Tradução de "tabela base" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dose com base no peso, ver Tabela 1 | Weight based dosing, see dosing Table 1 |
| Dose com base no peso, ver Tabela 1 | Weight based dosing, see dosing table for granules for oral suspension |
| TABELA DOS VENCIMENTOS DE BASE MENSAIS BRUTOS (EM EUROS) | TABLE OF BASIC GROSS MONTHLY SALARIES (IN EURO) |
| Tabela 6 Resposta por Resistência na linha de base, VIKING 3. | Table 6 Response by baseline Resistance, VIKING 3. |
| Tabela 1 Características demográficas e da doença de base no estudo 1100.1486 | Table 1 Demographic and Baseline Disease Characteristics in study 1100.1486 |
| Tabela 4 Parâmetros PK (média geométrica CV ) com base no ensaio cromogénico | Table 4 PK parameters (geometric mean ( CV)) based on chromogenic assay. |
| Tabela 4 Parâmetros PK média geométrica (CV ) com base no ensaio cromogénico | Table 4 PK parameters (geometric mean ( CV)) based on chromogenic assay. |
| Para resumir, já tem uma base de dados simples com uma tabela Contactos. | To sum up, you have already got a simple database with one table Contacts. |
| Tabela 1 Reações adversas notificadas na base de dados combinada de 6 meses | Table 1 Adverse reactions reported in the pooled 6 month database |
| As demografias na linha de base e os resultados estão resumidos na Tabela 4. | Baseline demographics and outcomes are summarised in Table 4. |
| Tabela 2 Esquema de modificação de dose com base no prolongamento do intervalo QT | Table 2 Dose modification schedule based on prolongation of the QT interval |
| A Tabela 7 foi desenvolvida utilizando a versão 14.1 da base de dados MedDRA. | Table 7 has been generated using Version 14.1 of the MedDRA. |
| A Tabela 8 foi desenvolvida utilizando a versão 16 da base de dados MedDRA. | Table 8 has been generated using Version 16 of the MedDRA. |
| A tabela 4 abaixo apresenta os parâmetros PK com base no modelo farmacocinético populacional. | The table 4 below provides PK parameters based on the population PK model. |
| O volume de injeção é selecionado com base no peso dos doentes (Tabela 2). | The volume for injection is selected based on the patients' weight (Table 2). |
| Para utilizações simples, uma única tabela poderá constituir uma base de dados. Muitas pessoas consideram estas duas equivalentes. Como poderá ver, para as base de dados reais, é necessário normalmente mais que uma tabela. | For simple uses a single table can make up a database. Many people consider these two equivalent. As you will see, for real databases we usually need more than one table. |
| As características demográficas e da doença de base selecionadas encontram se apresentadas na Tabela 1. | Selected demographic and baseline disease characteristics are displayed in Table 1. |
| Tabela 2 Esquema de modificação da dose com base nos Graus de acontecimentos adversos (AA) | Table 2 Dose modification schedule based on the grade of any Adverse Events (AE) |
| Tabela 2 Escolha do volume da injeção de Imlygic com base no tamanho da lesão | Table 2 Selection of Imlygic injection volume based on lesion size |
| Tabela 3 Alteração desde a linha de base até ao Ano 4 no estudo 304 | Table 3 Change from baseline to year 4 in study 304 |
| Tabela 8 Dados demográficos e características no ponto de base dos doentes no estudo FLAGS | Table 8 Demographics and baseline characteristics of patients in the FLAGS study |
| Os volumes de dose tendo por base o peso do doente estão na Tabela 1 abaixo. | Dosing volumes based on patient weight are provided in Table 1 below. |
| Tabela 1 Melhoria média na escala Y MRS desde a linha de base nas comorbilidades psiquiátricas | Table 1 Mean improvement from baseline YMRS score by psychiatric comorbidity |
| Tabela 2 Esquema de modificação da dose com base no grau de quaisquer Acontecimentos Adversos (AE) | Table 2 Dose modification schedule based on the grade of any Adverse Events (AE) |
| O volume de injeção é selecionado com base na altura e peso dos doentes (Tabela 1). | The volume for injection is selected based on the patients' height and weight (Table 1). |
