
| Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento. | The first known use of the word dye was before the 12th century. |
| Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel. | Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing. |
| As principais exportações do Camboja são têxteis, madeira, borracha, arroz, pescado e tabaco. | Rice, fish, timber, garments and rubber are Cambodia's major exports. |
| Indústrias em Tel Aviv incluem processamento químico, plantas têxteis e fabricantes de alimentos. | Industries in Tel Aviv include chemical processing, textile plants and food manufacturers. |
| Nessa época, Rhode Island foi um dos líderes em produtos têxteis no país. | For a while, Rhode Island was one of the leaders in textiles. |
| A porção de proteínas do óleo é usado na fabricação de algumas fibras têxteis. | The protein portion is used in the manufacture of some textile fibers. |
| Consumidores podem receber exposição através de materiais de construção, cosméticos, móveis e produtos têxteis. | Formaldehyde emits from a variety of construction materials, furnishings, and consumer products. |
| Os produtores têxteis geriam muitas vezes pequenos negócios, empregando aprendizes, trabalhadores livres assalariados e escravos. | In Egypt, textile producers could run prosperous small businesses employing apprentices, free workers earning wages, and slaves. |
| Algumas das indústrias incluem produtos químicos, têxteis, vidro, cimento, artigos de couro, móveis e jóias. | Some of the industries include chemicals, textiles, glass, cement, leather goods, furniture, and jewellery. |
| O Acordo de Comércio de Produtos Automotivos de 1965 abriu as fronteiras ao comércio na indústria automobilística entre os Estados Unidos e o Canadá. | The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry. |
| A História do Panther foi marcada por verdadeiros exemplos de problemas automotivos , na sua estreia de combate, na grande ofensiva Alemã em Kursk, 1943. | The Panther tank arrived in 1943 and was rushed into combat at the Battle of Kursk with its initial problems uncorrected, which resulted in a high breakdown rate. |
| O salario minimo mensal atualmente pago aos trabalhadores têxteis no Camboja está fixado em 100 dólares. | The current monthly minimum wage received by Cambodian garment workers is pegged at 100 dollars. |
| Existem mais de 600.000 trabalhadores têxteis no Camboja e a maioria deles é formada por mulheres. | There are more than 600,000 garment workers in Cambodia, and the majority of them are female. |
| As principais indústrias incluem os automóveis, têxteis e calçados, alimentos, produtos químicos, papel, madeira e cimento. | Other manufactured goods include glass and cement plastics and tires lumber products textiles tobacco products recording and print media furniture apparel and leather. |
| Os pigmentos são usados para dar cor a tintas, plásticos, têxteis, cosméticos, comida, e outros materiais. | Pigments are used for coloring paint, ink, plastic, fabric, cosmetics, food and other materials. |
| Produtos locais, tais como calçados, têxteis e indústrias de processamento de alimentos, também faz se presente. | Other, more traditional industries, such as shoes, textiles and food processing are also important contributing factors. |
| E o que vocês vêem aqui é, novamente, uma das mais avançadas indústrias têxteis de última geração, | And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills. |
| e é sabido por epidemiologistas que crianças que vivem perto de insústrias têxteis tendem a ter leucemia | And it's well known by epidemiologists that kids who live near textile works tend to have high rates of leukemia. |
| Engenharia Mineira, de Gás e Petróleo, e Química Agricultura e Indústria Agroalimentar Ciências do ambiente Indústrias têxteis | 0 Mining, oil and gas, chemical engineering |
| As tradições artísticas peruanas remontam à cerâmica elaborada, produtos têxteis, jóias e esculturas de culturas pré incas. | Peruvian artistic traditions date back to the elaborate pottery, textiles, jewelry, and sculpture of Pre Inca cultures. |
| Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros. | Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes. |
| Cidade moderna Hoje Isfahan, a terceira maior cidade do país, produz tapetes finos, têxteis, aço e artesanato. | Modern age Today Isfahan, the third largest city in Iran, produces fine carpets, textiles, steel, and handicrafts. |
| As principais importações da Irlanda incluem equipamentos de informática, produtos químicos, petróleo e produtos petrolíferos, têxteis e vestuário. | Ireland's major imports include data processing equipment, chemicals, petroleum and petroleum products, textiles, and clothing. |
| A Supervisão dos Têxteis é separada dos outros comitês, mas ainda sob a jurisdição do Conselhos de Comérico. | The Textiles Monitoring Body is separate from the other committees but still under the jurisdiction of Goods Council. |
| Tornou se o centro comercial de uma região onde são feitas têxteis, fosfatos são minadas e cereais cultivados. | It has become the commercial center of a region where textiles are made, phosphates are mined and cereals grown. |
| As principais indústrias produzem carros, aparelhos eletrônicos (Philips Companhia Elétrica), ambos, sobretudo em Eindhoven, produtos têxteis e calçados. | Other important industries are automobile production, electronics (both mainly in Eindhoven), textile and shoes. |
| Ele cria esses grandiosos painéis inspirados em Hieronymus Bosch, e também nos padrões têxteis da Caxemira da sua juventude. | He creates these opulent tableaus inspired by Hieronymus Bosch, but also by the Kashmiri textiles of his youth. |
| A Comissão será assistida por um comité para as directivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis . | The Commission shall be assisted by a Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling . |
| Entretanto, com a Grande Depressão, a maioria das fábricas têxteis mudaram se para estados do sul dos Estados Unidos. | However, with the Great Depression, most textile factories relocated to southern US states. |
