Tradução de "tacadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As peculiares tacadas próximo a Brno | Fine tees a golf ball s throw from Brno |
| O número de tacadas de cada jogador é acumulado e vence quem completar os 18 buracos com um menor número de tacadas. | Play of the game Every round of golf is based on playing a number of holes in a given order. |
| O par de campo é o número de tacadas do campo inteiro. | It is where the club rests on the ground in playing position. |
| O handicap é o número de tacadas acima do par do campo que o jogador faz normalmente. | Grounding the club To place the club face behind the ball on the ground at address. |
| Depois de umas tacadas você saberá o porquê ele é tido como um dos melhores da República Tcheca. | After a few strokes you see why it s regarded as one of the finest in the Czech Republic. |
| Golfe é um desporto no qual os jogadores usam diversos tipos de tacos para arremessar uma bola para uma série de buracos numa vasta extensão de terreno, usando o menor número possível de tacadas. | Golf is a precision club and ball sport in which competing players (or golfers) use various clubs to hit balls into a series of holes on a course using as few strokes as possible. |
| As competições de golfe são geralmente pontuadas em função do menor número de tacadas individuais, ou stroke play , ou a pontuação mais baixa em cada buraco individual durante uma ronda completa de um jogador ou de uma equipa, ou match play . | Golf competition is generally played for the lowest number of strokes by an individual, known simply as stroke play, or the lowest score on the most individual holes during a complete round by an individual or team, known as match play. |
| E o Juiz Stevens, relatando para a maioria, afirmou que tinha lido tudo sobre a história do golfe, e o ponto essencial do jogo é fazer uma bola muito pequena chegar de um lugar para dentro de um buraco com o mínimo de tacadas possível, e aquela caminhada não era essencial, mas acidental. | And Justice Stevens, writing for the majority, said he had read all about the history of golf, and the essential point of the game is to get very small ball from one place into a hole in as few strokes as possible, and that walking was not essential, but incidental. |
