Tradução de "tabuleiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O software de AC gratuito inclui regras para tabuleiros hexagonais. | The software supports a large number of 1D and 2D rules. |
| O problema é que todos os tabuleiros deste jogo de ferramentas, também, estão vazios. | The trouble is that every tray in this toolkit, too, is empty. |
| Muito embora a foto inicial deste post mostre o tabuleiro do jogo em argila, há alguns tabuleiros feitos em madeira. | While the photo at the top of this post shows a game set made out of clay, there are also sets made of wood. |
| Se alguns de vocês jogarem xadrez, saberão que 64 é um número quadrado, e é por isso que os tabuleiros de xadrez, oito por oito, têm 64 quadrados. | If some of you play chess, you'll know that 64 is a square number, and that's why chessboards, eight by eight, have 64 squares. |
| No sítio de Kunenbashi, na cidade Kitakami, foram encontradas espadas de pedra, tabuleiros e ferramentas, bem como bonecos, brincos e cacos de cerâmica do Período Final do Jonmon (1 300 300 AC). | The Kunenbashi site in Kitakami City has yielded stone swords , tablets and tools as well as clay figurines, earrings and potsherds from the Final Jomon Period (1,300 300 BC). |
| Para construir o protótipo, Alcorn comprou uma televisão preto e branco de uma loja local, colocou ela em um gabinete de madeira de , e soldou os fios nos tabuleiros para criar os circuitos necessários. | To construct the prototype, Alcorn purchased a 75 Hitachi black and white television set from a local store, placed it into a wooden cabinet, and soldered the wires into boards to create the necessary circuitry. |
| Nas margens da lagoa há a piscicultura e a extração do sururu além de, em algumas áreas isoladas dos tabuleiros e das encostas, destacar se o coqueiral, produzindo para a indústria alimentícia, e algumas culturas de pomar como o cajueiro, a mangueira e a jaqueira, doravante denominadas de frutíferas, para consumo local. | On the banks of the lagoon there is the fish and extraction of sururu besides, in some isolated areas of the boards and slopes, highlights are the coconut trees, producing for the food industry, and some of orchard crops such as cashew, mango and jaqueira tree, now called fruit for local consumption. |
