Tradução de "tal " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tal pai, tal filho. | Like father, like son. |
Tal pai, tal filho. | Like master, like disciple. |
Tal mãe, tal filha. | Like mother, like daughter. |
Tal pai tal filho. | Like father like son. |
Formas que são de tal complexidade, tal harmonia e tal beleza. | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
Formas que são de uma tal complexidade, tal harmonia e tal beleza. | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
Nós ouvimos do Sr. Tal e tal. | We heard it from Mr Such and such. |
Tal vez se possa, tal vez não. | Maybe can, maybe can't. |
Tal | This means that an adjustment procedure should be applied each time a Member State adopts the |
Tal | 10 Two years of data from the Phase 3 Open Label Extension study showed that the maintenance of serum urate levels 6 mg dl ( 357 µmol l) resulted in a decrease in the incidence of gout flares with less than 3 of subjects requiring treatment for a flare (i. e. more than 97 of patients did not require treatment for a flare) at Month 16 24. |
Tal | Two years of data from the Phase 3 Open Label Extension study showed that the maintenance of serum urate levels 6 mg dl ( 357 µmol l) resulted in a decrease in the incidence of gout flares with less than 3 of subjects requiring treatment for a flare (i. e. more than 97 of patients did not require treatment for a flare) at Month 16 24. |
Tal | This allows the blood pressure to drop, reducing the risk of damage caused by high blood pressure, such as having a stroke. |
Tal | The safety profile seen in controlled clinical studies in patients with post myocardial infarction and or heart failure varies from the overall safety profile seen in hypertensive patients. |
Porquê uma tal contradição, porquê uma tal preferência? | The Member States of the Community are, of course, playing a forward role in the CSCE and, indeed, have recently agreed to a decision to support the secretariat of the CSCE with full time staff. |
Nunca houve tal homem (Nunca houve tal homem) | Never been such a man Never been such a man |
Pixxina Nazzjonali tal Qroqq (Piscina Nacional tal Qroqq) | Водоснабдяване и канализация Дупница ЕООД, Дупница |
E certo que um determinado número de membros desta Assembleia pode convidar tal ou tal pessoa, ou tal ou tal grupo têm esse direito. | If a number of Members of this Assembly invite this or that person or this or that group, it is their right to do so. |
Tal será! | This is so! |
Tal será. | So it is. |
Tal será! | All This. |
Tal será! | All this. |
Tal será. | Such is the fact. |
Tal será! | All this (is for the God fearing). |
Tal será. | That (is the command). |
Tal será! | This (is for the righteous). |
Tal será. | That. |
Tal será. | That is so . |
Tal será! | This is so . |
Tal será. | Thus it is. |
tal como | like |
Tal como | In clinical pharmacology studies, intravenous insulin glargine and human insulin have been shown to be equipotent when given at the same doses. |
Tal Renji | Such Renji |
Que tal? | How about that? |
Que tal? | How's that? |
Luto Tal. | Such mourning. |
Tal Jerusalém. | Such. Jerusalem of Gold, |
que tal? | how about it? |
Que tal? | Uh ... all right sir? |
Que tal? | How's that ? |
Que tal? | How do I look in it? |
Que tal? | How 'bout it? |
Que tal... | How do you like that? |
Que tal? | How was it? |
Que tal? | How's that, old bean? |
Que tal... | Well, what about...? |