| Se as alterações da tabela não forem aprovadas, a ajuda a pagar será calculada com base na tabela anteriormente aprovada, sem ter em conta as alterações não aprovadas. | Should the amendments made to the scale not be approved, the aid payable shall be that calculated on the basis of the scale actually approved, with no account being taken of the unapproved amendments. |
| Em 1869, Dmitri Mendeleev compôs a tabela periódica dos elementos tomando como base as descobertas de Dalton. | In 1869, Dmitri Mendeleev composed his periodic table of elements on the basis of Dalton's discoveries. |
| Ver a tabela abaixo para determinar a quantidade correcta da mistura, com base no peso do doente. | See the table below to determine the correct amount of mixture, based upon the patient s weight. |
| Tabela 2 Resultados aos 24 meses Alteração desde a base de referência População ITT do Estudo 044 | Table 2 Results at 24 months Change from Baseline Study 044 ITT Population |
| Tabela resumo das reações adversas associadas ao Aptivus, com base em estudos clínicos e experiência pós comercialização | Tabulated summary of adverse reactions associated with Aptivus based on clinical studies and post marketing experience |
| O médico irá determinar qual a dose correta com base no peso da criança (ver tabela abaixo). | The doctor will work out the right dose based on the weight of the child (see table below). |
| O médico irá determinar qual a dose correta com base no peso da criança (ver tabela abaixo). | The doctor will work out the right once daily dose based on the weight of the child (see table below). |
| A tabela seguinte apresenta todas as reações adversas com base em ensaios clínicos e em notificações espontâneas. | The following table presents all adverse reactions based on clinical trials and spontaneous reporting. |
| O assistente de importação de tabelas permite lhe importar uma tabela de uma base de dados existente para a base de dados actual do Kexi. | Table importing wizard allows you to import a table from an existing database into the current Kexi database. |
| Tabela 1 Reações adversas por classes de sistemas de órgãos (CSO) e frequência da base de dados MedDRA | Table 1 Adverse reactions by SOC and MedDRA frequency |
| Tabela 1 Resumo das reações adversas por classes de sistemas de órgãos segundo a base de dados MedDRA | Table 1 Summary of adverse reactions by MedDRA system organ class |
| A Tabela 3 indica as orientações para a suspensão com base na concentração de bilirrubina indireta do doente. | Table 3 provides guidelines for discontinuation based on the patient s indirect bilirubin concentration. |
| Tabela 5 Características de base e resultados de eficácia à Semana 48 na população do APV29005 ITT (E) | Table 5 Baseline Characteristics and Efficacy Outcomes at Week 48 in APV29005 ITT(E) Population |
| A dose de ceftolozano tazobactam deve ser ajustada com base na função renal (ver secção 4.2, Tabela 2). | The ceftolozane tazobactam dose should be adjusted based on renal function (see section 4.2, Table 2). |
| A redução média da linha de base na PIO variou 7,1 8,2 mmHg, conforme resumido na Tabela 3. | The mean reduction from baseline in IOP ranged from 7.1 to 8.2 mmHg as summarised in Table 3. |
| Ver Tabelas Tabela Tabela Periódica Clássica | View Tables Table Classic Periodic Table |
| Ver Tabelas Tabela Tabela Periódica Curta | View Tables Table Short Periodic Table |
| Ver Tabelas Tabela Tabela Periódica DZ | View Tables Table DZ Periodic Table |
| Ajustamento quinquenal da tabela de repartição para subscrição do capital com base no PIB e na dimensão da população | Five yearly adjustment of the key for capital subscription based on GDP and population size |
| Recomendações para redução da dose com base nos valores da ALT em doentes pediátricos são indicadas na Tabela 7. | Guidance for dose reduction based on ALT levels for paediatric patients is provided in Table 7. |
Pesquisas relacionadas : Base Da Tabela - Tabela Personalizada - Tabela Geral - Seguinte Tabela - Tabela Adjacente - Tabela Verdade - Tabela Comparativa - Tabela Acima - Tabela Conjunto - Tabela Carregamento - Tabela Descarregamento - Respectiva Tabela - Tabela Temporária - Tabela Fornece
